Профсоюз CNT (секции Международной ассоциации трудящихся в Испании) Гранады направил письмо протеста в адрес делегата правительства страны в Сеуте, министра внутренних дел и генерального директора "гражданской гвардии" в связи с гибелью беженцев, пытавшихся пройти на территорию Испании в анклаве Сеута.

В письме, в частности, говорится:

"В последние дни все мы стали свидетелями гибели нескольких иммигрантов при попытке пересечь границу у Тарахаля. Мы в межпрофессиональном профсоюзе Гранады, входящем в CNT, исторический анархистский профсоюз, который -- как следует упомянуть -- организовывал профсоюзное движение в Сеуте еще в 30-х годах, и в Международную ассоциацию трудящихся, чьей испанской секцией является CNT, хотим продемонстрировать свое сожаление и отвращение в связи с тем, что происходит на границе, и не только в эти дни, когда произошло то, что рано или поздно должно было случиться, но и каждый день".

Как указывают анархо-синдикалисты, причиной пррисшедших несчастий стала политика пограничного контроля и недопущения приезда беженцев, которая уже неоднократно приводила к трагедиям.

В письме подчеркивается несостоятельность утверждений властей о том, что укрепление границы производится ради недопущения проникновения преступников. Для выявления последних необходлимо пустить всех желающих, а затем уже провести проверку каждого случая, а не выдворять всех разом. А отказ допустить тех, кто ищет убежища от войны и политических преследований, противоречит международному праву, нормам ООН, здравому смыслу и элементарной гуманности.  

"В соответствии с вышеизложенным, представляется очевидным, что установление все более и более  опасных режущих устройств наверху заграждений больше отвечает интересу преградить путь людям, нежели обуздать черный рынок. Ради гуманизма мы требуем удаления этих режущих устройств, смертоносные они или нет, наносят ли они легкие или тяжелые раны, поскольку мы считаем больными, кровожадными и злыми людей, которые пытаются оправдывать их, только ради того, чтобы контролировать миграционные потоки людей, а не всадников Апокалипсиса. И, пожалуйста, пусть на смену им не придут столь же опасные меры против физического здоровья иммигрантов".

Авторы письма отвергают официальную версию о том, что беженцы виноваты в происшедших столкновениях с полицией. То, что жертвы есть именно с одной стороны (беженцев), говорит само за себя. Никто не бежит за иысячи километров ради удовольствия побросать камни в полицию -- людей гонит отчаяние.  

"Для трудящихся, скромных людей, безработных, студентов из простых семей естественно проявлять солидарность и сочувствие к людям, спасающимся от бедности, войны и проблем в целом. В эти годы, как и в середине ХХ века, многие испанцы эмигрируют в другие страны Европы и Латинской Америки. Многие жители Сеуты отправились искать счастья за пределами своего города, задолго до ... кризиса". CNT потребовала проведения более гуманной пограничной политики, которая не ставила бы под угрозу ничьи жизни.

http://granada.cnt.es/content/carta-de-la-cnt-de-granada-por-las-muertes-de-inmigrantes-en-la-frontera-de-ceuta