"Бесплатный проезд -- Пусть платят богачи"

Участники протестов в Бразилии атаковали автобусную станцию в Сан-Паулу, подожгли автобус и разгромили платежные и билетные автоматы. Полиция применила слезоточивый газ, и не менее 6 человек были арестованы.

Протестующие требуют бесплатного проезда на общественном транспорте. Высокая стоимость билетов вызвала в июне протесты в Сан-Паулу, которые распространились на всю страну.

Нынешняя акция произошла одновременно с оглашением президентом страны Дилмой Руссефф плана по улучшению работы транспорта в городе.

Протесты 25 октября начались с марша по городу, который продолжался около 3 часов. Часть протестующих отделилась и напала на автобусный вокзал в центре города. Замаскированные демонстранты, включая, как утверждается, членов анархистской группы "Черный блок", подожгли один из автобусов и разгромили платежные машины и билетные турникеты. В какой-то момент полковник порлиции был поражен попаданием камня, и его выели из толпы вооруженые полицейские.

С приходом полиции протестующие отошли и начали строить баррикады в различных частях центра города.

Тем временем, в пятницу президент Бразилии огласила план по улучшению общественного транспорта в Сан-Паулу объемом в 1,5 млрд. фунтов стерлингов (в пересчете). Деньги будут потрачены на расширение сети трамваев и метро.

Хотя протесты в июне были вызваны дороговизной проезда на транспорте, общее возмущение вызывает растущая стоимость жизни, плохое состояние общественных услуг, коррупция и растрата государственных средств.

Раннее в этом октябре многотысячный марш преподавателей в Рио-де-Жанейро был использован анархистами, которые поджигали банки и другие учреждения. Продолжающиеся уличные протесты внушают беспокойство насчет возможности проведения в Бразилии чемпионата мира по футболу в 2014 г. (http://www.bbc.co.uk/news/world-latin-america-24680283)

Перевод: КРАС-М.А.Т.