На рассвете в понедельник 5 августа, в 6.30 утра, в городок Патры была проведена широкомасштабная полицейская "операция". Ее цель состояла в принудительной эвакуации сквота (захваченного дома, - перевод.) "Стеки теи - Н.Гези", сквота "Марангопулио" и исторического сквота "Парартима". Ощущался климат абсолютных полицейских репрессий. Полиция арестовала пятерых товарищей, находившихся в "Марангопулио", задержала для допроса нескольких других, которые находились у здания, выражая свою солидарность со сквотерами. Ее присутствие безошибочно ощущалось и в других частях города.

Государство в очередной раз продемонстрировало свою "демократическую" тактику контроля с помощью железного кулака. Репрессивная операция против сквотов и свободных пространств движения по всей Греции началась несколько месяцев назад и продолжается по сей день. 

В противовес продолжающимся репрессиям, мы провозглашаем солидарность с нашими товарищами, которые ежедневно ведут социальную борьбу в самых разных сферах. Захваты домов и пространств для нас - составная часть этой борьбы. Это не утопические островки свободы, а очаги сопротивления, базы товарищества в нашей войне против государства и капитала, против всех форм угнетения. Сквоты - это не пустые стены, которые можно осадить и выжечь. Они - часть нашей борьбы. Люди сами превращают сквоты в живые пространства творчества, самореализации, солидарности и сопротивления. Пока остаются те, кто не желает прекращать борьбу, атаки на сквоты могут лишь усилить нашу ярость и еще теснее сплотить друг с другом. Здания можно эвакуировать и продать, но наши идеи, которыми мы обменивались в них, остаются наввсегда и со временем станут еще сильнее. Руководителям этих гротескных актов против сквотеров мы можем сказать лишь, что мы их не боимся. Мы не запуганы, и мы здесь останемся.     

Солидарность с теми, кого преследуют за сквотирование! 

Они нас не запугают - они только укрепят наш гнев!

Анархисты и солидарные люди