Боливийский рабочий центр (СОВ) и правительство президента Моралеса возобновляют сегодня переговоры по урегулированию конфликта, начавшегося с объявления 6 мая всеобщей забастовки за повышение пенсий. До этого СОВ согласился объявить 48-часовую паузу в проводимых им акциях протеста. (Учителя и медики не подчинились этому решению).

Власти и профсоюзы возобновляют переговоры, прерванные 13 мая после блокады дорог и других мер давления со стороны трудящихся, связанных с СОВ (...) В конце минувшей недели различные представители правительства, включая вице-президента Альваро Гарсию и министра при президенте Хуана Рамона Кинтану, обусловили возобновление диалога прекращением акций протеста.

Первоначально СОВ ответил, что намерен радикализировать протесты в понедельник 20 мая, но ночью в воскресенье объявил, что устанавливает "48-часовую бдительность", временно прекратив блокады, ради того, чтобы в 8 часов утра возобновить переговоры с правительством.

В понедельник обе стороны возвратились за стол переговоров, которые проходят в министерстве труда, а тем временем на улицах происходили манифестации социальных групп, поддерживающих власти, и учителей, которые отказались согласиться с 48-часовой паузой, объявленной СОВ.

Министры экономики и финансов Луис Арсе и труда Даниэль Санталья возглавляют правительственую комиссию, которая ведет диалог с руководителями Исполнительного комитета СОВ во главе с исполнительным секретарем Хуаном Карлосом Трухильо. Рассчитывают достичь соглашения в самое ближайшее время. 

Первый секретарь СОВ по вопросам конфликтов Хосе Луис Дельгадо заявил, что 48-часовая "бдительность" установлена с целью оживить национальный диалог, что подразумевает паузу в проведении блокад и маршей протеста и на что не согласились учителя государственых школ.

http://spanish.china.org.cn/international/txt/2013-05/21/content_2888065...

Городские учителя и работники здравоохранения, вопреки объявленой СОВ паузе, продолжили в понедельник марши протеста, обвинив руководтелей СОВ в бюрократизме (http://www.laprensa.com.bo/diario/actualidad/bolivia/20130521/las-contra...)