Нигерия: «Если мы будем продолжать сражаться день за днем - мы выиграем эту битву»

Общенациональная стачка парализовала Нигерию в понедельник. В экономической столице страны Лагосе более 10 тысяч человек протестовали против стремительного роста цен на топливо и десятилетий правительственной коррупции в этой богатой нефтью стране. По крайней мере, один человек был убит в ходе беспорядков в Лагосе, и большая толпа народу на тачке возила тело погибшего по улицам. В северном городе Кано еще 2 человека были убиты и не менее 31 ранены, когда силы безопасности применили слезоточивый газ и открыли огонь по толпе протестующих против повышения цен на топливо.

Протестующие в Лагосе скачивали бензин из мотоциклов, чтобы поджечь баррикады из шин. Некоторые из демонстрантов держали плакаты, изображавшие президента Джонатана с рогами и клыками дьявола, качающим топливо на АЗС. «Наши лидеры не заботятся о нигерийцах, они заботятся только о самих себе», – говорит участник протестов, 42-летний счетовод Джозеф Адеколу.

Большое число полицейских, вооруженных автоматами Калашникова и одетых в противогазы, наблюдали в Лагосе, как демонстранты идут по городу в первый день бессрочной забастовки, объявленной профсоюзами. Протестующие вышли и на улицы нигерийской столицы Абуджи.

По крайней мере, один человек погиб в ходе стычки в квартале Огба, как рассказал свидетель, отказавшийся назвать свое имя из опасения репрессий со стороны полиции. Полицейский, обвиненный в стрельбе, был арестован, заявил представитель полиции штата Лагос Сэмюэл Джинаду.

Во втором по величине городе Нигерии Кано, по словам организатора протеста Аширу Шарифа, двое молодых людей были застрелены сотрудниками службы безопасности, которые открыли огонь по толпе протестующих, которые скандировали лозунги. «Мы ни на кого не нападали», – объяснил Шариф, добавив, что 24 других мирных участника протестов были ранены. Тем не менее, взбешенные протестующие выбили окна в здании правительства штата Кано, где сотрудники сил безопасности также стреляли по толпе, ранив около 7 человек. (…)

Законодатели в воскресенье выразили порицание решению президента об отмене субсидий, а профсоюзы заявили, что намерены продолжать забастовку.

53-летняя Бола Адеджоби говорит, что протестует не только против цены на топливо. Для нее и многих других жителей этой самой населенной страны Африки стачка служит выражением гнева в связи с тем, что большая часть страны остается без электричества и питьевой воды после 50 лет добычи нефти. «Пришло время, чтобы мы взяли Нигерию в свои руки», – говорит она (…)

Два крупнейших профсоюза заявили, что будут продолжать забастовку, несмотря на предписание суда. Подобная ситуация уже возникала в 2003 году, когда бастующие на протяжении 8 дней атаковали магазины, оставшиеся открытыми, захватили вышки контроля за авиаполетами и нарушили добычу нефти (…)

Пока идет забастовка, активисты организовали неформальную группу протеста, названную «Occupy Nigeria», вдохновляясь примером движения «Захватите Уолл-стрит». Они разгневаны и слабой реакцией правительства на насилие, развернутое радикальной мусульманской сектой, которая, как сообщает Ассошиэйтед пресс, за последний год убила 510 человек.

Известные нигерийские писатели, включая Чинуа Ачебе, выпустили в понедельник заявление в поддержку забастовки и одновременно предостерегли от насилия экстремистских групп, которое может смести страну (…)

Один из протестующих в Лагосе стоял вверх ногами. «Наша жизнь уже перевернута вверх тормашками, – сказал он. – Это произошло не сейчас»

http://news.yahoo.com/nationwide-strike-begins-nigeria-over-gas-costs-081142819.html

Полиция застрелила одного из протестующих и ранила около двух десятков, когда тысячи нигерийцев вышли протестовать против отмены субсидий на топливо (…), а профсоюзы начали бессрочную всеобщую забастовку. Полиция также применила боевые патроны и слезоточивый газ для разгона толпы протестующих в северном городе Кано, ранив по меньшей мере 18 человек, сообщил Красный Крест.

