Главная

Испания: Репрессии против анархистов в Сабаделле

Рано утром 15 мая крупный и устрашающий наряд каталонской полиции Mossos вломился в Либертарный атенеум в городе Сабаделль. В этом помещении анархо-синдикалистского профсоюза СNT, где и был проведен рейд, расположены также различные группы и организации, включая народную ассамблею движения 15 мая. В то же время, официальные СМИ сообщают об аресте 5 местных анархистских активистов. Как отмечает Directa.cat, представитель сообщил, что дело держится в секрете, и поэтому детали неизвестны. По информации, просочившейся в официальную прессу из полицейских источников, аресты связаны с комментариями на одной из страниц в Фэйсбуке.

Также сообщается об аналогичных облавах в квартале Грасиа и в муниципальном округе Авиньо, в округе Бажес. Не исключается, что в будущем будут проведены новые рейды и аресты анархистских активистов в Каталонии и других городах Испании. Директива была прислана из Мадрида: судья Национальной аудиенсии Педрас распорядился о проведении этой новой репрессивной операции против социальных движений и растущего социального недовольства. Национальная аудиенсия приказала совершить облаву в Либертарном атенеуме в рамках операции против анархистов.

Заявление CNT Сабаделля по поводу утреннего «шоу» каталонской полиции в атенеуме и некоторой ошибочной информации
 
Как многим уже известно, сегодня утром в 9 часов Mossos ворвались в двери Либертарного атенеума Сабаделля, расположенного в том же помещении, что и CNT. Они обыскали Атенеум, вытащили несколько книг и шкафов и забрали несколько жестких дисков из компьютеров. В 14.30  Mossos удалились. Люди из различных социальных движений города пришли оказать свою помощь товарищам из Атенеума. Ордер на обыск, которого мы не видели, был прислан из Национальной аудиенсии. Из 5 арестованных, о которых было сообщено, один живет в Сабаделле.
 
Мы хотим также исправить некоторую ошибочную информацию, появившуюся в ряде СМИ:
 
– Ни один из арестованных не является членом Либертарного атенеума или CNT
 
– Либетарный атенеум не часть CNT. CNT предоставляет помещение различным коллективам города: движению 15 мая, Сети взаимного обмена Сабаделля, коллективу «Амазиг» и др.
 
Также стоит отметить, что удивительным образом все СМИ принялись разыгрывать этот цирк, хотя многим из них наш профсоюз разослал пресс-релизы о 2 процессах над участниками всеобщей забастовки 29 марта, трудовом конфликте и забастовке в Каса-де-лас-Монхас, увольнении делегата на «Ямахе» и т.д., но никогда не удостоился ни единой публикации (за исключением некоторых вроде sabadelldigital.com). Это показывает, что их интересует непристойный цирк насчет «анархистского терроризма», а не конфликты и повседневная деятельность нашего профсоюза и атенеума по преобразованию общества.
 
Понятно, что теперь, когда больше нет терроризма ЭТА, нужно тыкать пальцем в другие группы – которые намерены покончить с капитализмом или, по меньшей мере, улучшить нынешнюю ситуацию, чтобы отвлечь население и посеять страх среди тех, кто ведет борьбу. Сегодня они бьют по анархистам, а до недавних пор их мишенью становились акции Платформы пострадавших от ипотеки.
 
Мы не знаем, существует на самом деле предполагаемая группа "Черное знамя" или нет. Для нас это неважно. В надежде узнать, кто все эти арестованные лица и в чем их конкретно обвиняют, CNT Сабаделля всегда будет со всеми теми, кто борется за преобразование общества.
 
Пусть знают правители, судьи, репрессивные силы, близкая к власти пресса и т.д., что мы не откажемся от нашей борьбы за более справедливый, более равный и свободный мир.
 
Спасибо всем людям, кто пришел помочь – из различных групп, помимо тех, кто входят а атенеум и CNT: CGT, MPS, CO.BAS и др.
 
Также сегодня произошел еще более серьезный акт, чем обыск в атенеуме – выселение самоупавляющегося центра Кан-Пиэлья.
 
Салют и анархия!
 
Секретариат межпрофесионального профсоюза CNT Сабаделля.
 
Заявление группы «Черное знамя» – Иберийской федерации либертарной молодежи (ФИХЛ) (Мадрид) в связи с репрессиями в Сабаделле
 
Сегодня, в ночь с 15 на 16 мая, наша группа получила через каталонских товарищей следующую информацию: Национальная аудиенсия выдала несколько ордеров на арест, всего 5, но в момент, когда пишется это заявление, подтвержден пока только один. Со своей стороны, СМИ занялись распространением полуправды, непроверенной информацией и криминализацией. Ничего нового в этом нет.
 
