Публикуем перевод текста, опубликованного в социальных сетях анархо-синдикалистами Франции. Он содержит критику в адрес псевдоанархистов, "неоанархистов" и "пост-анархистов", которые выступают за участие анархистов в войнах между государствами и поддерживают "защиту отечества".

Распространение «национал-анархизма» стало феноменом, вызывающим озабоченность. Лица, именующие себя анархистами, под прикрытием «антиимпериализма» оправдывают участие в войне ради защиты от того, что они называют внешней агрессией. В действительности они защищают нацию-государство, в точности так же, как самые вульгарные реакционеры.

Элементарное напоминание: любой человек, который поддерживает войну, национальную мобилизацию или защиту территории государства, не является анархистом. Одно полностью противоречит другому. Это течение не имеет ничего либертарного; оно полностью вписывается в национальный миф, в историческом и идеологическом отношении напоминает крайне правых.

Представлять войну как «народную самооборону», хотя она объективно служит интереса буржуазии, военных элит и государственного аппарата, - это мошенничество. Сражаться в составе армии, присоединяться к националистическим или фашистским силам, оправдывать «национальное единение» перед лицом внешнего врага — все это напоминает этатистскую логику в самом классическом виде.

Анархизм не выбирает между двумя империализмами, не благословляет ни один фронт, не объявляет священной ни одну границу. Он отвергает войны государств, потому что они всегда ведутся против населения и никогда не ради него. Превращение своего повиновения государства в революционную добродетель — это чистейшей воды фальсификация. Называть это анархизмом — полный вздор.

Безумие этих «вояк» столь же гротескно, сколь и опасно. Сперва они оплакивают убитых, будучи сами причастны к бойне, и тут же призывают к войне, мобилизации и жертвам. Побуждать к смерти во имя якобы либертарного дела — это преступление против либертарной человечности, полное отрицание жизни, автономии и солидарности.

Еще более циничны становятся их оправдания, когда они ссылаются на так называемое «квир-освобождение». О своей приверженности ему заявляют многие из таких типов, одновременно принимая или поддерживая режимы, армии или глубоко дискриминационные движения. Они хотели бы быть «свободными» внутри исключающих, авторитарных и насильственных систем, до тех пор пока в них терпят и используют их идентистскую этикетку.

В этом вся уловка: подменить коллективное освобождение рынком идентичностей, где выторговывают свои права в сделках с государством, армией или нацией. Невозможно никакое освобождение в системе, основанной на угнетении, социальной иерархии и исключении.

Нельзя быть свободным под бомбами, ни на стороне палачей, ни ценой крови других. То, что они предлагают, - это не освобождение, не борьба и не разрыв. Это принудительное включение в массовую бойню, прикрытое радикальными словесами. Это реакционный маскарад, несовместимый с самой идеей анархии.

Таково духовное падение этих «пост-анархистов» - приверженцев «национал-анархизма», крайне правой идеологии.

Ни «пост-анархизма», ни границ, ни государства!

За анархо-синдикализм и либертарный социализм!

Да здравствует социальная революция!

«Эммагольдман Боннавентура»

https://www.facebook.com/share/p/1CCZf3QSdi/