· CNT решительно отвергает лавину сокращения социальных расходов, проводимых правительством, и присоединилась к всеобщей забастовки в тех областях, где она проводилась.

• Организация мобилизовала свои профсоюзы во всех частях страны, разъясняя свою критику и протест против того, что она считает одним из крупнейших социальных отступлений в современной истории.

В течение вчерашнего дня 27 января, как и в предыдущие дни, Национальная конфедерация труда вышла на улицы во многих местностях, чтобы продемонстрировать, что она самым решительным образом отвергает социальные урезания, которые в последнее осуществляет правительство ИСРП.

Так, в тех автономных областях, где была объявлена всеобщая забастовка (Галисии, Каталонии, Стране Басков и Наварре), CNT активно поддержала эти выступления, приняв участие в утренних пикетах и проведя различные манифестации вечером. В Галисии организация участвовала в общей манифестации в Компостеле, собравшей более 4000 человек. То же самое было сделано в Ла-Корунье, где профсоюзы CIGA и CNT также провели манифестацию. В Виго и Ферроле члены CNT активно участвовали в забастовочных мероприятиях – как в пикетах, так и в демонстрациях.

В Стране Басков и Наварре, где CNT присоединилась к всеобщей забастовке, проводимой баскскими профсоюзами большинства, она широко и активно организовала информационные пикеты, распространившиеся на различные баскские населенные пункты. В районе Бискайи концентрация была преимущественно на промышленный пояс Дуранго. Значительная часть усилий профсоюзов области пришлась на Бильбао, причем в некоторых символических пунктах – совместно с профсоюзами LAB и ELA. CNT Гипускоа и Наварры также собрались для проведения мероприятий и пикетов в своей области и, так же как и CNT Витории / Гастеиса провели многолюдные общие манифестации в различных центрах провинции.

В Каталонии, где также была объявлена всеобщая забастовка и где наша организация проводила день борьбы, активность проявилась в проведении утренних пикетов и организации самостоятельной демонстрации вечером. Она была организована каталонской CNT в целом и прошла по улицам Барселоны, объединив тысячи людей.

Кроме того, CNT вышла на улицы и в других городах. Хотя забастовка не распространялась на всю страну, наш профцентр решил, что выступления должны быть проведены повсюду, ввиду тяжести правительственных мер. Таким образом, в Мадриде, Вальядолиде, Малаге, Кордове, Валенсии, Логроньо, Сеговии или Тенерифе мы участвовали в демонстрациях, проводимых либо теми организациями, которые согласны с нами в отклонении меры правительства, либо самостоятельно.

Кроме того, в предыдущие дни, в других местах, таких как Теруэль, Хихон, Сарагоса, Толедо или Сьюдад-Реаль, CNT уже провела акции протеста против того, что она воспринимает как отчетливо антисоциальные и пропредпринимательские действия со стороны ИСРП, Рабочих комиссий и ВСТ, профсоюзов, которые достигли вчера  предварительной договоренности с правительством по вопросу о пенсиях. CNT резко критикует это соглашение, считая, что не должно быть никакого увеличения пенсионного возраста или стажа уплаты пенсионных взносов, в ситуации, когда система социального страховании на сегодняшний день находится в профиците уже более 30 лет.

Наконец, CNT подчеркивает также, что календарь выступлений, разработанный профсоюзной организацией, продолжает действовать, включая выступления и в последующие дни, вплоть до февраля, хотя в намерения профсоюза входит продолжать их и после этой даты, предполагая провести еще больше мероприятий, особенно после предварительной договоренности, достигнутой вчера 27 января между правительством, ВСТ и Рабочими комиссиями.

Секретариат по связям с печатью и коммуникации CNT

 28 января 2011

http://www.cnt.es/noticias/nota-de-prensa-la-cnt-salio-la-calle-el-27-e-en-todo-el-estado