Это произошло 12 июня, в салоне “бункера” – российского посольства в Париже. Закуски и холодная водка в честь национального праздника России, теплая атмосфера в наполненной гостями зале. Несмотря на недавнюю аннексию Крыма здесь собрались сливки французских дипломатических, интеллектуальных и бизнес кругов. Внезапно двери распахиваются, среди толпы проносится вздох – Марин Ле Пен, и ее племянница, юная депутатка от Национального Фронта, Марион, вступают в залу в полном своем великолепии.

Грубый и решительный посол Орлов приветствует их знающей улыбкой. В последнее время они часто встречаются – в приватной обстановке. Это – первая встреча Ле Пенов и путинского эмиссара в Париже на публике.

Речь идет о важнейшем политическом альянсе, который родился в тайне. Уже несколько месяцев, как Кремль сделал ставку на Национальный Фронт. Этот союз может изменить облик старого континента. Кажется, что Национальный Фронт в состоянии взять власть во Франции и изменить ход истории старого континента – в пользу Москвы.

За кулисами, российские лидеры проводят многочисленные встречи с лидерами экстремистской крайне-правой партии. Фронт в восхищении от того, что за ним наконец-то ухаживает великая держава.

Марион Марешаль-Ле-Пен признается: Это правда, я частенько хожу в российское посольство. Тетушка меня поддерживает”.

Президент Национального Фронта – фан Путина. В прессе она провозгласила свою “лояльнсть” бывшему полковнику КГБ, ее Большому Брату на Востоке, которого она “обожает”. Обожает настолько, что хочет, чтобы “Франция вышла из НАТО и вступила в военный союз с Москвой”. Она дважды туда ездила за последние месяцы. Ее родитель, Жан-Мари, тоже поедет в конце октября. Но Марион роняет, как будто пытаясь скрыть смущение: “Не беспокойтесь, мы не агенты Москвы”.

Так что же объединяет это сплоченное семейство с кланом Путина? Через признания всех трех Ле Пенов, а также других людей, в том числе, и из России, мы реконструировали историю, которая началась в парижском баре почти полвека назад.

Адская дружба

Все началось в Латинском Квартале в мае 1968. Молодой и талантливый художник, Илья Глазунов, прибыл в Париж. В своей стране он уже прославился. Он называет себя “монархистом”, КГБ даже считает его антисемитом. Тем не менее, он почему-то подходит для целей пропаганды коммунистического режима.

Во Франции у Глазунова – важное задание. Он должен нарисовать портреты важных фигур, чьи сердца Кремль стремится покорить – в первую очередь, генерала да Голля. Но его парижское приключение приобретет совершенно иное направление.

Сегодня Илье Глазунову 84 года. Он сохраняет свои привычки денди и седые космы. В России перед ним преклоняются. В 2004 году Путин открыл музей, названный его именем. Сегодня он впервые рассказывает о встрече с Жан-Мари Ле Пеном.

Он вспоминает: “Однажды летним днем друг привел меня в кафе напротив Сорбонны, которое принадлежало русскому певцу. Там был молодой человек с дисками нацистских гимнов и гимнов императорской России. Он любил мою страну. Мы с тех пор остаемся друзьями”.

В отсутствие Генерала (Глазунов так никогда и не встретил де Голля), он писал портреты министров… и Пьеретте Ле Пен, которая только что родила Марин (художник хвастается: Я баюкал ее на руках). Он также написал парадный портрет офицера-парашютиста Жан-Мари. Портрет до сих пор стоит в тронном зале поместья Ле Пена в Сен-Клу.

Двадцать лет Илья и Жан-Мари переписывались и иногда говорили по телефону. Они снова встретились в 1991, во время первого визита Ле Пена в Москву. Глазунов был одним из лидеров Памяти, русского антисемитского движения, которое было разрешено коммунистическим правительством, и из среды которого вышли многие сегодняшние российские националистические лидеры.

Во время этого посещения президент Национального Фронта был очарован восходящей звездой правых экстремистов – Владимиром Жириновским, которого контролировало КГБ. Но какое это имеет значение? – Клоун Жириновский франкофон и бонвиван. Так начался роман между “Жириком”, который полагает, что в России “слишком много евреев” и Ле Пеном, для которого газовые камеры – не более, чем “детали истории”.

Вездесущий КГБ

В следующем году они вместе ужинали в Монтрету. Жирик пришел с одним из своих французских помощников, Эдуардом Лимоновым, писателем, который стал героем книги Эммануэля Каррера. Лимонов вспоминает: “Я заметил портрет , подписанный Глазуновым в вестибюле. Ле Пен дрожал от восхищения”.

В 1996 лидер российских экстремистов пригласил Ле Пена на свою серебряную свадьбу в Подмосковье. Через 18 лет почетный президент Национального Фронта вспоминает с горящими глазами это празднество под наблюдением КГБ: "Роскошный праздник охранялся батальоном ФСБ".

