Заявление CNT по поводу манипуляций в СМИ относительно 15 мая

За последние дни был опубликован ряд сообщений относительно CNT и 15 мая, которые служат проявлением полного непонимания явления или огульной манипуляции со стороны журналистов.

В любом случае, результат один и то же: дискредитировать Национальную конфедерацию труда и атаковать тех, кто активно участвуют в лагерях протеста и демонстрациях.

Стоит отметить, что в первый момент испуга, когда против манифестантов были использованы полицейские меры (жестокое подавление манифестации 15 мая, выселение первого лагеря), реакция СМИ – за гротескным исключением тех, кто принадлежит скорее к правому спектру – была в некотором роде снисходительной.

Они предлагали картину протестов как движения, выдвигающего требования, но, в то же время, безобидного.  

Теперь, когда выборы в органы автономий и муниципалитеты прошли, а лагеря продолжаются, тон речей начинает ужесточаться: если прежде торговцы "помогали возмущенным", теперь они жалуются и заявляют, что встает "проблема с общественным порядком"; если раньше говорилось о том, что сообщество протестующих включает людей с различным идеологическими взглядами и чувствами, то теперь они подаются как поле для проникновения со стороны "профессиональных агитаторов"; если раньше это были утописты, то теперь вдруг они превратились в "ультралевых радикалов"... Все это совершенно ясная стратегия с целью подготовить общественное мнение к новому полицейскому решению вопроса.

В этой связи, мы могли видеть вчера, как в "Эль Паис" было заявлено, что в Мадриде обсуждалось, "как отмежеваться от манифестации, которую профсоюз металлистов CNTпровел вчера в 19.00 на Пуэрта-дель-Соль". Легко понять, что это фальшивка: для этого достаточно зайти на сайт профсоюза, где сообщено, что данное мероприятие Конфедерации было отменено несколько дней назад, когда стало ясно, что лагерь продолжается (не говоря уже о том, что оно было заявлено и легализовано еще до манифестации 15 мая). А сегодня к завтраку мы получили "Эль Мундо", сообщившую о том, что "в прошлую среду 18-го числа, когда поселение на Соль уже процветало, из полицейских источников просочилась информация, что оккупацию контролирует CNT". Такая беззастенчивость снова возвращает к утверждению: "Я не позволю действительности испортить хороший заголовок" (в данном случае, аргумент).

От имени Национальной конфедерации труда мы осуждаем отсутствие точности и нарушение самых элементарных этических норм журналистики, которую продемонстрировали оба издания, и требуем, чтобы они соблюли минимальное приличие и проверяли свою информацию.  

Наконец, несмотря на все сказанное выше, мы еще раз повторяем наш призыв к неповиновению как основополагающему моменту выступлений и выражений протеста, осуждая и отвергая репрессии и намерения помешать деятельности лагерей. Мы призываем к еще большему усилению участия и осознанию необходимости для нас организоваться, расширить солидарность и преодолеть страх как момент, нейтрализующий нашу борьбу.

Секретариат Конфедерального комитета CNT по печати и связи

http://www.cnt.es/noticias/cnt-contra-la-manipulacion-mediatica-del-15-m

Заявление с опровержением информации "Эль Мундо"

В связи с сообщением, появившемся в издании газеты "Эль Мундо" за среду 25 мая "Сквот Касабланка - генеральный штаб Соль" и подписанным редактором Кико Альседо, Местная федерация CNT Мадрида публично заявляет следующее:

а) ни CNT, ни какая-либо иная известная нам организация не стоит ни за тем, что известно как Движение 15 мая, ни за лагерем протеста на Пуэрта-дель-Соль, как утверждалось в упомянутой статье;

б) CNT оказывает поддержку этому движению, как и любому другому ассамблеарному, горизонтальному движению, стремящемуся к преобразованию того, что нас окружает, в более справедливое и солидарное общество, в котором решения принимаются снизу; но она не вмешивается в него как организация;

в) логично, что на индивидуальном уровне члены нашего профсоюза принимают участие в этом движении, принося свое личное видение и свои силы. Но это нормально не только в нашем профсоюзе, но в любом другом социальном и политическом коллективе Мадрида;

г) нас не удивляет - ибо это уже привычная норма для этого лидера национальной прессы - отсутствие журналистской этики, нашедшее отражение в данной статье, в которой, со ссылкой на столь расплывчатый и не поддающийся проверке источник как "полицейские источники", делается попытка манипулировать реальностью и заклеймить (называя его "мини-республикой хиппи") разнообразное и открытое движение, чтобы не дать ему дальше расти и развиваться, как было до сих пор;

д) в предыдущих репортажах в этом и других средствах информации, непосредственно зависящих от той или иной политической партии с поддерживающим ее экономическим лобби, инициаторами движения 15 мая были названы : небольшая группа "Антисистема", масоны и коммунисты, Рубалькаба, а теперь - наш профсоюз и Социальный центр Касабланка. В связи с этим мы можем только заявить: довольно манипуляций со стороны СМИ! Хватит лжи!

CNT-AIT Мадрид

http://www.cnt.es/noticias/comunicado-de-desmentido-sobre-la-informacion-de-el-mundo

Ранее по теме:

Испания: Система хочет взять протесты измором

Испания: Солнце Мая

Испания: воздух революции?