«Антиавторитарный и антикапиталистический Первомай» в Сетубале был организован по призыву к восстановлению боевой и антиавторитарной традиции «дня трудящихся». Цель состояла в том, чтобы провести выступление, «неподконтрольное никакой партийной силе, никакому профцентру, никакой силе государственных репрессий и контроля». В значительной мере эта задача была достигнута. В то время, как власть имущие яростно дерутся между собой за дележ того, что украдено ими у неимущих, манифестация, которая была призвана продемонстрировать иной путь борьбы и сопротивления, была жестоко подавлена полицией.

Манифестация началась в 13.00 на Ларгу-да-Мизерикордиа. Пелись боевые песни и зачитывалось обращение к присутствующим. Несмотря на начавшийся сильный дождь, около 150 человек не разошлись, а отправились маршем по узким улочкам старой части города, скандируя лозунги: «Ни государства, ни хозяина – самоуправление!», «Мы не ведем переговоров о нашем рабстве. Наша жизнь принадлежит нам, а не хозяину», «Саботаж, дикая стачка». Демонстранты вышли на площадь Кебеду, где как раз начиналась манифестация официальных профсоюзов ВКТП. На улице 5 октября протестующие пристроились за официальной демонстрацией профсоюзов, образовав живой и боевой блок , который встретил одобрение многих присутствовавших. Затем анархисты оторвались от ВКТП и продолжали путь к рабочим кварталам Сетубала. Несмотря на явное расхождение с официальными профсоюзами, призывавшими к «борьбе путем голосования», никаких инцидентов не возникало.

Демонстрация закончилась на Ларгу-да-Фонти-Нова, после чего участники расположились на земле, чтобы отдохнуть и пообщаться. Через звуковую систему в припаркованном автомобиле они слушали революционную музыку. Однако через несколько минут прибыла группа полицейских, которая с явно провокационной целью попыталась задержать и схватить тех, кто находился рядом с машиной. Началась борьба между полицейскими и демонстрантами, пытавшимися не допустить ареста товарищей и защититься от нападения. Полиция пустила газ в лицо нескольким манифестантам и начала стрелять резиновыми пулями по тем, кто находился на площади. Один из полицейских открыл огонь в воздух из боевого оружия.

Изумленные совершенно неадекватными действиями полиции в отношении первомайской демонстрации, жители квартала выразили свою солидарность с протестующими и оказали помощь некоторым из раненых. Протестующим удалось уйти с площади сплоченными рядами, но полицейские пустились преследовать их по улицам города, избивая дубинками и осыпая резиновыми пулями. Несколько человек было задержано для установления личности; их избили в полицейском участке. Многие люди были ранены.

Полиция преследовала свои задачи, в полном соответствии с принципами полицейского государства и «капитализма жесткой экономии»: карать тех, кто хочет выйти за рамки подконтрольного и беззубого протеста официальных профсоюзов и безвредных движений «недовольных граждан». В момент, когда португальская буржуазия при помощи МВФ и Евросоюза заявляет через контролируемые ею СМИ, что единственный выход из кризиса (созданного ими и приносящего им, как всегда, прибыли) – это сокращение зарплат, беспрепятственные увольнения, приватизация основных услуг, действие полиции в Сетубале служит верным признаком того, что правящая нами и эксплуатирующая нас банда с ее наемниками не намерены терпеть любую форму эффективной и неподконтрольной им борьбы. Перед выборами они хотят, чтобы мы верили, что только путем голосования мы можем добиться перемен. Мы же знаем, что, голосуя, мы только придаем законность системе, которая нас эксплуатирует и угнетает. (…)

Из заявления Лиссабонской ячейки Португальской секции МАТ (AIT-SP)

http://ait-sp.blogspot.com/2011/05/repressao-policial-contra-o-primeiro-de.html#more

Ранее по теме:

Португалия: анархистская первомайская демонстрация обстреляна полицией