«Протесты против жадности корпораций и экономического неравенства распространились в минувший четверг по всем США (…). Движение «Захватите Уолл-стрит», которое начало небольшое число людей в Нью-Йорке в прошлом месяце, разрослось до протестов в более чем десяти городах. Среди них были Тампа (штат Флорида), Трентон и Джерси-Сити (Нью-Джерси), Филадельфия, Норфолк (штат Вирджиния) на Востоке, Чикаго и Сент-Луис на Среднем Западе, Хьюстон, Сан-Антонио и Остин (штат Техас), Нэшвилл (штат Теннесси), Портленде, Орегон, Сиэтл и Лос-Анджелес на Западе. (…)

Протестующие разгневаны финансовыми выручками корпораций, их жадностью и влиянием на американскую жизнь, разрывом между богатыми и бедными, бесстыдством коррумпированных политиков.

«Я сыт по горло правительством и сыт по горло выручками корпорациям. Если я не справлюсь со своей работой – мне не заплатят бонусы, а уволят», – говорит 49-летний Тим Лукас, вице-президент компании по производству программного обеспечения, который участвовал в протестах в Остине.

Сотни людей были арестованы в Нью-Йорке со времени начала протестов в прошлом месяце. В среду самая крупная до сих пор толпа демонстрантов в количестве около 5 тысяч человек прошла маршем по финансовому району Нью-Йорка, и полиция применила перцовый аэрозоль против некоторых протестующих. Но протесты по большей части были ненасильственные.

В четверг несколько сотен протестующих кружили по парку возле Уолл-стрит, где они разбили лагерь, но не было никаких непосредственных планов организовать еще один марш.

С учетом поддержки со стороны профсоюзов, которая умножила ряды демонстрантов, организаторы предсказывают, что импульс движения будет нарастать. «Это только начало, – сказал в Филадельфии Джон Престон, деловой менеджер местного отделения №929 профсоюза водителей. – Водители будут поддерживать движение в различных городах».

В Филадельфии до 1000 протестующих скандировали и размахивали плакатами: "Я не думаю, что «с народом и для народа» означает 1 процент», ссылаясь на аргумент,  что небольшая верхушка скопила слишком много богатств и политической власти.

В Лос-Анджелесе более 100 протестующих скопились перед отделением Бэнк оф Америка в центре города, а небольшая группа людей, одетых в деловые костюмы, проскользнули вну

трь и разбили палатку. Одиннадцать человек были арестованы, когда отказались снять палатку.

В Вашингтоне демонстранты несли плакаты с надписями: «Нужды людей, а не жадность корпораций» и «Остановите войну против трудящихся».

«Я считаю, что американская мечта по-настоящему в опасности, – заявил протестующим 25-летний Даррелл Боулдин из Мерфрисборо, штат Теннесси.  В Теннеси есть очень много людей, подобных мне, которым надоели гангстеры с Уолл-стрит»

В Сан-Антонио протестующие собрались у городского памятника ветеранам Конфедеральной войны и скандировали: «банки получили выручку, мы – проданы». (…)

http://www.reuters.com/article/2011/10/06/us-wallstreet-protests-idUSTRE7945JB20111006

"В субботу протесты против Уолл-стрит продолжались в Нью-Йорке и в других городах США, хотя за пределами Нью-Йорка число их участников сократилось.

«Мы устали от других людей, которые контролируют или думают что контролируют нашу жизнь и наши средства к существованию», – сказала Кристин Томпсон, 22-летняя преподавательница дошкольного обучения и одна из 100 демонстрантов в Мобил, штат Алабама.

В Санта-Фе, Нью-Мексико, около 250 протестующих выстроились вдоль улиц перед филиалом Бэнк оф Америка, подавая знаки проезжающим автомобилям.

Участники говорят, что собрались через Интернет-сайты социальных сетей, профсоюзных организаторов, либеральный сайт MoveOn.org и членов местной Партии зеленых.

