22 февраля, в третью годовщину начала военных действий в российско-украинском конфликте, итальянские анархисты в числе различных антимилитаристских акций провели митинг перед консульством Украины в Турине.

4 ноября в Итальянском государстве официально отмечается "День национального единства и вооруженных сил". В этот день антимилитаристы и анархисты традиционно проводят антивоенные выступления самого различного характера. В этот раз, наряду с акциями у различных военных и государственных объектов, были организованы мероприятия в поддержку уклонистов и дезертиров из России, Украины и других стран, охваченных военными конфликтами. В частности, в Турине, Милане и т.д. прошли митинги у дипломатических представительств Украины - государства, которое принудительно мобилизует своих граждан и не позволяет мужчинам покидать страну.

Мы продолжаем знакомить с позицией анархистов и антимилитаристов мира в отношении российско-украинского военного конфликта. Сегодня мы публикуем без каких-либо комментариев перевод воззвания анархистов Италии.

В эти месяцы, когда трагедия войны все больше привлекает международное внимание из-за кризиса в Украине, тема анархистского антимилитаризма актуальна как никогда. Мы видим, как перед лицом российского вторжения в Украину некоторые лица и группы, объявляющие себя антиавторитарными, либертарными или анархистскими, обрушились с жестокой критикой нашего традиционного антимилитаризма. Мы подвергли внимательному рассмотрению эти позиции в последние несколько месяцев, и сегодня мы считаем, что нам необходимо прояснить нашу позицию. 

20 мая «низовые» (альтернативные) профсоюзы Италии провели под девизом «Если не сейчас – то когда!?» всеобщую забастовку против «политики и экономики войны», которая бьет по заработкам и правам трудового люда. По всей стране прошли демонстрации. С 9 часов вечера 19 мая до 9 часов вечера 20 мая бастовали многие работники железных дорог. 24-часовую стачку объявили работники общественного транспорта. Был отменен или отложен ряд авиарейсов. Бастовал морской транспорт, обеспечивающий перевозки на острова. Прекратил работу персонал, обслуживающий автострады.

В Италии, страдающей под гнетом неолиберально-авторитарного режима Драги, который оставил без средств к существованию сотни тысяч трудящихся, отстраненных от работы за отказ от принудительной «прививки от коронавируса», не прекращаются антимилитаристские выступления. Они приобрели особенно активный характер с началом российско-украинского военного конфликта. Радикальные профсоюзы, анархисты и другие антимилитаристы видят в нем империалистическую войну, в развязывании которой виновны как Кремль, так и НАТО. Их возмущает военная помощь Италии украинскому правительству и поставки вооружения в воюющий регион. У властей находятся средства на увеличение военных расходов в то время, как массы людей страдают от голода и вынуждены жить только за счет раздачи бесплатной еды добровольцами.

Ультрареакционное правительство банкира Драги ввело с 15 февраля новую фашистскую дискриминационную меру. Тысячи трудящихся старше 50 лет, которые не позволили сделать себе принудительную прививку от ОРВИ «ковид-19», теперь лишены возможности работать. За неповиновению абсурдному приказу государства они теперь обречены на голодную смерть. В ответ по стране прокатилась волна манифестаций протеста, а радикальные профсоюзы провели 48-часовую всеобщую забастовку.

В минувшем месяце мы попросили активистов из итальянского города Бергамо, участников выступлений протеста, рассказать о том, как разворачивается сопротивление против "санитарной" диктатуры государства и капитала. Они любезно согласились ответить на наши вопросы.

22 января в различных городах Италии прошли очередные акции протеста против "санитарной" диктатуры и "зеленого паспорта". Анархистские и леворадикальные участники протестов стремятся соединить проблематику сопротивления новому тоталитарному контролю с общей борьбой против капитализма и государства.

