Основной профцентр Израиля начал в среду всеобщую забастовку, парализовав работу аэропортов, административных учреждений, биржи и частично больниц в ходе конфликта вокруг использования работников, нанятых по контракту.

Это была первая всеобщая забастовка в Израиле за 5 лет, и как ожидается, дневной ущерб для экономики будет измеряться в сотни миллионов долларов. Стачка началась после провала длившихся всю ночь переговоров о компромиссе между министерством финансов и профсоюзной федерацией Гистадрут, объединяющей сотни тысяч работников госсектора.

Главный аэропорт Израиля (Международный аэропорт имени Бен-Гуриона) около Тель-Авива утром прекратил работу, и 4000 пассажиров остались на земле, однако в полдень он опять открылся после вердикта суда, ограничившего продолжительность забастовки в этой сфере. В принципе дата окончания забастовки не установлена: ожидается возобновление переговоров позднее в течение дня. Однако Национальный суд по трудовым вопросам предписал сторонам явиться вечером, и многие ожидают, что судьи не позволят бастовать «слишком» долго.

В центре конфликта – растущее использование в государственных учреждениях работников, нанятых по контракту, особенно уборщиков и сторожей, нанимаемых через агентства заемного труда. Эти работники получают обычно меньшую зарплату, чем те, кто входят в Гистадрут.

Проблема низкооплачиваемых контрактных рабочих, особенно в школах и университетах, занимала важное место в протестах за социальную справедливость в Израиле летом прошлого года, когда сотни тысяч людей вышли на улицы. Гистадрут высказался в поддержку этого движения, которое было направлено, в первую очередь, против дороговизны жилья и потребительских товаров, но поднимало и вопросы концентрации собственности и богатства в руках немногих.

Различные попытки предотвратить проведение забастовки провалились. Во вторник Верховный суд Израиля отклонил просьбу Федерации торговых палат о запрете выступления. Премьер-министр Нетаньяху также пытался остановить акцию, заявив, что экономика находится в «деликатной ситуации», а забастовка «не решит проблемы контрактных работников». Вместо этого , он призвал к диалогу. Но председатель Гистадрута Офер Эйни отверг этот призыв.

Еще до встречи с министром финансов Ювалом Стейницем во вторник ночью Эйни достиг договоренности с главой ассоциации работодателей Шрагой Брошем о переводе части контрактных работников в положение прямой занятости и о повышении зарплаты для других.  Однако Стейниц заявил Эйни, что перевести всех контрактных работников на непосредственную работу в министерства и административные учреждения невозможно из-за отсутствия средств.  Он предложил повысить им зарплату, расширить льготы и усилить контроль над агентствами занятости.

http://www.nytimes.com/2012/02/09/world/middleeast/israeli-union-starts-a-national-general-strike.html?_r=1

Всеобщая стачка, объявленная крупнейшей профсоюзной федерацией Израиля, продолжилась  идет второй день подряд после ночи переговоров в офисе Национального суда по трудовым вопросам . Их вели председатель суда Нили Арад, министр финансов Ювал Стейниц, председатель Гистадрута Офер Эйни и глава Ассоциации промышленников Израиля. Переговоры не дали результата. По просьбе сторон, Арад продлила переговоры, которые должны были завершиться в 1 час ночи, до 6 часов утра. Позднее стороны попросили продлить их еще на 2 часа, до 8 утра. Ожидалось, что Арад рано утром примет решение, разрешить ли продолжение забастовки, выслушав сообщения представителей министерства, Гистадрута и  частных предпринимателей об итогах переговоров. После этого раунда стороны свяжутся с ней по телефону, и она будет решать относительно последующих действий.

Гистадрут распорядился, чтобы работники аэропорта Бен-Гуриона возобновили работу в четверг утром. Они не бастовали в среду, но наблюдались нарушения в работе. Забастовка была запланирована на время между 6 утра и 12 вечера в четверг. (…)

Гистадрут требует, чтобы государство официально и непосредственно наняло на работу субподрядных работников, в частности, уборщиков мусора. Те, кого не наймут таким образом,  должны получать те же зарплату и льготы и иметь те же условия труда, что и штатные сотрудники, выполняющие ту же работу, настаивают в профсоюзной федерации. Министерство финансов отклонило требования, заявив, что готово поднять субподрядным работникам зарплату на 20-25 процентов и следить за соблюдением их прав.  В среду председатель Гистадрута Офер Эйни сказал, что он немедленно прекратит забастовку, как только министр промышленности, торговли и занятости Шалом Симхон подпишет приказ о применении в госсекторе соглашения, подписанного профсоюзной федерацией с частными работодателями. Ранее в тот же день, Гистадрут и Координационное бюро экономических организаций достигли соглашения, по которому субподрядные работники будут получать такую ​​же зарплату, как работники компании в том же положении. Официальные лица Гистадрута сказали, что соглашение с частными работодателями стало прорывом. Но чиновники министерства финансов пришли в ярость, увидев в этом попытку Гистадрута выкрутить руки министерству в ходе переговоров.

Договор с частными работодателями до сих пор не подписан полностью. Он предусматривает, что субподрядные рабочие, чья работа является неотъемлемой частью деятельности компании, после 9 месяцев будут зачислены в штат. Другие субподрядные рабочие будут зачислены непосредственно после 18 месяцев непрерывной работы. (…)

Гистадрут объявил всеобщую забастовку с утра среды, что приводит к задержкам в аэропорту Бен-Гуриона и затронуло банки, больницы, государственные учреждения, поезда, фондовую биржу, суды, Главный раввинат, Налоговое управление, порты, субсидируемые детские сады и многое другое .

Большинство каналов израильского радио также бастовало в среду. «Прекращение трансляции является частью солидарности среди рабочих, и мы также поддерживаем соглашение ради нахождения решения затруднительного положения субподрядных работников", – заявил высокопоставленный представитель Союза техников радиовещания. Забастовка в аэропорту Бен-Гурион закончилась в полдень. Тем не менее, таможенники будут продолжать работу с нарушениями, которые могут вызвать длинные очереди пассажиров в дневные часы.

http://www.haaretz.com/print-edition/news/israel-general-strike-enters-second-day-as-negotiations-continue-1.411807