В Греции продолжаются столкновениям между жителями и полицией в связи с протестами против разрушения окружающей среды варварской добычей полезных ископаемых.

На протяжении выходных произошли несколько акций протеста против начала подземных работ около поселка Скуриес в северной Греции. «Hellenic Gold» - часть канадской компании «Eldorado Gold», получила разрешение на добычу золота в этом районе. Это потребует вырубки части леса, где находится участок. В то время как компании говорят, что шахта создаст новые рабочие места и принесет локальные инвестиции, местные жители утверждают, что такая активность нанесет непоправимый урон окружающей среде.

Греческое правительство дало одобрение на создание шахты и часть леса уже очищается. Во время экономического кризиса в Греции шахты презентуются как долгожданные иностранные инвесторы и создатели рабочих мест. Вред окружающей среде, помимо вырубки леса, угрожает водоснабжению, но ото всего этого быстро отмахнулись.

В ответ местные жители проводили собрания и протестные акции против создания шахт на протяжении нескольких месяцев, самый последний прошел в эти выходные. Эти протесты часто приводили к столкновениям с полицией возле шахт. Эти события приводили к использованию слезоточивого газа, резиновых пуль, а так же к арестам. Противоречия, возникшие вместе с созданием шахт, которые проходили во время больших демонстраций в Тессалониках, показывают, что эта борьба является частью более широкого кризиса.

В некотором смысле ответ на добычу золота в поселке Скориес перекликается с борьбой в городе Кератеа в 2010 году. Местные жители из этого города выступали против строительства свалки, которая нанесла бы непоправимый ущерб окружающей среде. Сопротивление вылилось в столкновения с полицией. Порой полицейские вторгались в город, после того, как жители разрушали дороги и выводили из строя технику, необходимую для проведения работ. Впоследствии работа была приостановлена, поскольку было слишком сложно поддерживать необходимое присутствие полиции.

Так как греческое государство отчаянно нуждается в деньгах и инвестициях, вполне вероятно, что работа на шахтах будет продолжаться и будут появляться другие проекты, наносящие вред окружающей среде. Без сопротивления таким действиям греческая природа может непоправимо пострадать за эти кризисные годы.

Источник: libсom.org/blog/protests-continue-against-mining

Перевод: http://onthegreekriots.livejournal.com/221448.html