Позиция Либертарного семинара Альфредо Лопеса по отношению к освобождению заключенных и восстановлению дипломатических отношений между правительствами Кубы и Соединенных Штатов Америки

1. "Нормализация" отношений между правительственными властями США и Кубы призвана помочь устранить многочисленые и устаревшие ограничения, наложеные (теми же самыми правительствами) на самые элементрарные контакты между людьми обеих стран.  

2. Мы радуемся вместе с теми, кто вышел из тюремных ворот, и их семьями, которые встретили любимых дома, на свободе -- наконец-то! -- после долгих лет "узаконеного" заключения.

3. Тем не менее, нам неизвестны условия этой сделки. Речь идет о неожиданности, которая способствует развитию веры в чудеса и оставляет нас в пассивном ожидании.

4. Мы также обеспокоены тем, что создаются новые возможности для того, чтобы капитал "больше" и "лучше" эксплуатировал наших людей.

5.Это активизирует конформизм, унижения и бедность путем нарастания потребительства, разрушения среды обитания и культурной интервенции в массы...

6. Североамериканский империализм никуда не девается.

7. Кубинский авторитаризм никуда не девается.

8. Военно-морская база в Гуантанамо не будет демонтирована и останется международной тюрьмой с центром пыток.

9. Таким образом, недостаточно освободить одну группу заключенных или закрыть одну особо отвратительную тюрьму: все тюрьмы мира должны быть закрыты.

10.Также недостаточно того, чтобы два государства прекратили свою "холодную войну" и согласовали позиции по ряду пунктов: подлинное примирение между людьми наступит тогда, когда больше не будет государств. 

11. Еще меньше дает разблокирование рынков с тем, чтобы владельцы средств эксплуатации чужого труда и природы торговали друг с другом: такая эксплуатация должна исчезнуть.

12. Поэтому мы надеемся на то, что сейчас, когда на горизонте маячит возможный демонтаж блокады-эмбарго, это будет определяться не исполнительными инстанциями, но все кубинцы и жители США примут в этом участие, в соответствии со своей волей.

Мы продолжим нашу борьбу против всякого господства: борьбу экологическую, антиимпериалистическую, антикапиталистическую и антиавторитарную, в солидарности с товарищами во всем мире.

Гавана, 19 декабря 2014 г.

Свобода без социализма -- это привилегии и несправедливость; социализм без свободы -- это жестокость и тирания.

http://observatoriocriticocuba.org/2014/12/19/posicion-del-taller-libert...