ПЕРВОМАЙ – КАЖДЫЙ ДЕНЬ: ВРЕМЯ ОРГАНИЗОВАТЬСЯ!

Множество трудящихся по всему миру сталкиваются сегодня с новыми вызовами и тяготами под гнетом эпидемии коронавируса. Некоторые потеряли работу и, не имея почти никаких или совсем никаких сбережений, стоят перед угрозой потери крыши над головой и голода. Другие вынуждены продолжать работать, чтобы выжить, не имея выбора и подвергая здоровье риску. Но все мы должны признать, что миллионы должны это делать – с коронавирусом или без него. Вирус лишь распространяет бедность на еще большее число людей.

В то время как одни сохраняют работу и трудятся дома за компьютером, миллионы других остаются на полях. Мало кто обычно обращает внимание на их здоровье и безопасность. У нас в М.А.Т. есть товарищи, которые живут в крайней бедности, собирая чай в Бангладеш; у нас есть товарищи в разных странах, работающие в специальностях повышенного риска, чьи хозяева не желают страховать их или принимать меры по улучшению безопасности на рабочих местах; люди, которые живут в ситуации, когда хозяева заставляют их выходить на работу больными, так что им приходится выбирать между здоровьем и возможностью платить за жилье и покупать еду. Такова реальность для многих трудящихся – и не только в тех частях мира, которые мы считаем беднейшими, но и в богатых промышленно развитых регионах. И именно в борьбе с такого рода проблемами – которые демонстрируют глубокое неуважение к жизням людей труда – мы организуемся ежедневно.

Вот уже почти на протяжении века Международная ассоциация трудящихся организовывала и вела борьбу против эксплуатации, внутренне присущей системе Капитала и наемного труда. Мы продолжаем традицию тех, кто приходил до нас и сражался за те же самые идеалы – как мученики Хаймаркета, братья-анархисты, боровшиеся за 8-часовой рабочий день и против жестокостей, учиненных хозяевами в отношении работников. Их борьба привела к установлению дня 1 Мая – Международного дня трудящихся.

Борьба, начатая нам много лет назад, сегодня необходима более чем когда-либо! Проходили годы, и мы могли видеть бесспорное направление, в котором идет капитализм. Те, кто облают капиталом, извлекали прибыль из нашего труда и контролируют большую часть богатств мира. Пропасть между богатыми и бедными выросла в большей части мира. Люди, владеющими большими богатствами, по-прежнему эксплуатируют ресурсы и труд беднейших частей планеты. Миллионы людей сталкиваются с проблемами, связанными с экологическим разрушением и угрожающими самому нашему выживанию. И все эти проблемы происходят из одного главного источника.

Капитализм в его различных формах основан на жадности и философии власти. Он закреплен государствами и инструментами контроля над обществом, которые защищают имущие классы. Этому противостоят либертарные идеи нашего рабочего движения, которое стремится создать эгалитарное общество, где каждый сможет пользоваться плодами своего труда и обладать достаточным свободным временем для другой деятельности и для участия в самоуправлении на рабочем месте и в обществе. В нашем сценарии нет места для каст работников, которые должны выполнять всю грязную работу. Вместо этого предусматривается разделение ответственности за важный труд. В нашем сценарии нет бездомных людей, спящих перед пустыми отелями, или ферм, уничтожающих продукты питания, потому что они не смогли продать их ресторанам. Эти признаки – часть болезненного ответа системы, которая все делает на продажу и ради прибыли – а не использования обществом.

За этот сценарий необходимо бороться, и на протяжении лет люди неоднократно сбивались с курса. Мы сталкивались с абсолютным насилием большевизма и фашизма. Трудящиеся во всем мире были сбиты с пути обещаниями потребительской культуры или были заняты голым выживанием. Наши жизни крали и продолжают красть.

Каждый год по всему миру миллионы трудящихся выходят отмечать Первомай. Трудящихся М.А.Т. также можно обнаружить на улицах многих городов: они стараются подчеркнуть значение этого дня, а иногда и делают мишенями те рабочие места, на которых борются члены их организаций. И в этом году многие товарищи полны решимости вернуться на улицы, даже несмотря на запрет проводить демонстрацию (даже соблюдая дистанцию друг от друга). Другие, возможно, не сумеют этого сделать, но это не означает, что они забыли. Реальность такова, что каждый день – 1 мая. Первомай – это не просто один день в году, когда мы показываем, что мы – люди труда и что мы боремся за что-либо. Наша борьба видна в самых разных вещах, которые мы делаем на протяжении всего года. Она может быть и ваашей борьбой.

Мы уверены, что в этом году увидим различные творческие формы действий людей, полных решимости пропагандировать наши идеи, демонстрировать поддержку и солидарность борьбе, идущей по всему Земному шару. Если вы это читаете, то, возможно, тоже можете это делать. Каждая переопубликованная и разосланная статья распространяет наши идеалы и демонстрирует наше неприятие ситуации, в которой мы оказались при нынешней социально-экономической системе.

Однако мы должны подчеркнуть: чтобы выйти из этой ситуации более сильными, а не более слабыми, нам нужно больше организации. Не организации лидеров, сгоняющих людей в стадо политических партий, чтобы вознестись на позиции власти или продолжать делить мир на группы «лучших» и «худших». Мы уже достаточно наелись этого, и это отвлекает людей от понимания их реальных интересов и борьбы ради нашего общего блага. В самом ближайшем будущем для миллионов или даже миллиардов людей дела могут стать намного хуже, если мы не предпримем самые серьезные меры для того, чтобы вернуть себе контроль над нашими жизнями, над планетой и над благами, созданными нашим трудом.

От лица М.А.Т. мы шлем свою солидарность тем, кто сейчас ведет борьбу, и тем, кто находится в постоянной борьбе, – нашим братьям и сестрам по всему миру, тем, кто движет этот мир. Ибо хозяева без нас – ничто.

Секретариат Международной ассоциации трудящихся

Варшава, 29 апреля 2020 г.

https://iwa-ait.org/content/every-day-may-day-its-time-organize?fbclid=IwAR1a7qx3l-sVINNkjpsigdJJaiGRiI8uSfM7nlKMrmdE7Tm-GfjMKcImjhI