Под предлогом эпидемии власти Германии запретили проведение демонстраций. Но «автономы» не собираются повиноваться этому запрету и намерены выйти на улицы 1 мая. Группа по подготовке «Революционной первомайской демонстрации» в Берлине заявляют, что «для этого имеется более чем достаточно оснований». Об этом говорится в тексте заявления, опубликованном в конце минувшей недели. Выпустив призыв, инициаторы намерены теперь «провести обсуждение относительно цели, характера и ответственности призывов к этой дате». В заявлении группы говорится: «Не полиция, не сенат Берлина, не федеральное правительство, а мы сами решаем, состоится ли 1 мая в Берлине».

Предполагается, что в ходе акции участники будут носить защитные маски и перчатки (https://www.jungewelt.de/artikel/376070.1-mai-demo-in-berlin-soll-stattf...)

Умирают ли протесты?

50 протестующих в масках выстроились 6 апреля на Банштрассе в Мюнхене, соблюдая дистанцию друг от друга. Дистанция позволила им растянуть транспаранты с надписями: «Остановить транспортировку урана». Протест направлен против отправки урановых отходов с фабрики Гронау в Россию. Красный транспортный поезд проезжает мимо них. Полиция наблюдает за протестом. Но не мешает ему. Итак, акция протеста во время эпидемии возможна. Еще накануне в Мюнстере шли дискуссии по этому поводу. Городские власти вначале запретили собрание из-за эпидемии. Затем противники атомной энергии спешно обжаловали запрет в административном суде, и городские власти уступили, разрешив проведение акции при определенных условиях.

«Итак, и во время коронавируса нет полного запрета на поведение собраний», – говорит организатор протеста Маттиас Айкхофф. И в то же время, процедура демонстрирует, «как мало демократической свободы движения сейчас существует».

Это шпагат, который сейчас существует во многих местах: насколько возможны протесты в период эпидемии? На федеральном уровне проведение собраний запрещено предписаниями о защите от заражения. Но вопрос стоит так: где заканчиваются меры защиты – и где начинается свобода собраний?

Возмущение нарастает

До сих пор во многих местах проявляли повиновение. Так, были отменены традиционные «Пасхальные марши» в конце следующей недели, которые в этом году должны были поводиться в 60-й раз. Вместо этого протесты за мир должны будут проходить не в уличной, а в виртуальной форме. Участники собираются вывесить знамена мира из окон, распевать песни протеста на балконах и размещать в интернете фотографии и видео. Протест «Пятницы за будущее» в настоящее время также парализован. Движение проводит сейчас только вэбинары, дискуссии экспертов методами видеоконференции. 24 апреля оно собирается организовать крупную «Сетевую стачку за климат. В этом случае также собираются разместить демонстрационные таблички на окнах или на улицах и опубликовать их фотографии в интернете. «Мы не станем тише», – гласит девиз активистов.

Однако в среде движений нарастает недовольство – в первую очередь тем, как строго полиция истолковывает антиэпидемические предписания в отношении собраний. Недавно были предприняты некоторые попытки как-то согласовать протест и запрет на контакты, к примеру, в воскресенье в ходе акций «Морской мост» с призывом эвакуировать беженцев, находящихся в лагерях в Греции. Во многих городах вместо демонстраций хотели ограничиться вывешиванием баннеров и написанием лозунгов мелом, символическим выставлением обуви или проездом автоколонн. Тем не менее, суды и полиция запретили все акции.

«Мы в бешенстве оттого, что такое количество людей было наказано протоколами и штрафами за легитимный и разумный протест, – говорится в заявлении коалиции «Морской мост». – Рисовать мелом на улицах – это не преступление». Республиканское объединение адвокатов также выступило с критикой: «Право на собрания в настоящее время полностью отменено».

«Демонстрации, децентрализованные акции, акции на балконах»

Но теперь «автономы» идут 1 мая на конфронтацию. В конце прошлой недели союз множества групп в Берлине провозгласил: «Настоящим мы призываем к Революционному Первомаю 2020 в Берлине». Как раз и именно в период эпидемии есть «более чем достаточно оснований для того, чтобы выйти на улицы». Однако методы предстоит еще выяснить: «демонстрации, децентрализованные акции, акции на балконах» – «можно представит себе» многое. Но ясно одно: «Мы не позволим диктовать нам требования к Первомаю этого года авторитарными предписаниями государства, и не отвергаем полностью меры защиты».

