9 ноября 1923 г. отряды германских нацистов во главе с Гитлером и Людендорфом подняли мятеж в Мюнхене. Хотя он был подавлен, это была своего рода репетиция на пути к будущему захвату власти в стране в 1933 г. Тогда распространялась информация о том, что оружие для путча могло закупаться, в том числе, и в Советском Союзе.

Мы публикуем заметку, опубликованную в этой связи в тогдашнем органе Свободного рабочего союза Германии (секции М.А.Т.). Для понимания ситуации будет нелишним напомнить, что в 1923 г. Коминтерн по предложению главного ответственого за Германию Карла Радека одобрил линию на заигрывание с кругами немецких националистов и ултьтраправых ради борьбы с державами Антанты, статьи фашистов помещались в органе компартии "Роте фане", а представители партии выступали на фашистских митингах (https://aitrus.info/node/963)  

«Людендорф покупает оружие в Советской России

Восточноевропейское «Хандельсгезелльшафт» (1) внесено в торговый регистр Мюнхена. Оно ведет официальную торговлю с Советской Россией. Оно экспортирует сельскохозяйственные машины, медицинские препараты и химикалии, а импортирует якобы зерно, а в действительности – оружие. Оно покрывает потребности в порохе баварских боевых союзов, которые вооружаются для войны с рабочими, а затем – с Францией. Председателем этого общества является Людендорф.

Людендорф заключил соглашение с российским делегатом Стоманяковым (2), которого называют правой рукой Радека и который служит в Берлине, об обеспечении свободного от компенсации импорта военных товаров всех видов с российских оружейных фабрик в Баварию.

Общество располагает также филиалом в Вене, которым руководит печально известный и преследуемый немецким судом в Лейпциге полковник Бауэр (3), который скрывается в Вене под именем д-ра Макса Ботмера и проживает в Хитцинге, на Бернграбенгассе.

Оружие, которым пользуются баварские фашисты для того, чтобы разгромить рабочее движение и кровью и железом поднимать фашистскую реакцию, происходит, таким образом, из красной Советской России. Мы заимствуем эту информацию из газеты «Ди Штунде» (4). Если она подтвердится, то коммунисты смогут поблагодарить за это молодых людей Радека, еогда их будут расстреливать гитлеровские гвардейцы»

Der Syndikalist. 1923. Nr.45/46

Перевод: В. Дамье

Примечания:

(1) Речь идет о торговой компании «Ост-Хандельсгезелльшафт», которая официально торговала с Балканами. В 1923 г. власти Германии, Пруссии и Австрии неоднократно обвиняли его в покупке оружия для ультраправых военизированных организаций (http://www.historisches-lexikon-bayerns.de/artikel/artikel_44559)

(2) Борис Стомоняков – большевик болгарского происхождения, советский дипломат, в 1920 – 1925 торгпред в Берлине.

(3) Полковник Бауэр – адъютант Людендорфа. В 1925 г. посетил Советский Союз и написал репортаж, в котором называл российский режим «империей красных царей» и весьма позитивно отзывался о существующем в России режиме.

(4) «Ди Штунде» – хорошо информированная австрийская газета, издававшаяся до 1938 г. Занимала прогрессивные и антифашистские позиции.