Разъяренные жители Огбы, покрытого ветхими железными крышами пригорода главного коммерческого города Лагоса, где человек был убит выстрелом, рассказали, что полиция стреляла по толпе, чтобы рассеять ее. В больнице, где тело погибшего было доставлено в морг, лежали трое участников протестов, ожидая лечения их огнестрельных ранений в ноги, сказали репортеру агентства Reuters.

«Примерно 7 полицейских стреляли в воздух, чтобы попытаться разогнать протестующих ... Дивизионный начальник полиции открыл огонь на поражение по четырем человекам и расстрелял их», – рассказывает Диксон Оракле, который был свидетелем стрельбы в Огбе. «Один человек погиб на месте, потому что получил серьезные пулевые ранения, а остальные были доставлены в больницу».

Магазины, банки, автозаправочные станции были закрыты в Лагосе, и сеть автомобильных дорог и мостов, раскинувшихся вдоль широкой лагуны и обычно забитых транспортом в любое время суток, была пуста. Однако производство сырой нефти (в среднем, по два миллиона баррелей день) пока что идет, как обычно, несмотря на забастовку, сообщили агентству источники в двух международных нефтяных компаниях.

Ранее тысячи людей собрались у Дома труда в Ябе, районе рынка в центре Лагоса, размахивая флагами профсоюзов. Оттуда они начали марш под крики «Солидарность навсегда». За ними внимательно следили вооруженные полицейские в защитном снаряжении. Некоторые из демонстрантов перекрыли дорогу горящими шинами и размахивали плакатами против президента Гудлак Джонатан, который и так уже находится под нажимом со стороны исламистских повстанцев на севере страны. Джонатан заявил, что он не отступит, и стачки станут проверкой его решимости. Забастовки заставили предыдущие правительства отказаться от отмены субсидий топливо. (…)

Гнев нигерийцев по поводу отмены субсидий, который объединил бедных торговцев рынка и автовладельцев среднего класса, делает еще более напряженным положение президента Джонатана, уже сталкивающегося с критикой из-за неспособности сдержать исламистов «Боко Харам» на севере страны. В воскресенье он обвинил некоторых в своем собственном правительстве в поддержке их, говоря, что они создали ситуацию хуже, чем гражданская война 1960-х годов, когда погиб миллион человек. (…)

В столице Абудже тысячи людей собрались под усиленной охраной, некоторые ехали в автомобилях, украшенных флагами профсоюза.

«То, что происходит, несправедливо. Я голосовал за Джонатана, но он разочаровал меня», – говорит 32-летний охранник Майкл Уче, проверив на своем Blackberry твиттер-информацию последнюю информацию о протестах. Он жалуется, что, когда он пытался заправить свою машину в воскресенье, цена былао 200 найр за литр, и он мог купить только два литра.

Нефтяники говорят, что производство на нефтяных месторождениях в Нигерии продолжается непрерывно, как многие и предсказывали. «Пока что добыча нефти не затронута. Мы не ждем каких-либо проблем», – сказал один сотрудник крупной нефтяной компании, попросивший не называть его имени. Представитель государственной нефтяной компании также заявил, что производство было нормальным.

В Йенагоа, на юго-востоке дельты реки Нигер, широкомасштабное присутствие полиции помешало демонстрациям протеста. В расположенном неподалеку Порт-Харкорте сотни собравшихся были остановлены фургонами полицейских патрулей.

В некоторых районах на севере и в центре страны, где введено чрезвычайное положение для борьбы с «Боко Харам», улицы были пустынны.

