Еще 2 человека убиты при разгоне шахтерских протестов

Через несколько дней после ввода войск в охваченные стачками горнодобывающие районы президент ЮАР Джекоб Зума объявил в четверг, что он отдал приказ войскам полиции помочь полиции взять под контроль рабочие волнения. Несмотря на окончание наиболее длинной и кровопролитной из забастовок, сообщается о новых смертях.

Когда шахтеры, посвистывая, возвращались в четверг на работу на платиновую шахту Марикана компании "Лонмин", где 16 августа полиция убила 34 шахтеров, адвокаты рабочих сообщили, что полиция убила резиновыми пулями муниципального советника от правящей партии.

Президент Зума заявил, что, на основе конституции, отдал приказ армии поддержать полицию "в деле предотвращения преступлений и борьбы с ними, а также в сохранении закона и порядка в районе Мариканы... и других районах страны, где в этом ощущается необходимость" вплоть до 31 января 2013 г. Администрация ссылается на 201 (2) статью конституции, где говорится о том, что "только президент, как глава национальной исполнительной власти, может распорядиться о применении сил обороны". В конце прошлой недели около 1000 солдат на грузовиках въехали в "Платиновый пояс" к северо-востоку от Йоханнесбурга.

Утром в четверг полиция на двух грузовиках с водометами и нескольких бронемашинах напала на бастующих шахтеров компании "Англо-Американ платинум" в палаточном городке, жители которого строили баррикады из камней и поджигали шины и бревна. Вскоре пожар утих, и большинство полицейских отступило. Люди рассеялись, и осталось только стадо коз, бродящих вокруг водометов.

Представитель полиции Деннис Адриао подтвердил, что раннее в четверг полицейские использовали слезоточивый газ и оглушающие гранаты против примерно 300 человек, собравшихся около поселения Сондела. Арестов произведено не было, сказал он.

Лидер забастовки Эванс Рамокга заявил, что один шахтер умер в среду под колесами полицейского бронетранспортера, когда полиция применила резиновые пули, слезоточивый газ и оглушающие гранаты для разгона 500 рабочих (...) Шахты вблизи Рустенбурга принадлежат фирме "Англо-Американ платинум", крупнейшему в мире производителю этого драгоценного металла.

"Единственное, чего мы хотим: сесть и заставить их услышать наши требования", - говорит Рамокга. По его словам, власти отказались разрешить тысячам участников забастовки среди 15 тысяч работников компании организовать марш протеста в поддержку их требований о повышении месячной зарплаты до 16700 рэндов (2000 долларов). Фирма предъявила рабочим ультиматум: вернуться на работу к вечеру четверга или столкнуться с последствиями решения суда, объявившего забастовку "незаконной". Это решение дает право компании стрелять по забастовщикам. (...)

"Пока мы не получим деньги, цикл будет продолжаться", - говорит Г.Мдола, один из 40 руковоителей, выбранных рабочими для того, чтобы представлять их в ходе забастовки и переговоров.

Стачки продолжаются и среди шахтеров, работающих в компании "Голд Филдс". Представитель компании Свен Лунше подтвердил, что 85% из 15 тысяч рабочих крупнейшей шахты фирмы - KDC West около Карлетонвиля - бастуют, и никто не вернулся на работу. Шахта открыта, но производство стоит. "Мы объяснили, что мало что можем сделать", - сказал Лунше, добавив, что в золотодобывающей промышленности действуют коллективные соглашения. "Забастовка идет из-за зарплаты, но, в первую очередь, из-за руководства профсоюзным отделением на шахте". Рабочие шахты входят в Национальный союз шахтеров NUM. В четверг бастующие встретились с профсоюзным руководством. 

По словам Бандиле Мемелы, представителя шахтеров KDC West, встреча с NUM пока не дала оснований для прекращения забастовки. "Да, мы будем продолжать забастовку", - заявил он, выступая перед тысячами рабочих, сообщает Южноафриканское пресс-агентство. (...)

Забастовки уже распространились наряд золотых, платиновых и хромовых шахт, угрожая доверию вкладчиков капитала к стране, которая производит 75% платины в мире и является 4-м мировым производителем хрома и одной из 10 крупнейших золотодобыающих стран.

На закончившейся трехдневной конференции Конгресса южноафриканских профсоюзов CОSATU было выдвинуто требование покончить с "голодными зарплатами" и осуществить "радикальные изменения в социально-экономических условиях". 2,2 млн. членов организации "сыты по горло невыполненными обещаниями претворить в жизнь "Хартию свободы"". Эта хартия, среди прочего, призывает к национализации природных ресурсов, всключая шахты.  

http://abcnews.go.com/International/wireStory/south-africa-lonmin-miners...

http://abcnews.go.com/International/wireStory/south-africa-lonmin-miners...

Раннее по теме:

ЮАР: Стачка шахтеров Мариканы завершилась частичной победой

ЮАР: Шахтеры не собираются возвращаться на работу

ЮАР: Новые столкновения между шахтерами и полицией

ЮАР: Бастующие шахтеры отвергли предложения хозяев

В ЮАР, вопреки профбоссам, бастуют 36 тысяч горняков

ЮАР: официальный профсоюз в роли штрейкбрехера

Напряженность в горнодобывающей промышленности ЮАР растет