«Мы все вместе», – объясняет 45-летняя Рамона Бин, владелица компании по производству тортов. По ее словам, двое ее детей, которые сейчас учатся в колледже, вынуждены «тратить тысячи долларов и не будут иметь рабочих мест после окончания вуза».

В Нью-Йорке сотни демонстрантов прошли от нижнего Манхэттена до парка Вашингтон-сквер в районе Гринвич-Виллидж – место протестов против войны во Вьетнаме в 1960-х – 1970-х гг. – чтобы обсудить распространение их лагеря на другие места. Студент Лукас Васкес, возглавлявший марш, сказал, что протестующие намеревались распространить протест на Вашингтон-сквер и Бэттери-парк, но подчеркнул: «Мы не собираемся отказываться от Площади Свободы (название, которое протестующие дали парку Зукотти возле Уолл-стрит, где около 250 человек находятся круглые сутки). Там иногда трудно передвигаться. У нас много народа», сказал он".

"В субботу днем власти закрыли в Вашингтоне популярный Национальный музей авиации и космонавтики после того, как участники антивоенной демонстрации пытались войти в здание и столкнулись с охранниками, заявил пресс-секретарь музея. Один человек был арестован во время рукопашной в Смитсоновском музее с участием от 150 до 200 протестующих и шестерых охранников, сказала пресс-секретарь Изабель Лара. «Произошла толкотня», добавила она, уточнив, что один из охранников был окружен и использовали слезоточивый газ против ворвавшихся с улицы демонстрантов. О каких-либо травмах ей неизвестно. (…)

По словам организаторов протеста, попытка ворваться в музей была частью антивоенных демонстраций «Захватите Федеральный округ», которые начались в четверг в 10-ю годовщину начала войны в Афганистане.

«Наряду с движением «Захватите Уолл-стрит», оно представляет порыв людей выйти на улицу по всей стране с требованием социальной и экономической справедливости, а также прекращения аморальной войны в Ираке и Афганистане», сообщили организаторы в электронном почте, направленной агентству «Рейтер». «Возмутительно, когда охранник крупного музея в Америке распыляет перечный аэрозоль против американцев, которые заходят в музей. В этом музее размещаются беспилотники, и распыление перечной аэрозоли в дверях служит ясным доказательством репрессий в Америке», – пишет в электронном письме полковник в отставке Энн Райт.

Беспилотные самолеты используются американскими властями для отслеживания и нападения на повстанцев за рубежом. Музей, который привлекает 8 миллионов посетителей в год и является самым посещаемым музеем Смитсоновского института, был закрыт в 3:15. (…)"

http://www.reuters.com/article/2011/10/09/us-usa-smithsonian-protests-idUSTRE79800C20111009

Заявление солидарности Генерального комитета защиты Индустриальных рабочих мира

Генеральный комитет защиты Индустриальных рабочих мира выражает солидарность с нашими отважными братьями и сестрами из движения "Захватите Уолл-стрит". Мы осуждаем и отвергаем запугивание, преследования и жестокость, продемонстрированные нью-йоркской полицией. Действия полиции демонстрируют подлинную природу Уолл-стрита и капитализма.

Мы призываем всех тех, кто еще сохранил чувство человечности, продемонстрировать свою поддержку трудящемуся классу, отказываясь участвовать в жестоком замалчивании инакомыслия. Только лица, которые не страдают от летучести капитализма, глобализации и фондового рынка, богатеют за счет усугубления неравноправия работников путем рассчитанной экономической катастрофы. Мы поддерживаем всех наших храбрых братьев-рабочих, находящихся на переднем крае этого захвата на всей территории Соединенных Штатов, равно как и во всем мире.

Мы признаем, что настоящие силы захватчиков - это богатые правящие классы, их учреждения и узаконивающее их власть государство. Полиция и вооруженные силы, которые защищают богатства и власть своих хозяев, столь же виновны, как и их хозяева. Только объединившись, как работники, и сплотившись вместе, как класс, мы можем забрать назад наши улицы и наши рабочие места.

Солидарность Навсегда!

Генеральный комитет защиты ИРМ

http://libcom.org/library/iww-general-defense-committee-statement-support-occupy-wall-street