Поскольку название нашей группы (и ссылка на наш старый блог) широко распространяются в СМИ и социальных сетях (вплоть до использования нашей эмблемы и других графических намеков на нашу группу), хотим пояснить, что группа «Черное знамя» Мадрида, входящая в Иберийскую федерацию либертарной молодежи, по очевидным географическим причинам не имеет ничего общего с известиями о полицейских похищениях, которые утром в среду 15 мая были произведены в Сабаделле. Это в достаточной мере очевидно любому, кто потрудится сопоставить информацию и сумеет увидеть, что территориальная сфера деятельности нашей группы ограничена Мадридом.
 
Тем не менее, мы выражаем нашу солидарность с арестованным человеком (повторяем, что на сегодняшний момент мы знаем только об одном) и с теми, кто руководит Либертарным атенеумом Сабаделля и подверглись нападению со стороны каталонской полиции утром 15 мая по прямому указанию Национальной аудиенсии.
 
Насколько нам известно, весь этот бардак происходит из-за странички в Фэйсбуке и хрупких обвинений в одобрении терроризма. Это послужило предлогом для наемников государства, чтобы ворваться в Либертарный атенеум Сабаделля и украсть оттуда различные материалы, а также способом посеять страх и сомнения в среде анархистов Каталонии и других частей страны. Государство снова показывает свою все более жестокую физиономию и потчует нас демонстрацией силы, чтобы напомнить нам, что вся его репрессивная мощь наготове, чтобы обрушиться на любого, кто ставит под сомнение логику этой системы и не боится сражаться.
 
Совершаемая подлость следует узнаваемой за последнее время модели попытки кримиализировать анархистов: аресты и распространение тяжелой клеветы против анархистских активистов. Непрерывная бомбардировка в печати и по телевидению такими словами, как терроризм, противники системы, насилие. Эти категории служат созданию медийных образов для того, чтобы узаконить и оправдать репрессии в глазах т.н. общественного мнения. В этом макиавеллианском шабаше печать, полиция и судьи пляшут в унисон, чтобы изолировать, криминализировать и преследовать анархистский идеал.
 
Для тех, кто все еще верит в буржуазное правосудие и чего-то ожидает от него, вся эта бесстыдная операция осуществляется под командованием судьи Национальной аудиенсии Сантьяго Педраса. Этот презренный субъект стал приводиться в качестве примера дл подражания многих, извлеченный из архива дела против арестованных в ходе протестов «Окружить конгресс» в прошлом сентябре, а сегодня дает правовое прикрытие преследованию анархистского движения. В очередной раз становится ясно, что судьи являются частью судебной системы, которая служит только в качестве инструмента репрессий для поддержания существующего строя.
 
Национальная аудиенсия снова оказывается верна своему фашистскому и тоталитарному происхождению, преследуя любое проявление инакомыслия в отношении авторитарного режима, при котом мы живем. Уже более года преследований и аресты со стороны  испанского государства обрушиваются на анархистское движение на его территории в геометрически растущей прогрессии. Множество арестов в Барселоне после забастовки 29 марта, все аресты и кары против анархистов в остальной части государства и вообще все преследования, проводимые государством против любого инакомыслия, лишь подтверждают насильственный и авторитарный характер этой машины контроля.
 
Поэтому мы продолжаем осуждать репрессивные действия государства и его инструментов по осуществлению все большего социального контроля, таких как школа (как элемент индоктринации), судебная система, полиции и СМИ – в действительности, средства массовой пропаганды режима. Мы будем продолжать обличать их репрессивную роль и продолжать борьбу за свободу всех заключенных и против любой формы власти.

Для нас репрессии – это логичный ответ системы на существующие для нее угрозы. Мы отказываемся принимать роль беспомощных жертв и изображать себя примерными  гражданами, которые никогда не бьют посуду. Мы – анархисты, и мы делаем упор на пропаганду и распространение культуры, но мы верим в необходимость бороться со всем, что нас угнетает – вдали от парламентов и прочих институтов системы. Солидарность и прямое действие – таковы теоретические и практические подходы, в соответствии с  которыми мы действуем в нашей повседневной жизни. В ответ на их атаку мы не склоняем голову – мы отвечаем.

 
За социальную революцию! За анархию!
 
Группа "Черное знамя" – Иберийская федерация либертарной молодежи
 
http://www.lahaine.org/index.php?p=69257