Рабочие-докеры Пирея отвергли растущее политическое давление с целью добиться их возвращения на работу после второго раунда забастовки. Они объявили еще одну 48-часовую стачку, которая приведет к тому, что экспортные и импортные операции с крупнейшего коммерческого причала порта остановятся в итоге на целую неделю.

Забастовка, объявленная в воскресенье 8 ноября, стала ударом по правительству, которое обещало разрешить кризис с момента своего избрания в начале октября. Характерно, что премьер-министр, как сообщается, отказался принять участие в передаче 2-го причала компании COSCO, когда бы сделка ни была осуществлена. Отказ был воспринят китайской корпорацией с раздражением. Отвечая на вопрос министра экономики, чем можно оправдать принудительное приостановку торговли, докеры ответили, что единственное действительное обоснование борьбы – это сама борьба.

Утром в понедельник 9 ноября рабочие-докеры организовали демонстрацию к высшему суду Пирея в знак протеста против судебного дела в связи с финансовым ущербом, затеянного против них Торговым бюро Пирея. В настоящий момент более 5 тысяч контейнеров стоят без движения в порту, а более 400 предприятий отправили своих рабочих в отпуск из-за сырья.

Министр экономики по-прежнему отвергает любую возможность объявления о призыве бастующих на военную службу. 

http://libcom.org/news/peiraeus-dockworkers-new-48h-strike-09112009

Перевод: В.Граевский