Статья, опубликованная на сайте румынских анархо-синдикалистов

Румыния, наконец, очнулась от всеобщей летаргии, которая охватывала ее на протяжении 22 лет. Народные протесты по всей стране можно только приветствовать: Румыния, наконец, присоединилась к глобальной борьбе за лучшую жизнь, как отмечает анонимная группа в видеообращении, размещенном на Youtube. Все было бы хорошо, если бы эти события не имели тенденцию извлечь из «подвала» истории некоторые банальности.

Самая большая состоит в том, что среди протестующих значительной поддержкой пользуется монархическая тенденция. Учитывая спонтанный и демократический характер протестов, монархистская тенденция представляется парадоксальной. В целом, протест как форма гражданского сопротивления тесно связан с демократическими движениями (республиканскими, социалистическими, анархистскими  и т.д.), все из которых имеют один общий момент: расширение возможностей и эмансипации человека на низовом или более высоком уровне. К сожалению, в Румынии дело обстоит не совсем так, как обычно, потому что из-за «черной дыры», созданной предыдущим режимом, эволюции общества не произошло. Прежний режим в 1944 году блокировал Румынию, с гражданской и социальной точки зрения, примером этого и стала иллюзорная ностальгия по монархии, очень похожая на ностальгию Чаушеску (они парадоксальным образом сочетаются у некоторых людей).
Я не хочу делать политический анализ форм правления, но мне представляется, кажется, что общий аргумент со стороны этих людей основан на устранении и очистке политического класса в рамках конституционной монархии, что опять-таки кажется парадоксальным. Современная конституционная монархия, как известно, является частью конституционной системы, основанной на парламентской форме правления, при которой монарх играет только церемониальную роль. Таким образом, монархия не может очистить политический класс, поскольку парламентская система останется в неприкосновенности, с теми же политиками, которые привели ко всем этим вещам.
На мой взгляд, причина в том, что мессианский менталитет, насаждавшийся прежним режимом, пропитал наш общество культом героических личностей и яростно практикуется причинам пропаганды. Мы привыкли верить и ждать мессию, который спасет Румынию, будь то диктатор или монарх. Что кто-то извне придет и спасет ситуацию, как в американских фильмах. Нынешние протесты показывают, что есть народные силы, которые могут работать и в состоянии двигаться вперед, не назад. Если мы снова нашли в самих себе коллективные силы, почему бы не пойти с ними дальше, к другим горизонтам? Мы можем испробовать другие формы социальной и политической организации, помимо тех, какие имеем сейчас или какие существовали когда-то давно. Я не думаю, что для общества было бы логичным, рациональным или здоровым вернуться назад, когда мы вышли на улицу, улице, чтобы построить что-то новое, и не извне.
http://iasromania.wordpress.com/2012/01/27/monarhia-salveaza-ce/