Нижняя палата парламента в воскресенье призвала профсоюзы и правительство уступить, но профсоюзы отказались. (…)

http://af.reuters.com/article/topNews/idAFJOE80800220120109

В понедельник (9 января) Нигерия была полностью парализована протестами против отмены субсидий, которые происходили по всей федерации. Протестующие вылились на главные дороги штатов с 6 часов утра, чтобы отвергнуть отмену субсидий, которую они считают тяжелым ударом по нигерийцам. Сообщения, приходящие из всех частей страны, говорят о том, что местами протесты проходили мирно и упорядоченно, а в других были отмечены случаи насилия и гибели людей.

Нигерийский конгресс труда (НКТ) и Конгресс профсоюзов перекрыли мост Локоджа – Джамата и улицы Абуджи. Сообщают о том, что имеются убитые и раненые в Лагосе, Кано, Эдо и других штатах федерации. В Кано протестующие сожгли 30 машин.

В Локодже, столице штата Коги, административный персонал покинул правительственное здание, а агенты сил безопасности загородили главный вход в резиденцию губернатора. Работники покинули также бюро вице-губернатора, причем в нем не было размещено никого из сотрудников сил безопасности. Демонстрацию возглавили председатели организаций НКТ и Конгресса профсоюзов штата Джеймс Одавуду и Абдул Ганийю. Мирная демонстрация двинулась от площади Обасанджо в Локодже вдоль федерального шоссе Локоджа – Абуджа. Все дороги, ведущие к столице штата, и трасса с Севера на Юг страны были блокированы, а столица штата парализована забастовкой. Все магазины, банки, министерства, рынки, школы и больницы были закрыты, а люди оттуда разошлись по своим домам. Протестующие, которые дошли маршем до Дома правительства, потребовали, чтобы губернатор Альхаджи Ибрагим Идрис призвал президента Гудлака Джонатана к порядку.

В штате Нигер организованный трудящимися протест против отмены субсидий перерос в акты насилия, и протестующие напали на дворец Этцу Нупе Бида (…) «Хулиганы», как сообщается, разгромили все щиты с объявлениями и рекламой перед дворцом и забросали камнями вход в здание, слегка повредив его. Агенты сил безопасности оттеснили «хулиганов» и положили конец маршу протеста в городе. (…)

В Кано протестующие подожгли не менее 20 машин, припаркованных на стоянке секретариата правительства штата; 10 «хулиганов» были арестованы. Среди арестованных сотрудниками сил безопасности оказался разгневанный молодой человек в армейской униформе; на допросе он сказал, что приехал из Майдугури. Еще у одного молодого человека было обнаружено холодное оружие и удостоверение бывшего армейского офицера. (…) В безуспешной попытке ворваться в Дом правительства протестующие в Кано повалили ограду. Для разгона разгневанной молодых людей в возрасте от 15 до 25 лет, которые прибегли к поджогам, силы безопасности использовали несколько канистр слезоточивого газа. Представитель Нигерийской медицинской ассоциации в Кано доктор Кабиру Абдул Салам сообщил репортерам в больнице Абдуллахи Васе, что в ходе стрельбы и бегства участников был ранен 31 человек. Секретарь Нигерийского Красного креста Муса Абдуллахи рассказал, что получил информацию о 20 случаях, и его медицинская бригада оказала помощь этим пострадавшим. По его словам, 4 из 20 были серьезно ранены. Его бригада была развернута в различных больницах в ожидании раненых.

В демонстрации приняли участие профессор университета Байеро в Кано Аувалу Ядуру, члены Нигерийской ассоциации юристов, Профсоюза академического персонала университетов, ассоциации «Окада райдерс», организаций гражданского общества, женских групп и другого населения штата. Протестующие вышли на главные улицы Кано, держа плакаты с различными надписями с требованиями к федеральному правительству восстановить субсидии на топливо. На одном из плакатов можно было прочитать: «Мы хотим, чтобы Джонатан ушел в отставку, он не может управлять страной».

В штате Эдо, как сообщается, 3 человека были убиты в различных районах столицы штата, города Бенин, когда «хулиганы», захватившие контроль над протестами, начали разграблять магазины, и полиция открыла огонь. Полицейские пытались помешать разграблению офисов Бюро обмена, магазинов и других объектов бизнеса в столице штата Эдо, но «хулиганы» (…) вступили с ними в бой. (…) Несколько иностранцев были эвакуированы в штаб-квартиры полиции и 4-й механизированной бригады в Бенине ради их безопасности после огня и ответных атак.

