"Анархисты отвергают палестинский национализм, так же как и израильский национализм... Этническая принадлежность не дает "права" на землю, требующего для своего закрепления государства. Люди, напротив, имеют право на удовлетворение своих человеческих потребностей и право свободно жить там, где они хотят, по своему выбору".

Относительно нынешней ситуации в Газе всем ясно одно: Израильское государство совершает жестокие действия, которые должны быть незамедлительно прекращены (равно как и ракетные обстрелы территории Израиля, -- прим.перевод.).

Убиты сотни и ранены тысячи людей, и все яснее становится, что целью военной операции, которая начала планироваться с момента подписания первоначального прекращения огня в июне, – это полный разгром "Хамас". Наступление последовало за блокадой в период т.н. "прекращения огня", которая разрушило жизнь в Газе, уничтожила гражданскую инфраструктуру и создала гуманитарную катастрофу, и любой человек, обладающий элементарной гуманностью, хотел бы положить ей конец.

Но это далеко не все, что следует сказать о ситуации. Обе стороны конфликта разделяют пагубную идею о том, что осуждение Израиля должно означать поддержку "Хамас" и его движения "сопротивления". Мы полностью отвергаем этот аргумент. Подобно любой правящей клике, "Хамас", равно как и другие основные палестинские фракции, рады и готовы жертвовать жизнями рядовых палестинцев ради расширения собственной власти. И это не туманный теоретический момент: еще недавно основная масса смертей в Газе была результатом боев между исламистскими ("Хамас", "Исламский джихад") и националистическими гангстерами ("Фатах", "Бригады мучеников Аль-Акса"). Эти группы продемонстрировали свою готовность нападать на попытки трудящегося класса улучшить условия своей жизни, захватывали бюро профсоюзов, похищали профсоюзных активистов, подавляли забастовки. Ярким примером стало нападение на "Палестинское рабочее радио", совершенное "Бригадами мучеников Аль-Акса", которые обвинили его в "разжигании внутренних конфликтов". Совершенно ясно, что "свободная Палестина" под контролем какой-нибудь из этих групп отнюдь не была бы свободной.

Как анархисты, мы являемся интернационалистами и выступаем против идеи, что правители и управляемые страны имеют какие-то общие интересы. Поэтому анархисты отвергают палестинский национализм, так же как и израильский национализм (сионизм). Этническая принадлежность не дает "права" на землю, требующего для своего закрепления государства. Люди, напротив, имеют право на удовлетворение своих человеческих потребностей и право свободно жить там, где они хотят, по своему выбору.

Вот почему, в противовес разделению и ложному выбору, предлагаемому национализмом, мы полностью поддерживаем простых жителей Газы и Израиля против войн государств – не на основе их национальной или этнической принадлежности или религии, а просто потому что они – реальные, живые, чувствующие, мыслящие и страдающие человеческие существа. И эта поддержка означает абсолютную враждебность по отношению ко всем тем, кто стремится угнетать и эксплуатировать их – к израильскому государству, к снабжающих его оружием правительствам и корпорациям Запада и к капиталистическим фракциям, которые хотят использовать простых палестинских трудящихся в качестве пешек в своей борьбе за власть.

Единственное действительное решение ситуации – коллективное, основанное на том факте, что, покончив с этой системой – капитализмом – и необходимыми для нее государствами и войнами, нам, как классу, в мировом масштабе, нечего терять, кроме умения работать на других, приобретем же мы все.

Это выглядит как очень "трудное" решение, что не мешает ему быть единственно верным. Любое "решение", которое означает бесконечный круговорот конфликтов и которое предлагает национализм, вообще не является решением. А потому то, что оно "проще", не имеет никакого значения. Есть же части палестинского общества, которые не находятся под гегемонией тех, кто желает стать правителями – взять, к примеру, протесты, организованные деревенскими общинами на Западном берегу. Они заслуживают нашей поддержки. Равно как и те в Израиле, кто отказываются воевать, кто сопротивляются войне. Но, разумеется, не те, кто призывают истреблять палестинцев руками одной из самых сильных армий мира, и не те, кто радостно нападают на гражданских лиц по другую сторону границы.

Каковы бы ни были жертвы, выиграют израильское государство и "Хамас"

Анархистская федерация Манчестера (Британия)