Вопрос: Стало ли проведение футбольного Кубка конфедераций детонатором недовольства в Бразилии и почему?

Ответ: Нет, Кубок Конфедераций стал лишь одним из мотивов распространившегося бунта, который вспыхнул в стране. Мизерная зарплата, политическая коррупция и т.д., соединившись с этим фактором, породили мощный вал народных требований.

Вопрос: Считаете ли вы, что эти протесты стали формой движения возмущенных на вашем континенте?

Ответ: Возможно, что это движение приобретет большой размах, и мы не знаем, к чему это может привести и не закончится ли простыми реформами. Несомненно, оно похоже на движение возмущенных в других частях планеты.

Вопрос: Как осуществляется коммуникация между различными регионами Бразилии в ходе выступлений? Налажена ли хорошая координация?

Ответ: В основном, через Фэйсбук. Организационных контактов нет, все достаточно произвольно, ясных требований нет, и мы не знаем, как будет развиваться ситуация.

Вопрос: Существует ли возможность, что планируется государственный переворот, как утверждают некоторые СМИ?

Ответ: Да, переворот возможен. Следует учитывать, что значительную часть населения составляют консерваторы и националисты, и мы уже наблюдаем рост в этом духе. Честно говоря, никто не знает, что может произойти, ситуация критическая, а четкой организации в протестах нет.

Вопрос: В каком положении находится либертарное движение в Бразилии перед лицом этих событий? Есть ли какой-либо исторический или актуальный опыт, на который можно опереться?

Ответ: Участие анархистов носит весьма пунктуальный характер. Члены Бразильской рабочей конфедерации есть в Сан-Паулу, в Порту-Алегри и т.д. Имеются организационные формы борьбы, которые имеют безвластническую ориентацию.

Вопрос: Как вы оцениваете акцию захвата Конгресса в Бразилиа?

Ответ: Это хороший знак, но мы сожалеем об отсутствии организации борьбы. Есть много выступлений без внятных требований, но, несомненно, то, что население противостоит государству – хорошая новость, поскольку в основе своей это то, что должно положить ему конец.

Вопрос: Одним из мотивов выступлений является повышение платы за проезд в общественном транспорте. Когда возникла такая ситуация и почему?

Ответ: Социальные конфликты в сфере транспорта были всегда. В Сан-Паулу эти протесты продвигает Движение за бесплатный проезд. Оно было создано на форуме в Порту-Алегри, и в нем организованы различные левые, включая и некоторых анархистов.

Вопрос: В Араше вы были пионерами в этой борьбе. Расскажите о вашем опыте.

Ответ: В нашем городе мы ведем эту борьбу уже 6 лет. Сегодня она проявилась в виде распространившихся бунтов по всей стране, но без той ясности целей, которая была прежде, за счет увеличения числа людей и идей, участвующих в этих выступлениях.

Интервью было дано испанской газете “CNT” товарищами Икару, Присциллой и Сержиу из межпрофессионального профсоюза COB-AIT Араши

Источник: cnt, nº 402, julio 2013, р. 19.