Летом этого года в Никарагуа вспыхнули протесты пожилых людей, направленные против антисоциальной пенсионной политики "левого" правительства, которое служит интересам капитала не хуже, чем его "правые" конкуренты. Публикуем материал, написанный в этой связи одной из центральноамериканских левых групп. Мы не во всем согласны с авторами текста, но считаем это интересным и важным для понимания событий.

Как и повсюду в мире, капитализм и его кризис все больше и больше наступают на рабочий класс. Нищета может только расти, вместе с жестоким подавлением любой воли к борьбе. Сандинистское правительство, которое исторически представлялось как «социалистическая» альтернатива, в очередной раз продемонстрировало свое истинное лицо как часть мировой буржуазии и орудие подавления трудящегося класса. Именно в таком контексте следует понимать протесты пенсионеров Никарагуа – в рамках борьбы, которая разворачивается по всему миру, где трудящийся класс отказывается жертвовать тем немногим, что он имеет, принося все на алтарь обогащения меньшинства капиталистов. Он больше не может выносить тяжести системы, которая уже давно прогнила и переживает упадок. Сандинистское правительство не отстает от других в стремлении заставить своих эксплуатируемых расплачиваться за кризис. Хотя демонстрации этих эксплуатируемых и не достигли масштабов недавних выступлений в Турции и Бразилии, они стали частью общей борьбы мирового пролетариата. Борьба этих пожилых людей касается не только их самих, но и молодежи, всего класса, поскольку наступление на пенсионеров идет тем же путем, что и наступление на условия жизни всего трудящегося класса и других эксплуатируемых.

В июне этого года группа пенсионеров на несколько дней заняла штаб-квартиру ведомства социального страхования Никарагуа (INSS), требуя минимальной пенсии для работников, которые не полностью выплатили минимально положенное количество в 750 взносов, необходимых для предоставления пенсии. Они добивались пенсии на основе минимальной зарплаты в 140 долларов и некоторых возможностей получения медицинской помощи. Только 8000 из 54 000 работников выполнили условия для получения «билета солидарности» в 50 долларов – сумму, прожить на которую очень трудно. Остальные вообще ничего не получили!

Согласно информации INSS, 71658 человек, из которых живы 54872, уплатили от 250 до 750 частей взносов. Ответ властей из INSS гласил: «Денег нет», «их забрал Сомоса в 1979 году!»

На «пожилых людей» обрушились репрессии с двух сторон: сандинистских ополчений и полиции. Во время занятия ими штаб-квартиры, полиция перекрыла доступ к зданию членам семей и друзьям, которые несли продукты питания участникам захвата. Некоторые из них рассказывали, что им не доставалось даже попить. Через несколько дней к протестам примкнули солидарные молодые люди. Со своей стороны, правительство направило свои ударные отряды, замаскированные под «стихийную народную организацию», и полиция пропустила их, чтобы позволить учинить еще более агрессивное подавление. Они действовали более агрессивно, чем сама полиция. Никто не мог пожаловаться, потому что никто ничего не видел, и никто из нападавших не был арестован. Наконец, силы порядка насильно удалили из здания участников акции протеста под предлогом «отправки стариков на медицинское обследование», хотя сама же полиция препятствовала доставке еды и питья, что и стало угрозой жизни людей. Позднее участники захвата были обвинены в «причинении ущерба» зданию и обстановке.

Через несколько дней власти призвали к проведению «контрдемонстрации», чтобы изобразить «солидарность с правительством». Это выступление было организовано при поддержке сандинистского правительства, которое предоставило в его распоряжение технические средства, включая муниципальный транспорт, чтобы гарантировать успех своего призыва.

Заявления никарагуанской оппозиции и международной буржуазии всегда были одними и теми же: «Левое правительство Никарагуа репрессирует стариков». Со своей стороны, сандинистское правительство заявило, что «правые хотят манипулировать нашими стариками». Такие вещи мы можем прочитать в СМИ международной буржуазии и сандинистов. Такова игра, целью которой является расколоть наш класс и создать впечатление, будто обе стороны отличаются друг от друга, тогда как на самом деле все они – часть одного и того же класса эксплуататоров.

Пожилые люди имеют полное право вести борьбу за свои пенсии, и мы обязаны их поддержать. Мы должны разоблачать репрессии правительства против одного из отрядов трудящегося класса, который живет в нищете, как это происходит с этими работниками, заплатившими слишком мало взносов. Они смогли заплатить так мало, прежде всего, потому что вынуждены были работать в условиях прекаризации или уезжать на работу в Коста-Рику и возвращаться оттуда, не имея возможности уплачивать взносы, поскольку работали нелегально.

Заявления правительства Ортеги взывают к псевдосоциалистическому патриотизму, который раскалывает трудящийся класс. Оно утверждает, будто за этой борьбой стоят «правые», а на мировом уровне «левых» обвиняют в том, что они стоят за репрессиями в отношении «стариков». Какие бы обвинения ни выдвигались – одними, что «денег нет из-за Сомосы», другими – что «левые подавляют пенсионеров», – очевидно, что и те, и другие проводят одну и ту же политику: подавления трудящегося класса капиталом, независимо от его формы.

Очень важно сорвать маску с этого дуализма, который служит лишь расколу трудящегося класса. Мы должны показать, что скрывается за левым капиталом с его т.н. «социализмом 21 века», тогда как в действительности повсюду существуют тот же самый капитализм и та же самая эксплуатация.

Политический маршрут «возмущенных» в Турции и Бразилии, где начинается более общая борьба против капитализма, показывает, что единственная альтернатива для трудящегося класса – это борьба на единой основе. Это требует конфронтации с профсоюзами, которые только раздробляют класс на изолированные конфликты в отдельных отраслях или профессиях. Именно единство борьбы делает возможным развитие сознания в ходе конкретных конфликтов, которые идут в общих интересах. Капитализм в его нынешнем кризисе открыл свое настоящее лицо, подтвердив, что только новое общество может увести человечество от грани пропасти. Из кризиса нет иного выхода, кроме разрушения капитализма и поражения всех правительств, включая те, которые именуют себя «социалистическими». Только соединенный трудящийся класс может обеспечить будущее человечества и остановить разрушение нашей планеты.

Ячейка интернационалистской дискуссии (Коста-Рика)

Опубликовано: http://en.internationalism.org/icconline/201312/9386/nicaragua-sandinist...