Но их любовь иссякла. После прихода к власти Путина в 2000 г. Жан-Мари понял, чьто "Жирик" -- уже не та лошадка, на которую стоит делать ставки. Кремль поставил на другую крайне правую партию, которая вызывала у него больше доверия, и собрал ее из кусочков ради привлечения голосов националистов - "Родину".

В 2003 Ле Пен снова в России – на этот раз по приглашению Сергея Бабурина, основателя нового движения. Его балуют. "В тот год мы с Жани совершили на протяжении недели великокняжеский тур, -- с удовольствием вспоминает основатель Национального Фронта. -- Круиз по Санкт-Петербургу, обед в Академии Наук, ужин в Союзе Писателей".

И затем, вдали от глаз публики, лидер французских крайне правых, которому вскоре предстоит померяться силами с Жаком Шираком во втором туре президентских выборов, встречается с важными фигурами в окружении российского президента: “У меня были длительные беседы с отцом Тихоном, исповедником Путина. И еще одним старым человеком – давним патроном Путина, Владимиром Крючковым (глава КГБ с 1989 по 1991, тот самый человек, что создал Жириновоского - прим.)”.

О чем шла речь? Об этом Ле Пен умалчиает. 

Глава НФ отнюдь не неприятен новым хозяевам страны, Владимиру Путину и его друзьям. И в июне 2005 г. он вновь отправляется в Москву, снова по приглашению националистического движения "Родина". В его юбилей ему делают подарок: пистолет-пулемет. "ПО модели Калашникова", -- уточняет Ле Пен, со страстью демонстрируя оружие. А затем ему разрешили -- знак редчайшего благоволения -- посетить частные апартаменты российского президента в Кремле, вместе со старым другом Ильей Глазуновым, ставшим любимым живописцем и декоратором режима. "В Кремле Илью и меня сопровождал полковник ФСБ".

Снова и все время бывший КГБ.

Клан Путина обласкивает Жана-Мари Ле Пена, но старается не слишком афишировать свои контакты с ним. Слишком открытые встречи рискуют не понравиться французским президентам Жаку Шираку и Николя Саркози, кторые заключают стратегические договоренности с российской властью. Такое же отншение вначале существует и к Марин Ле Пен после того, как она заменила своего отца во главе Национального Фронта в начале 2011 г.

Общая идеология

С первых же месяцев на посту наследница старается очаровать Кремль. В одной из российских газет она объявляет себя пламенной поклонницей Путина и его авторитарного режима. "Кризис, -- говорит она, -- дает возможность отвернуться от Америки и повернуться лицом к России".

На следующий год, во время президентской кампании, она хочет заручиться благословением своего идола. Она пытается встретиться с ним -- но тщетно. "Посредник предложил мне совершить поездку, но это было несерьезно", -- с сожалением говорит председатель НФ.

Но идея официального сближения с новым главой НФ быстро становится очевидной в Москве. Все этому способствует. Прежде всего, общая идеология. Вернувшись в Кремль в мае 2012 года, Владимир Путин считает себя оплотом "христианской Европы" против "западного упадочничества" и "американского гегемонизма", поднимая темы, дорогие сердцу французских крайне правых.

"Свод ценностей, которые отставивает Путин, отныне такой же, что и у нас", -- с энтузиазмом заявляет Жан-Мари Ле Пен. Марин также хвалит "цивилизационную модель" новой России.

Остальное объясняется ростом дипломатических трений между Парижем и Москвой.

Новые союзники во Франции

Едва только утвердившись в Елисейском Дворце, президент Франсуа Олланд начал жестко критиковать российскую позицию по Сирии, визиты на министерском уровне стали редкостью, франко-российский диалог зачах. Кремлю нужны были новые союзники. Посол Орлов и его советник по французским политическим движениям, Леонид Кадышев предложили сделать ставку на Марин Ле Пен и ее движению. Кремль дал им "добро"!

Летом 2012 они помогли запустить новый телеканал в Интернете, придуманный бывшими функционерами Национального Фронта – ProRussia.tv – открыто про-российский, как и говорит его имя.

Директор канала, Жиль Арно, друг Брюно Гольниша, ветерана Национального Фронта, говорит: “Через посла Орлова мы подписали договоры с государственными новостными агентствами, в том числе с Итар-ТАСС. В первый год мы получили 115 тысяч евро, на следующий – 300 тысяч”.

Телевидение, на которое регулярно приглашаются лидеры крайне правых, распространяет пропаганду Кремля на французском языке. "У нас не было проблем с Советом по аудио- и видеовещанию, потому что наши серверы находились в России", -- говорит Жиль Арно.

Он уточняет, что канал ProRussia.tv был закрыт в апреле, после того, как российские власти решили запустить собственный франкоязычный канал с бюджетом 20 миллионов евро.