Действительно, 1 мая в этом году может стать историческим перерывом. Десятилетиями профсоюзы проводят в этот день демонстрации. С 1980-х гг. это делают также «автономы» в Берлине, Гамбурге и других городах, традиционно с крупными или меньшими столкновениями. Теперь же пандемия коронавируса может это впервые изменить. На сегодня в Берлине из-за вируса все собрания запрещены до 19 апреля, в Гамбурге – до конца апреля. И продление запретов отнюдь не исключено.

Объединение немецких профсоюзов (ОНП) уже две недели назад решило отменить свои первомайские митинги по всей стране. Глава ОНП Райнер Хоффманн говорил об «исторически уникальном решении», принятом «с тяжелым сердцем». Но солидарность в этом году означает «держать дистанцию». Отреагировал и Берлин. Кройцбергский «Майфест», уличный праздник с десятками тысяч участников, созданный некогда, чтобы утихомирить первомайские уличные столкновения, в этом году также отменен. Улучшения условий после 19 апреля в районе не ожидается.

«Автономная» сцена реагирует неопределенно. Теперь появляется призыв собраться на 1 мая – как-либо. Берлинский союз заявил, что рис заражения учитывается и к мерам защиты будут относиться «очень серьезно». Берлинская полиция обещает жесткую реакцию В то же самое время, нынешнее обращение с беженцами, климатический кризис и политика в отношении квартиросъемщиков демонстрируют, «насколько важно в настоящее время может быть сохранение антагонистического Первомая». Поэтому и в этом году возможна большая демонстрация, но «в защитных масках и перчатках» и с «соответствующей сдержанностью», говорится в заявлении берлинских «автономов». Но возможны и альтернативы, которые совместно обсудят в движении.

Берлинская полиция уже пообещала строгую реакцию. Если запрет на собрания останется в силе, то в ходе сборищ 1 мая будут приняты «меры против участников собраний», – заявил представитель полиции газете «taz». На данный момент, по информации полиции, заявлено о проведении еще и леворадикальной акции с 3000 участников в районе Груневальд и крупный «гражданский фестиваль» «Альтернативы за Германию» (ультраправых, – прим. перевод).

До сих пор полиция разгоняла многие попытки протеста в городе, со ссылкой на закон о защите от инфекции. Те, кто оказывали сопротивление, подвергались штрафам или выговорам за нарушение порядка.

В Гамбурге «автономы» также хотят выйти на улицы 1 мая. «Капитализм – это болезнь», – гласит предложенный девиз демонстрации. «Мы хотим провести демонстрацию в любом случае, – заявляет Халиль Симсек из «Rote Aufbau». – Но пока еще неясно, как». Возможно проведение крупной акции вечером – коллективно и в защитных масках. (…)

Представитель гамбургской полиции заявляет, что там намерены вначале подождать, будут ли продлены запреты в мае. При нынешних обстоятельствах демонстрации будут «однозначно пресечены», поскольку на них будет невозможно «контролировать защиту от инфекции».

Поэтому «автономы» в Берлине объявляют Первомай вопросом принципа. Если на сей раз отказаться и от ежегодной первомайской демонстрации, то больше уже никогда не будет возможен крупный протест, заявляют они. Отныне государство останется без всякой «критики на улице». Для «автономов» такой вариант немыслим. Их девиз: не политики и не полиция будут принимать решения о Первомае, «а мы сами» (https://taz.de/Politische-Bewegungen-in-Corona-Zeiten/!5674569/)

+ + +

В ходе общефедерального дня действий коалиции «Морской мост» в воскресенье во многих городах ФРГ люди вышли на улицы с требованиями закрыть переполненный лагерь на греческих островах и расселить этих беженцев и мигрантов в других странах ЕС. Во Франкфурте-на-Майне около 600 человек с плакатами и транспарантами образовали «живую цепь». На берегу Майна можно было видеть множество оранжевых маек и курток, ставших символом движения. Участники сами были изумлены, насколько длинной оказалась эта цепь – даже на другой берег Майна. Участники стояли на расстоянии 2 метра в специально намеченных местах. Тем не менее, акция была жестоко разогнана полицией (https://www.jungewelt.de/loginFailed.php?ref=/artikel/376067.bundesweite...)