Анархисты и организованные трудящиеся Италии приняли участие в маршах протеста 15 января против «санитарной» диктатуры и неолиберальной социально-экономической политики правительства банкира Драги. Выступления, пошедшие на спад в ноябре и декабре из-за драконовских запретов и новогодних праздников, теперь возобновились в разных частях страны. Наиболее заметные прошли в минувшую субботу в Риме, Милане, Генуе…

18 и 19 декабря по всему миру вновь прокатились акции протеста против нового ужесточения "санитарной диктатуры". Люди вышли на улицы во Франции, Италии, Британии, Бельгии, Нидерландах, Израиле, Германии, Австралии...

Перед рождественскими праздниками накал выступлений против нового апартеида - системы "зеленых паспортов" несколько спал. Драконовские запреты и разгоны также оставляют людям все меньше свободных пространств для выражения своей позиции в условиях "санитарной диктатуры". Тем не менее, протесты продолжаются, причем в самых различных формах, а простые граждане "снизу" оказывают друг другу взаимную поддержку в бойкоте дискриминационных мер. 

Итальянские власти упорствуют в своей диктаторской политике. Протестующие тоже не намерены сдаваться, несмотря на приближающиеся рождественские праздники, репрессии, разгоны, полицейский террор, слежку, тотальный контроль м клевету в СМИ. В минувшую субботу по городам страны прокатилась новая волна митингов и выступлений против "зеленого паспорта" и принудительной вакцинации. Тем более, что с 6 декабря ультрареакционный кабинет банкира Драги до 15 января запретил непривитым пользование транспортом, доступ на спортивные мероприятия и в кафе. Это уже вызвало скандалы при массовых проверках.

27 ноября протестующие в Италии в очередной раз вышли на акции протеста против тоталитаризма и сегрегации. Выступления прошли по всей стране, но мы, как обычно, обращаем внимание прежде всего на те, в которых участвовали анархисты и антиавторитарные левые.

20 ноября в Италии прошли новые выступления протеста против "зеленого паспорта" и диктатуры реакционного кабинета банкира Драги. В непростой ситуации, когда протест пытаются использовать в своих целях крайне правые силы, анархистам приходится определять свою позицию и искать способы донести свои идеи до возмущенных народных масс.

Очередную, 16-ю субботу подряд итальянцы продолжают выходить на улицы и площади по всей стране, протестуя против "зеленого паспорта", принуждения к вакцинации и против "санитарной диктатуры". Демонстрации в Триесте, Милане и Турине столкнулись с сильными полицейскими репрессиями.

Переведенный нами текст написан антиавторитарными активистами, которые принимают участие в движении протеста в Триесте. Мы согласны не со всеми формулировками авторов, но считаем этот материал крайне важным для понимания подлинного содержания социального и рабочего протеста в сегодняшней Италии и его перспектив.

30 октября возмущенные «санитарной диктатурой» жители Италии уже в 15-й раз устроили день протеста против «зеленого паспорта», как называют здесь пресловутую систему дискриминационных QR-кодов. Тысячи людей вышли на акции по всей стране, совпавших по времени с выступлениями против встречи глав и правительств государств «Большой 20-ки» в Риме, где новоявленный диктатор страны Драги принимал своих авторитарных коллег из-за рубежа. Отмечено участие в протестах анархистов и антифашистов.

Несмотря на окончание 20 октября стачки докеров Триеста и рабочих ряда других предприятий против запрета на работу всем непривитым, протесты против диктаторского «зеленого паспорта» в Италии не утихают. Демонстрации, митинги, блокады и новые стачки продолжаются одновременно с повсеместным распространением тихого саботажа, который угрожает похоронить тоталитарные устремления правительства Драги.

С 15 по 20 октября ряд альтернативных профсоюзов Италии проводили общенациональную стачку против допуска трудящихся на работу только при наличии "зеленого паспорта" о вакцинации. Организаторами выступили Федерация объединенных трудящихся металломехаников (FLMU), Ассоциация трудящихся "Низовые комитеты" (AL Cobas), Профсоюз самоорганизованных рабочих (SOA) и Координация портовых рабочих Триеста (CLPT). После 20 октября они намерены проводить стачки на отдельных предприятиях и фирмах. Как анархо-синдикалисты, мы не во всем согласны с ними, но выражаем солидарность с их борьбой.