Заявление Секретариата Международной ассоциации трудящихся в связи с ситуацией вокруг эпидемии коронавируса

Сегодня во многих странах люди сталкиваются с угрозой своему здоровью. Вследствие самой природы капиталистической системы и ее атак против трудящихся во многих областях жизни, многие из нас могут стать жертвами безразличия и презрения со стороны правящего класса – болезни, которая уже нанесла удар по нашему обществу и социально-экономическим отношениям.

В этой ситуации, как и всегда, нам необходимо по-настоящему полагаться друг на друга, чтобы сохранить здоровье и саму жизнь.

Секции Международной ассоциации трудящихся по-разному отреагировали на ситуацию у себя на местах. Как сторонники всеобщей забастовки для ослабления власти тех, кто нас угнетает и оскорбляет, мы считаем, что сейчас наступило самое подходящее время для того, чтобы трудящийся класс некоторых стран прибегнул к этому средству борьбу, действуя ради самозащиты, ради защиты своего здоровья и усиления мощи коллективного действия против власти государственного принуждения и капитала.

Наши профсоюзы выдвинули различные требования и призывают к действиям на местном уровне. Они принимают участие в ряде конкретных конфликтов на рабочих местах. На глобальном уровне есть ряд общих позиций и требований, которые следует пропагандировать в ответ на нынешнюю эпидемию.

1. Все работники, которые вынуждены не работать из-за мер предпринимателей, продиктованных государством, из-за экономических урезаний и иных причин или из-за того, что заболели, должны продолжать получать зарплату.

Огромное большинство трудящегося класса по всему миру едва сводит концы с концами в конце месяца и не может позволить себе потерять заработок. В противном случае, они станут жертвами землевладельцев и кредиторов. Некоторые правительства уже объявили о пакетах мер по помощи бизнесу, но по отношению к трудовому люду элиты куда менее щедры.

После усиления эпидемии трудящемуся классу приходится вести борьбу за то, чтобы продолжение уплаты зарплаты в случае вынужденного отсутствия на работе стало постоянным правом для всех и каждого.

2. Мы выступаем за немедленное прекращение работы (с продолжением выплаты зарплаты) для всех работников отраслей и услуг, не являющихся жизненно важными, во всех областях, где им угрожает распространение вируса. Там, где хозяева или государство угрожает людям, заставляя их продолжать работу, несмотря на риски, мы призываем к организации забастовок, стачек солидарности и иных форм прямого действия. Нам необходимы скоординированная солидарность и взаимная поддержка, чтобы продемонстрировать, что нас не остановить.

3. Мы требуем немедленного и существенного повышения зарплаты для всех работников здравоохранения (включая такой «немедицинский» персонал медицинских центров, как уборщики). Это повышение должно быть постоянным. Одним из главных патогенных факторов, с которым сталкиваются многие страны по всему миру, является отсутствие доступа к здравоохранению по причине огромного недофинансирования, поскольку правительства решает потратить деньги на что-то иное, а не на основополагающие человеческие нужды. Труд многих медицинских работников недооценен, и им приходится годами вести борьбу. Они подвергаются каждодневной эксплуатации и неуважению, но мы ждем от них полной самоотдачи ради спасения жизни других людей в ситуациях, подобных нынешней, причем зачастую с риском для их собственного здоровья и благополучия. Мы должны бороться для того, чтобы заставить государство – рассматриваемое нами как временного хранителя наших общественных средств – надлежащим образом обеспечить здоровье населения, правильно расставив социальные приоритеты. Кроме того, Международная ассоциация трудящихся напоминает трудящемуся классу, что государство узурпировало право людей принимать решения в отношении их самих и обыкновенно действует, прежде всего, в интересах капитала. Мы должны отобрать у него эту возможность и установить действительно социальную и эгалитарную систему, с коллективной заботой обо всех членах нашего общества.

4. Мы требуем немедленных дополнительных премий для всех других работников, чьи функции жизненно необходимы для достойного функционирования общества – от кассиров супермаркетов до доставщиков, производителей и снабженцев продуктами питания, от социальных работников до санитарно-гигиенических работников. Каждый, кто трудится в условиях повышенного риска и продолжает работать, пока другие остаются дома, нуждаются в нашей взаимопомощи и поддержке. По возможности, мы призываем людей помочь им в их работе, облегчить им ее и разделить с ними бремя. Если такие работники принуждены работать сверхурочно из-за сложившейся ситуации, этот труд должен быть оплачен особо, как только ситуация стабилизируется.