Вокруг общины Огба в штате Лагос царил настоящий ад: полиция открыла огонь по протестующим, застрелив 1 человека и ранив четверых. Смятению жителей района Фадейи в Мушине способствовали и две группы «хулиганов», которые воспользовались протестами для организации беспорядков, разграбления магазинов и повреждения трех автомашин. Один из раненых позднее скончался в неназванной больнице в Агеге, и эта информация вызвала новый взрыв ярости среди протестующей молодежи.

Имеются два противоречащих друг другу сообщения об инциденте, приведшем к гибели участника протестов Адемолы Адеринто от рук нажавшего на курок старшего офицера полиции. По одной из версий, протестующие мирно шли по Яйя-Абатан в Огбо, когда полицейский отряд во главе с дивизионным офицером попытался разогнать их. На помощь протестующим пришли другие, и они оказали сопротивление полиции, после чего полицейские достали оружие и открыли огонь по протестующим, убив Адеринто и серьезно ранив 4-х других человек.

Когда корреспондент «Найджириен трибюн» посетил вечером полицейский участок у Пен-Синема, среди полицейских ощущался страх; они обсуждали смерть второго протестующего. Женщина-полицейский, не обращая внимания на присутствие репортера, рассказала одной из своих коллег, что раненый участник протестов умер во Всеобщей больнице в Ифако.

Комиссар полиции штата Якубу Алкали, говоря об инциденте, сообщил, что виновный полицейский был арестован и передан Департаменту криминального расследования штата. Глава полиции Лагоса проинформировал журналистов, что он предупредил всех полицейских, чтобы те действовали очень осторожно и не применяли канистры со слезоточивым газом и огнестрельное оружие. Арестованный полицейский, сказал он, действовал на свой страх и риск, водворяя закон в ходе инцидента, который он охарактеризовал как «несчастный случай». Останки скончавшегося Адеринто были перевезены в секцию убийств полицейского командования штата и помещены в публичный морг для вскрытия. (…)

Несколько частных и коммерческих машин были повреждены рано утром «хулиганами», примкнувшими к протестам трудящихся в районе Око Оба и некоторых других частях штата Лагос. Хотя в целом протест был мирным, некоторые из них воздвигли баррикады на дороге и требовали денег от проезжающих, повреждая машины, которые отказывались платить.

Выступая от имени НКТ, секретарь Форума совместных действий Бидун Арему заявил, что протест стал настоятельной необходимостью, и правительство должно быстрее пересмотреть решение об отмене субсидий на топливо. Протест будет продолжаться каждый день, сказал он, пока правительство не окажется способным прислушаться к голосу масс, требующих вернуть цены на бензин до 65 найр за литр.

Бывший президент Профсоюза академического персонала университетов д-р Дипо Фашина назвал отмену субсидий преступной. Нигерийцы вышли на улицы, чтобы сказать «нет» решению правительства, сказал он. «Оно неприемлемо. Нам нужны еда на нашем столе, хорошие дороги, хорошее образование и безопасность. Мы полностью отвергаем отмену субсидий на топливо».

Член Группы спасения Нигерии, пастор Тунде Бакаре заявил, что протест был одним шагов, который должны были сделать массы, чтобы изменить свою судьбу. «Для нигерийцев пришло время взять свою судьбу в собственные руки. Президент Гудлак Джонатан обманул наши ожидания. Его правительство не сделало ничего хорошего, чтобы улучшить жизнь масс, но лишь усугубило нашу боль. Хватит – значит хватит!». По мнению Бакаре, отмена субсидий на топливо не может разрешить проблемы страны, пока правительство не сможет справиться с коррупцией, которая разъедает экономику.

