Один из членов британской Федерации солидарности (секции М.А.Т.) побывал в коррале (1) "Утопия" – группе квартир в Севилье, которые захвачены выселенными семьями, потерявшими работу из-за кризиса.

Первое, что я увидел, придя в корралу: маленький мальчик набирает воду в питьевом фонтанчике. Он наполнял бутылки и аккуратно ставил их в большую сумку, которую его мама спускала из окна на веревке. В коррале не было ни воды, ни электричества, так как муниципалитет отрезал их подачу, хотя среди жителей было 40 детей и пожилых людей с хрупким здоровьем.

Коррала "Утопия" была захвачена людьми весной 2012 года; первоначально в этом принимали участие 11 семей. С тех пор движение выросло, и в настоящее время есть 6 коррал в Севилье, 3 – в различных населенных пунктах провинции, и новая коррала недавно появилась в Малаге.

Первоначальные 11 семей ходили на ассамблею движения "15 мая" для людей, "затронутых жилищной проблемой". Некоторые из них уже знали друг друга, так как они были съемщиками муниципальных квартир, выселенными после того как не смогли уплачивать квартплату, потеряв работу (в Испании безработные не получают пособия на жилье). Когда информация стала распространяться, люди начали стекаться к коррале в поисках жилья. Коррала быстро наполнилась, и захватившие организовали встречи с этими семьями, чтобы помочь им захватить новые корралы, устроенные по округам. В результате корралы распространились по всему городу.

Муниципалитет настроен непримиримо в том, что касается воды и электричества, и это означает, что жителям приходится использовать свечи, лампы, генераторы (эксплуатация которых, по их словам, стоит им один евро в час), а также полагаться на щедрость друзей и соседей, которые дают им заряжать телефоны. Когда я там был, люди были заняты установкой солнечных панелей на крыше и заряжали несколько солнечных ламп. В знак протеста против того, что им отрубили воду, женщины из корралы отправились на главную площадь перед ратушей и мыли детей прямо перед туристами.

Захватившие дом заявляют, что очень благодарны всем за оказанную поддержку и сами поддерживают забастовки и акции протеста других людей, пострадавших от кризиса. Во время всеобщей забастовки они блокировали кольцевую дорогу S-30 рядом с корралой и принимают активное участие в оказании помощи новым корралам.

В коррале живет 40 детей, и я спросил, как они ведут. Вначале некоторые из них были очень напуганы после того, как полиция пришла в корралу и действовала весьма угрожающе и агрессивно, несмотря на наличие столь большого числа детей и пожилых людей. Некоторые дети долго не могли нормально спать после прихода полиции из-за угроз в отношении их родителей. Но сейчас дети все адаптировано и счастливы, хотя им приходится помогать с большим количеством внутренних задач, таких как доставка воды, потому что без электричества и проточной воды трудно. Большинство детей ходит в одну и ту же школу, которая помогает преодолевать робость, испытываемую перед одноклассниками. Некоторые из них очень гордятся тем, что их дом показали по телевидению. Когда взрослые проводят свои еженедельные ассамблеи, дети проводят свои, которые предъявляют требования к собраниям взрослых, и обычно добиваются своего. Одним из требований было, чтобы все пошли в парк Аламильо играть в футбол. Недавно один из детей заметил: "Как же мы счастливы без телевизора!"

(Перевод КРАС-М.А.Т.)

http://www.solfed.org.uk/north-london/corrala-utopia-a-direct-action-response-to-the-housing-crisis

(1) Коррала - один из традиционных испанских типов жилья: многоквартирный дом с общим внутренним двориком.