Эпидемия коронавируса обернулась кризисом в мировой системе здравоохранения, показав уязвимость человечества перед лицом природных катастроф. И эта уязвимость, в первую очередь, в области здравоохранения, исторически не была устранена органами, от которых мы зависим, как граждане, то есть государством. Этот социальный институт не столько защищает общественное здоровье людей, сколько защищает экономическое здравие стран, не на местном, а на международном уровне.

Поэтому государство не несет ответственности перед собственным населением, оно ответственно перед международными экономическими организациями, которые контролируют мировую экономику. Это объясняет, к примеру, то, почему чилийское правительство почти или совсем не принимает мер для защиты своих граждан, если под ними понимаются трудящиеся, учащиеся, гражданские лица и т.д.

Перед лицом этой ситуации, мы говорим: товарищ, не сдавайся! Это мы должны сами осуществить наши нужды: пойдем на территориальные ассамблеи, а там, где их нет, создадим их. Организуем профсоюзы на наших рабочих местах, не позволим, чтобы они по-прежнему делали их уязвимыми, не позволим, чтобы государство делало шаткими нашу жизнь и нашу борьбу. Только мы сами спасем наши жизни, только взаимная помощь и классовая поддержка принесут нам новый рассвет.

Там, где капитализм, нашедший свое выражение в нынешнем чилийском государстве, заявляет, что следует принять экономические меры, прежде чем разрешить историческую проблему общественного здравоохранения в стране, мы, как анархисты, говорим о спокойствии, солидарности и братстве между всеми. Самое лучшее решение в противовес углубляющемуся кризису капитализма, – это покончить с его индивидуалистической метафизикой и призвать к взаимопомощи между людьми. Взаимная помощь позволяет показать людям, что в чрезвычайных ситуациях они сами могут создать свои решения, а не ожидать государственных мер, которые стремятся не столько помочь населению, сколько контролировать его. Ведь государство знает, что оно – несовершенный институт, и не хочет, чтобы это стало еще заметнее. Это достаточно просчитанный политический маневр, предназначенный для официальных СМИ.

Чрезвычайное положение, объявленное правительством, – лишь мера, которая все это демонстрирует. Военные не помогают населению, но выполняют задачу защитить капитал от народных экспроприаций, охранять частную собственность капиталистов. Государство боится своих граждан больше, чем эпидемии. Оно призывает их не помогать друг другу, а самоизолироваться и все больше и больше попадать в ловушку шока.

Поэтому мы говорим: Никогда не сдавайтесь! Да здравствуют анархия, любовь, солидарность и братство! Да здравствует взаимопомощь! Да здравствует трудовой народ!

Межпрофессиональный профсоюз Сантьяго