Поддерживая его слова, правозащитник Феми Фалана заявил, что протест подтолкнет нигерийцев к свободе, которой людям до сих пор так не хватало. «Этот протест – солидарность ради свободы и справедливости. И если мы будем продолжать день за днем, то верю, что мы выиграем эту битву. Я хотел бы повторить мой призыв показать всем картель, пожирающий ресурсы страны». Он призвал правительство назвать членов этого картеля поименно, а не отменять субсидии, что ложиться тяжелой ношей на массы. «Почему для правительства так сложно назвать эту группу меньшинства нигерийцев, которые присвоили себе нашу экономику? Протест – это начало нашей борьбы за то, чтобы освободить себя от этих людей», – заявил он.

Председатель Кампании за демократию д-р Джо-Океи Одумакин зачитал на митинге послание профессора Воле Сойинка. Лауреат Нобелевской премии по литературе назвал отмену субсидий лекарством после смерти. Она показала, что администрация Гудлака Джонатана оторвалась от народа, которому обязана служить, говорится в послании. Принятые президентом паллиативные меры сделаны слишком поздно: их следовало предпринять до отмены субсидий.

Председатель лагосской организации Национальной ассоциации студентов Адейеми Аибана назвал действия правительства эксплуататорскими и призвал к отказу от решения об отмене субсидий. Студенты требуют от властей лучших условий образования (…), предоставления социального пакета всем студентам, включая бесплатный транспорт, размещение и материальные льготы, с полной квалификацией и предоставлением работы в сфере образования.

Президент ассоциации кинопродюсеров Нолливуда Алекс Эйенго объявил, что члены его союза полностью возражают против отмены субсидий. «Члены Нолливуда не поддерживают действия правительства и присоединились к протестующим, чтобы выразить наше несогласие с отменой субсидий на топливо».

На митинге присутствовали также сын покойного правозащитника вождя Гани Фавехинми – Мохаммед и его вдова Ганиат. Они также высказались против отмены субсидий.

На митинг пришли и музыкальные звезды, включая Кинга Васиу Айинде, Аканде Аболоре, известного публике как 9ice, рэгги-музыканта Раса Кимоно, Феми Аникулапо-Кути, Деде Мабиаку и Сеуна Аникулапо-Кути, которые исполнили песни против отмены субсидий.

В штате Ойо «Сила совместного действия» парализовала столицу штата Ибадан. Силы безопасности при секретариате правительства штата обстреляли протестующих слезоточивым газом. Большинство дорог были перекрыты с 7.30; молодежь соорудила горящие баррикады, чтобы помешать проезду коммерческих машин и мотоциклов. Банки и АЗС оставались закрытыми, в соответствии с директивой НКТ, Конгресса профсоюзов, организаций гражданского общества и т.д. В 8.25 здание секретариата НКТ на Агоди-гейт было переполнено протестующими: государственными служащими, студентами, активистами гражданского общества, рыночными торговками и др. В руках у них были плакаты, осуждающие отмену субсидий на топливо. Протестующие двинулись от Агоди-гейт в район рынка Одже, а затем в Мапо-холл, где перед ними выступили представители профсоюзов и лидеры групп гражданского общества (…).

Обращаясь к участникам митинга в Мапо-холле, называемого «Площадью Свободы», координатор «Силы совместного действия» штата Ойо д-р Адемола Арему, председатель НКТ Баширу Оланреваджу, бывший президент Нигерийской ассоциации юристов Ротини Акередолу и президент Переходной группы мониторинга Мошуд Эрубами заявили, что нигерийцы готовы продолжать протесты, пока президент Джонатан не вернется к цене в 65 найр за литр бензина. Лидеры профсоюзов подчеркнули, что федеральное правительство просто-напросто хочет навязать нигерийцам программу МВФ и Всемирного банка, под предлогом отмены субсидий, которых «на самом деле и не было». Для нигерийцев настало время отвергнуть это оскорбление раз и навсегда!

http://www.tribune.com.ng/index.php/front-page-news/34108-protesters-shut-down-nigeria-