Мы должны подчеркнуть, что многие из этих категорий работников, без которых сама жизнь в городских центрах была бы невозможной (такие как крестьяне и другие работники цепочки производства продуктов питания), во многих странах относятся к числу наиболее низкооплачиваемых. Мы должны вести агитацию и борьбу за уравнение стоимости труда и устранение вопиющих противоречий капиталистической логики, не позволяющей адекватно вознаграждать большую часть рабочей силы, которая ею считается чем-то вполне заменимым, а не жизненно важной частью нашего человеческого сообщества.

5. Мы требуем абсолютного свободного доступа к медицинским услугам для всех, кто может быть затронут нынешним кризисом. Мы должны сохранять это требование в нашей постоянной борьбе.

6. Мы требуем специальной чрезвычайной помощи для всех людей, не имеющих крыши над головой или живущих в плохих санитарно-гигиенических условиях. В целом, отсутствие жилья, нехватка жилья и различные формы трагического перемещения людей приводят ежегодно к множеству смертей и болезней, обостряя всеобщую нищету. Это острейшая мировая проблема. С этим необходимо бороться, особенно путем общественной помощи и постоянной борьбы против класса капиталистов, получающих выгоды из своего доступа к частной собственности и владения ею. Мир в недостаточной степени отвечает на многочисленные гуманитарные кризисы, вызванные войнами и природными бедствиями, оставляя их жертвы в жалких и часто опасных для жизни условиях.

7. Мы требуем, чтобы было обеспечено снабжение всеми материалами, необходимыми для населения, в особенности там, где люди не могут себе их позволить. Наши коллективные общественные средства должны быть использованы для того, чтобы обеспечить уязвимым слоям населения с средствам гигиены, профилактики и медицины.

Эти семь требований – минимум того что нам следует выдвигать. Для того, чтобы ситуация в конце концов оказалась более здоровой, нам необходимо оказать давление и добиться большей социальной защиты для населения в целом. Она не может оставаться привилегией богачей.

Трудящемуся классу следует, наконец, осознать, что общество функционирует не благодаря государству или хозяевам, но благодаря самим людям труда.

Те расходы, которых мы требуем ради обеспечения здорового и справедливого функционирования общества в целом, – это наши коллективные средства, и у нас есть абсолютное право решать, в каком обществе мы хотим жить: в таком, которое относится к старикам, больным, непривилегированным массам людей как к чему-то, что можно в любой момент выбросить на помойку и заменить, – или в таком, которое заботится о каждом и относится к каждому, как к чему-то важному и уважаемому. Государству, хозяевам и другим живущим за счет работы трудового народа не должно быть позволено и далее вести дела так, как они это делают до сих пор. Слишком много людей это делает больными, причем это продолжается уже годами и годами. Хватит – значит хватит!

Система больна, и нам надлежит прибегнуть к лечению. Самое лучшее лекарство от болезни, поразившей наше население – и мы говорим здесь не о коронавирусе – это взаимопомощь и человеческая солидарность.

На протяжении этого времени, когда пострадало так много людей, мы стали свидетелями самых различных актов солидарности снизу, иногда столь необходимых там, где система оказалась не в состоянии защитить уязвимых членов нашего человеческого сообщества. Мы призываем людей к солидарности, к тому, что она превратилась в часть их жизни, и не только во времена трагедии, но и в нечто более регулярное. Солидарность создаёт сообщество, а сообщество – то, что может помочь любой социальной борьбе принести пользу каждому.

Мы в Международной ассоциации трудящихся желаем всем трудящимся людям здоровья, безопасности и силы в борьбе и перед лицом тех вызовов, с которыми они могут столкнуться в эти времена. Помните, что солидарность – наше оружие, столь полезное во времена, подобные нынешним. Нам всем необходимо организоваться – и не только на сегодня, но и для того, чтобы сражаться за лучший мир для всех нас в будущем.

Секретариат Международной ассоциации трудящихся

Варшава, 16 марта 2020 г.

https://iwa-ait.org/node/809

https://iwa-ait.org/content/system-making-us-sick