ЗАЯВЛЕНИЕ БРИТАНСКОЙ АНАРХИСТСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ ОТНОСИТЕЛЬНО ПОКУШЕНИЯ НА АТОМНОГО ПРОМЫШЛЕННИКА

11 мая был обстрелян и ранен генеральный директор атомной инженерной компании, контролируемой итальянским государством, – Роберто Адинольфи. Ответственность за это нападение взяла на себя ячейка инсуррекционалистской «Неформальной анархистской федерации».

В заявлении говорится, что это был акт мести за гибель людей и ущерб окружающей среде, нанесенный атомной индустрией. Предыдущие акты, ответственность за которые взяла на себя НАФ, включали посылку по почте бомбы в итальянское налоговое ведомство, в результате чего почти ослеп работник ведомства и были поставлены под угрозу жизни почтовых работников и клерков, которые нечаянно переносили бомбу.

Хотя она использует те же инициалы (FAI), что и Итальянская анархистская федерация, которая, как и мы, входит в Интернационал анархистских федераций, НАФ не имеет никакого отношения ни к ней, ни к нам. Это совершенно отдельная группа, и мы считаем, что заимствование ею тех же самых инициалов, что у уже существовавшей раньше анархистской группы, может, в лучшем случае, привести к путанице и неверным суждениям, а в худшем – злонамеренно. Независимо от того, желала НАФ того, чтобы ее действия ассоциировались с Итальянской анархистской федерацией и другими членами Интернационала анархистских федераций, или нет, эти организации теперь были упомянуты в сообщениях печати в связи с действиями «неформалов». Поэтому мы, Анархистская федерация Великобритании, считаем теперь необходимым ясно выразить нашу позицию в отношении их действий.    

В своих целях и принципах Анархистская федерация заявляет, что «невозможно ликвидировать капитализм без революции, которая вырастет из классового конфликта. Правящий класс должен был полностью низвергнут с тем, чтобы достичь анархистского коммунизма. Поскольку правящий класс не откажется от власти, не прибегая к своей вооруженной силе, революция станет временем как насилия, так и освобождения». Мы – не пацифистская организация и не отвергаем восстание как таковое или любую тактику восстания. Но как анархисты-коммунисты, мы выступаем с резкой критикой индивидуалистической и авангардистской тактики, которая не вытекает из широкого движения классовой борьбы. Мы осуждаем действия, которые ставят под угрозу трудящихся, без их ведома и согласия, и мы отвергаем элитаристские заявления, подобные тем, какие делали «неформалы», считающие рабочий класс слишком темным и интегрированным в капитализм и потому неспособным на важную роль в борьбу.   

Капитализм в основе своей – это общественные отношения; и маленькие группы, которые не связаны с более широкой классовой борьбой и занимаются тем, что стреляют в отдельных хозяев или посылают бомбы по почте, могут причинить ему не больший ущерб, чем те, кто пассивно ходят маршами с места на место или потребляют «этичные» товары. Вместо этого Анархистская федерация выступает за организацию вместе с другими трудящимися с тем, чтобы самим предпринять прямые действия как с целью защиты нас самих от атак со стороны капитала и государства в нашей повседневной жизни, так и для создания культуры сопротивления, которая может всерьез бросить вызов капитализму. Будучи куда более эффективным в тактическом отношении, чем изолированные акты насилия, подобная организация станет для нас предвестием лучшего мира, свободного от эксплуатации, отчуждения и угнетения. Действуя коллективно и отвечая перед другими, мы готовим себя к миру, в котором сможем на самом деле контролировать наши собственные жизни.

http://www.afed.org.uk/blog/state/303-statement-on-the-informal-anarchist-federation-and-terrorist-tactics.html