Германская полиция использовала перечный газ и дубинки против тясяч антикапиталистических демонстрантов из движения Blockupy в субботу на второй день протестов во Франкфурте против европейской политики "жесткой экономии". (В акции протеста принимали участие также немецкие анархо-синдикалисты и анархисты, - перевод.)

Запланированные демонстрации в таких странах, как Испания и Португалия оказались меньше, чем ожидалось, но в финансовой столице Германии около 7 тысяч протестующих (по другим данным, не менее 12,5 тысяч, - перевод.) провели марш, скандируя "Занимайтесь любовью, а не войной" и "МВФ, убирайся из Греции".

Первоначально протест носил мирный характер, но затем небольшаяч группа людей в масах столкнулась с полицией, забросав ее камнями и дымовыми шашками, на что полиция ответила применением силы.

Несколько протестующих и полицейский получили ранения до того, как акция завершилась поздно вечером. Полиция сообщает о ряде арестов.

В первый день протестов в пятницу во Франкфурте удалось парализовать работу ряда финансовых учреждений города, перекрыв подход к ставшему символом высотному зданию Европейского центробанка и штаб-квартире "Дойче Банк". 

Помимо ЕЦБ, объектом протестов в пятницу стали крупные коммерческие банки, магазины и Франкфуртский аэропорт.

Полиция привела в гнев участников субботнего марша, не давая им подойти к зданию Европейского центробанка после того, как протестующие стали жечь фаеры.

В сделанном им заявлении, движение Blockupy обвинило полицию в стремлении к "эскалации" напряженности и помехах законному протесту. "Это скандал, - заявила представитель движения Ани Диссельманн. - Первоначальный маршрут был одобрен несколькими официальными учреждениями". Полиция оправдывается, заявляя, что на нее напала небольшая группа демонстрантов, вынудив применить силу.

Протесты против "тройки" международных кредиторов, которые "помогают" находящимся в кризисе странам зоны "евро" (МВФ, Европейского центробанка и ЕС) были запланированы в субботу в различных странах.

В Мадриде несколько тысяч испанцев собрались на протест в центре города, хотя их было меньше, чем на аналогичной акции предыдущий раз. Примерно 1000 человек вышла на улицы Лиссабона, несколько десятков в Афинах... Марш в южном французском городе Тулуза собрал, по данным полиции, 3000 участников...

http://news.yahoo.com/frankfurt-blockupy-protesters-clash-police-second-...