С пятницы 24 по воскресенье 26 мая в Любляне проходила десятая Балканская анархическая книжная ярмарка. В работе ярмарки приняли участие издатели и анархистские группы из более чем десятка стран и свыше ста участников из-за рубежа.

Параллельно состоялось около тридцати других мероприятий: дискуссии, семинары, совещания, презентации, выставки, концерты и т. д.. Кроме того, каждый день проводились собрания всех участников ярмарки, на которых принимались все важные решения по конкретным вопросам. На собрании в субботу 25 мая было решено организовать акцию протеста в знак солидарности с политзаключенными, против политических репрессий и судебных процессов в отношении участников словенского восстания в феврале этого года.

Колонна из более двухсот анархистов прошла в тот же вечер по центральным улицам Любляны, скандируя интернациональные лозунги против капитализма, полиции, фашизма и призывая к самоорганизации, борьбе и революции. Полиции на улицах было очень мало, и граждане подходили к окнам, выкрикивали лозунги и приветствовали анархистов. 

Первая Балканская анархическая книжная ярмарка также состоялась в Любляне в 2003 году, как раз десять лет назад, и во время нынешней ярмарки часто можно было услышать разговоры тех, кто принимал участие в первой ярмарке. Люди сравнивали масштабы, посещаемость первой и десятой ярмарки, вспоминали тех, кто активно участвовал  анархистском движением в балканских странах, и о влиянии, которое на них оказала первая ярмарка, обсуждали, чему мы, как движение, за это время научились и в каком направлении развивались. 

Ярмарка закрылась в воскресенье вечером премьерой новой программы в исполнении кабаре "Подкомитет", которая всех просто поразила.

Direktne akcije, пропагандистский еженедельник Анархо-синдикалистской инициативы, 2013, № 60.

Мы - их кризис: За транснациональную борьбу против капитализма и репрессий!

Мы, участники Балканской анархической книжной ярмарки в Любляне, выходим сегодня на улицы, чтобы выразить наше общее неприятие капитализма и репрессий. Мы представляем интернациональное сообщество анархистов и антиавторитариев, участвующих в борьбе против режима капиталистической эксплуатации, мер жесткой экономии, роста национализма, фашизма и репрессий со стороны государства.

Глобальный кризис капитализма полностью дискредитировал догму, утверждающую, что капитализм и либеральная демократия могут обеспечить благосостояние для всех. Как анархисты и антиавторитарии, мы отвергаем меры жесткой экономии и авторитарного антикризисного управления как выход из кризиса. Мы рассматриваем меры жесткой экономии как путь к Европе всеобщей нищеты. Наряду с этим мы отвергаем и националистический популизм и фашизм как ответ на социальный кризис, вызванный мерами жесткой экономии. Единственным выходом из кризиса может быть только уничтожение капитализма и государства и непрерывное строительство новых социальных отношений, свободных от любых форм эксплуатации и господства. За новый мир в рамках старого! 

Во времена кризиса и усиления социальных конфликтов, репрессии со стороны государства принимают всё более жестокие формы,а полиция всё больше и больше превращается в полувоенные формирования, обслуживающие интересы политических и экономических элит. Основные права тех, кто сопротивляется капиталистической экспроприации нашей жизни, постоянно нарушаются. Мы солидарны со всеми политическими заключенными и жертвами репрессий. Мы решительно осуждаем криминализацию расширяющегося бунта. Ни справедливости, ни мира и е...ть полицию!

Мы приглашаем всех, кто заинтересован, принять участие в общей борьбе:

Добьем капитализм, пока он на коленях!

Общее собрание участников Балканской анархической книжной ярмарки 2013

Любляна, 25 мая 2013

http://www.a-federacija.org/2013/05/26/we-are-their-crisis-for-a-transnational-struggle-against-capitalism-and-repression/

Совместное заявление по проблемам национализма

Балканская анархическая книжная ярмарка, собравшая товарищей из Словении, Хорватии, Сербии, Македонии, Греции, Болгарии, Беларуси, Чехии, Австрии, Германии, Италии, Франции, Испании, Англии, Швеции и Венгрии, является выражением и примером международной солидарности.

Каждое собрание анархистов дает также возможность объединить наши силы в борьбе против капитализма и государства, и, следовательно, против национализма - оружия, которое правящий класс использует, чтобы нас разделить.

Балканские страны имеют долгую историю этнических и религиозных конфликтов, вот почему рабочий класс на Балканах и за их пределами должен направить свои силы на социальные конфликты, тем самым делая акцент на реальные проблемы, такие, как урезание социальных прав (в связи с мерами жесткой экономии), рост безработицы и обнищание большинства населения.

Во времена кризиса, как и всегда, правящие структуры вновь обращаются к национализму, чтобы разделить людей и тем самым укрепить собственную власть. Помимо этого, балканские страны медленно подключаются к европейскому шовинизму, принимая репрессивное отношение к иммигрантам. Поэтому, как анархисты, мы должны вновь сосредоточиться на борьбе против любых форм национализма, так как, до тех пор, пока существуют государства, будет и национализм.

Национальной ненависти мы можем противопоставить только взаимную солидарность всех угнетенных слоев общества, независимо от национальных границ, и поддержку социальной борьбы по всему миру.

НЕТ ВОЙНЕ МЕЖДУ НАРОДАМИ, НЕТ МИРУ МЕЖДУ КЛАССАМИ!

Участники Балканской встречи по проблемам национализма,

Балканская анархическая книжная ярмарка

Любляна, 26 мая 2013