Наступление очарованием

Орлов и Кадышев регулярно – и тайно – принимали лидеров Национального Фронта в посольстве и дипломатической резиденции. В декабре 2012 Марион Марешаль-Ле Пен, записавшаяся в группу франко-российской дружбы в Национальном собрании,  отправилась в Москву в свой первый и единственный официальный визит за пределы ЕС. Она была приглашена на межпарпламентскую встречу спикером Государственной Думы Сергеем Нарышкиным, бывшим сотрудником КГБ и доверенным лицом Путина. Она была там единственным французским депутатом.

Марион как раз отмечала свой 23-й день рождения. На завтраке спикер Нарышкин попросил гостей (среди которых был старый добрый друг "Жирик") пожелать ей счастливого дня рождения.

По возвращении во Францию самый молодой член парламента сообщила в длинном интервью ProRussia.tv: “Россия сделала ставку на Национальный Фронт. Во всяком случае, я на это надеюсь”.

Почва была готова для первого официального визита ее тетушки, Марин в Россию. Он состоялся в июне 2013 года и начался с участия в таинственном симпозиуме “Мораль и демократия”, который состоялся … в Крыму.Президент Национального Фронта, поддержавшая аннексию полуострова несколькими месяцами позже, говорит: “Случайное совпадение”.

После симпозиума Марин с большой помпой была принята в Москве – снова радушным Сергеем Нарышкиным. Она также встретилась с вице-премьером Дмитрием Рогозиным, ответственным за вооружения. Это не было случайностью. Рогозин – друг живописца Глазунова и один из основателей партии "Родина".

Марин Ле Пен произнесла страстную речь в поддержку режима Путина в стенах престижного института МГМО, в котором готовят российских дипломатов и шпионов. Она также воздала хвалу “дорогому Илье Глазунову” и заверила в своей “лояльности” правительство России.

Поддержка или преданность?

Искренность выраженных чувств Ле Пен была продемонстрирована девятью месяцами позже, в момент аннексии Крыма. Сепаратисты в спешке назначили референдум на 16 марта. Им нужны были доброжелательные, все прощающие “наблюдатели”. Европейских крайне правых, включая Национальный Фронт, попросили “сертифицировать” выборы. Немедленно советник Ле Пен по иностранным делам, Эмерик Шопрад, отправился к месту действия.

Кто его пригласил? "Русские друзья", -- отвечает он. В ночь выборов он выступил по российскому ТВ и заверил, что все “прошло по правилам”. Миссия выполнена.

После этого он вылетает в Москву, где совершенно случайно принимает участие в конференции, организованной российским олигархом, финансирующим сепаратистов – Константином Малофеевым, "другом”, как говорит Шопрад. Секретная дискуссия проходила… в стенах музея Глазунова. Старый художник националист объясняет: “Малофеев арендует музей раз в месяц для встреч с европейскими корреспондентами”. После этого Шопрад минимум дважды побывал в Москве.

Марин Ле Пен тоже усердствует. Сближение идет все более быстрыми темпами. Меньше чем через месяц после аннексии Крыма, 12 апреля она снова в российской столице. Тур поддержки -- другие могут сказать: преданности. Она все еще не встречается с Путиным, а лишь с его другом Нарышкиным, на которого уже наложены санкции ЕС, и который уже не может летать в Европу.

Пятью днями позже она получает долгожданную и заслуженную награду: Путин на государственном телевидении приветствует “успех Марин Ле Пен” на муниципальных выборах во Франции. И в июне партия Кремля, "Единая Россия" сообщает об установлении официальных отношений с Национальным Фронтом (сохраняя связи и с "Союзом за народное движение")

Русский кредит?

Какие еще факторы объясняют “лояльность” Марин Ле Пен? На вопрос о том, получал ли Национальный Фронт финансирование от Москвы она ощетинивается:

“Я не понимаю ваш вопрос. Это запрещено”.

Затем она намекает на такую возможность. Косвенно.

Она говорит: “Наша партия обратилась за кредитом во французские банки, но никто не откликнулся. И поэтому партия пошла за помощью к зарубежным финансовым институтам – в Америке, Испании, и да, России. Мы ждем ответов”.

Что это за российский банк? – “Я не знаю, за это отвечает казначей партии. Я больше ничего не скажу.. И вы же знаете – идея в том, что долги необходимо отдавать”.

Жан-Мари Ле Пен посещает Москву в конце октября: "Я пойду на боксерский матч", -- объясняет он. Кто его пригласил? "Русские друзья". Какие? Ответить он не хочет. Говорит лишь, что увидится и со своим дорогим Ильей, который всегда мечтал написать портрет Марин.

Венсан Жовер

Оригинал статьи: http://tempsreel.nouvelobs.com/politique/20141024.OBS3131/poutine-et-le-...

Перевод, опубликованный здесь, был дополнен и исправлен