Заявление Манчестерской организации Федерации солидарности (SF, секции Международной ассоциации трудящихся в Британии)

Федерация солидарности Манчестера отвергает оба варианта решения -- как "выйти", так и "остаться", -- предложенные на референдуме по Евросоюзу и особенно потрясена откровенными расизмом и ксенофобией, которые сопровождали кампанию за выход из ЕС.

Это был референдум, попросту инициированный "тори" для того, чтобы успокоить их расистское правое крыло и предотвратить уход в Партию независимости Соединенного королевства UKIP до начала всеобщих выборов в прошлом году.

Голосование за выход из ЕС был, по крайней мере частично, основывалось на растущей нетерпимости в отношении иммигрантов и беженцев, на которых взваливается вина за провалы капитализма. Целые общины иммигрантов годами служили объектом травли со стороны фашистской правой и националистических газет-таблоидов, их обвиняли во всем, что идет не так в этой стране. Мы уже наблюдаем результаты этой ядовитой риторики в виде роста по всей стране после референдума расистских нападений на иммигрантов и родившихся в Британии "не-белых".

Мы отвергаем утверждения о том, что голосование за выход из ЕС улучшит нашу жизнь, так как жестокие атаки на трудящийся класс за последние 40 лет были прямым следствием кризисной природы капитализма. Голосование за выход ничего не меняет. Кризис в капитализме будет продолжаться, вместе с жесткой экономией, которая заставляет обычных людей, а не богачей, расплачиваться за провалы капитализма.

Но отказ от голосования за выход не означает, что мы выступаем за воссоединение с ЕС в будущем или что мы разделяем какой-либо из идеалов кампании за то, чтобы "остаться в ЕС". Идея, что нахождение в составе ЕС хоть как-то защищала нас от самых худших аспектов британского капитализма, попросту смехотворна. На протяжении последних сорока лет мы столкнулись с жестокими атаками капитала, которые опустошили целые районы страны, разрушили общины и увеличили разрыв между богатыми и бедными -- и все это происходило, когда мы оставались членом ЕС.

ЕС не только не гарантирует нам лучшее будущее, но, напротив, он все время, снова и снова доказывает, что он служит движущей силой к более несправедливому обществу "экономии". Все мы являемся очевидцами того, как "Крепость Европа" привела к гибели тысячи беженцев, многие из которых были детьми, и смогли понять, на что похожа европейская мечта рабочего класса, о чем свидетельствует отношение к грекам. ЕС -- это жестокий капиталистический институт, работающий в интересах элит, и мы никогда не станем вести борьбу за его сохранение в какой бы то ни было форме. Как анархо-синдикалистская организация, мы стремимся к разрушению капитализма и всех его институтов, включая ЕС.

Как революционный профсоюз, мы твердо убеждены, что ответы на растущие проблемы, с которыми мы сталкиваемся в нашей повседневной жизни, лежат не в том, чтобы возлагать наши надежды на политиков, где бы те ни базировались -- в Европе или в Британии.  Единственный реальный интерес политиков -- в них самих в капиталистической системе, чьи интересы они представляют.

Нас не купить ложными надеждами, которые так называемые "прогрессивные" левые политики пытаются всучить нам после референдума. Мы достаточно полвидали на свете, чтобы знать, что независимо от того, за что политики, по их собственному утверждению, выступают, они не могут убежать от системы, которая их кормит, и рано или поздно все кончится тем, что трудящийся класс испытает еще более жесткую экономию, потерю рабочих мест, приватизацию и сокращение заработной платы.

Федерация солидарности Манчестера убеждена, что любые улучшения в нашей жизни могут наступить только если мы самоорганизуется и дадим отпор в наших общинах. И именно это мы будем продолжать делать, как организация, с целью объединить людей в борьбе против хозяев и капитализма.

http://www.solfed.org.uk/manchester/statement-on-the-eu-referendum