Узнав об увольнении всех бастующих рабочих на фирме ABB в Кордове, на следующий день, 13 января, ZSP (Союз синдикалистов Польши) решил организовать акцию солидарности.  На этот раз мы отправились в штаб-квартиру агентства по временному трудоустройству Adecco в Польше, чтобы осудить его роль в подавлении забастовки трудящихся. 

Мы сообщили Adecco о том, почему мы пришли, и раздавали листовки, информирующие о конфликте в Испании, а также критиковали роль агентств временной занятости в ухудшении условий труда.

Так как в Adecco и  некоторых соседних офисах работают и иностранцы, мы также подготовили английскую версию листовки: http://www.zsp.net.pl/adecco-leaflet

* * *

Уволенные работники были наняты компанией EULEN, которая является еще одним агентством, которое предоставляет "временных рабочих". Они выполняли работу на фабрике международного концерна ABB как квалифицированные рабочие: операторы кранов, вилочных погрузчиков и другого оборудования. Занимались транспортировкой тяжелых трансформаторов и другого оборудования, что может быть опасным для неопытных сотрудников. Такие работники не могут называться "временными". Некоторые из них работали на одну и ту же компанию в течение 10-15 лет. Несмотря на это, они не имели никаких трудовых гарантий и условия труда хуже, чем работники, нанятые непосредственно ABB. Таким образом, работники, нанятые агентством для ABB, решили организоваться в профсоюз, чтобы улучшить условия своего труда.

ABB решила, что будет использовать услуги ADECCO, чтобы избавиться от работников, которые сумели организовать борьбу за улучшение условий труда. Когда об этом узнали рабочие, они вышли на забастовку. 28 ноября они разбили лагерь перед предприятием. Они организовывали различные мероприятия и встречи, инициировали судебный процесс, а также организовывали демонстрации в стране и за рубежом. В Кордове не менее 500 человек пришли поддержать бастующих во время акции протеста и солидарности.

К сожалению, ABB решила использовать штрейкбрехеров, нарушая тем самым право на забастовку. По состоянию на 31 декабря фирма EULEN  уволила большинство членов стачечного комитета. 11 января компания уволила всех, кто работал на компанию ABB.

Источник:

http://internationalworkersassociation.blogspot.com/2012/01/picket-in-at-adecco-headquarters-in.html

http://internationalworkersassociation.blogspot.com/2012/01/pikieta-pod-siedziba-adecco-w-warszawie.html

Раннее по теме:

ABB пытается сломить забастовку, разорвав контракт с EULEN и используя АDECCO для замены бастующих работников

Кордова: демонстрация солидарности с бастующими EULEN-ABB

Солидарность с бастующими рабочими EULEN-ABB (Испания)

Испания: вторая неделя забастовки в EULEN-ABB

Призыв к международной солидарности в связи с конфликтом на EULEN