Все взгляды прикованы к Окленду: борьба продолжается

Репортаж Донаха Дэвиса из «Захватите Окленд» о том, как развивались события, забастовке, закрытии порта и насилии в связи с захватом здания.

С тех пор, как палатки были разбиты чуть более трех недель назад, движение «Захватите Окленд» вышло из тени «Захватите Уолл-стрит» и утвердилось как самостоятельное крупное социальное движение и явление, попавшее в главные мировые новости. Как и многие другие «захваты» по всей стране, захват в Окленде начался как попытка повторить феномен Уолл-стрита. Три недели спустя он далеко вышел за эти пределы.

Решающий поворот произошел пролег неделю назад, когда мэр Окленда Джин Гуань осуществила свою угрозу выселить лагерь «Захватите Окленде» – бывший, несомненно, настоящим бельмом на ее глазу, расположившись прямо напротив мэрии на площади Фрэнка Огавы – названной участниками захвата «Площадью Оскара Гранта», в память о молодом человеке, который был застрелен полицейскими в местной системе подземки BART в 2009 году.

Выселение палаточного городка «Захватите Окленд» стало тактическим успехом, но стратегической катастрофой для полиции и мэрии. Прибыв под градом слезоточивого газа и шумовых гранат в ночь на вторник 25 октября, большой отряд полицейского спецназа быстро подавил и опустошил лагерь и доставил около 100 его обитателей в тюрьму.

«Захватчики» лишились своего куска недвижимости в центре города Окленд – но были полны решимости вернуть его обратно. К следующему вечеру сообщество «Захватите Окленд», лишившись дома, выросло в числе, и несколько тысяч человек пришли на «площадь Оскара Гранта», чтобы вступить в конфронтацию с тяжело оснащенной полицией с предприятием, «захватившей»' площадь в весьма буквальном, военном смысле слова.

Под выстрелы слезоточивого газа и других, «менее смертельных» материальных средств, волны участников «Захватите Окленд» отходили назад и снова возвращались, но люди отказывались покинуть улицы. К концу долгой ночи полиции удалось тяжело ранить нескольких человек. Обычное дело для полиции, специализирующейся на борьбе с «беспорядками». Но весьма неприятным для полиции оказалось то, что «беспорядки» устроила только одна сторона: участники движения отказались делать что-либо более воинственно, нежели упорно удерживать свои позиции. Еще более ошеломляющим оказалось то, что самое серьезное ранение получил 24-летний ветеран Иракской войны, все еще одетый в свой китель Морского корпуса, но в футболке «Ветераны за мир»: полицейский снаряд ударил его с близкого расстояния в голову, нанеся серьезное повреждение черепа и травмы головного мозга.

В ходе этого протеста, движение «Захватите Окленд» стало главной новостью, а события площади Оскара Гранта попали в заголовки по всей стране и в мире. Осознав, что она оказалась в идиотской ситуации, полиция покинула центр Окленда, а мэр Гуань выпустила патетическое заявление, призванное умиротворить «захватчиков».

Лагерь оставался разрушенным. Но в среду, через две ночи после выселения и при видимом отсутствии полиции, движение «Захватите Окленд» вернулось на площадь Оскара Гранта. На крупнейшей до сих пор генеральной ассамблее захвата почти 1500 человек проголосовали за призыв к всеобщей забастовке 2 ноября - только пара десятков людей голосовали против. Горстка голосов говорила о трудностях на пути такой забастовки. Было отмечено, что до 2 ноября осталась всего неделя, что Окленде не видел всеобщей забастовки с 1946 года. К тому же, «Захватите Окленд» не является рабочей организацией.

Но на фоне чувства восторга, импульса и возможности победы над властями все это казалось незначительными техническими деталями. Когда настало 2 ноября, происходящее оказалось – что неудивительно – далеким от содержащихся в учебниках определений «всеобщей забастовки». Но оно стало и могучим подтверждением плана, задуманного неделей раньше. Многие предприятия остались открытыми, и многие рабочие пошли на работу, но в центре Окленда ничего не напоминало об обычной деловой жизни. Полиции не было видно, и улицы вокруг площади Оскара Гранта были заполнены «захватчиками» и бастующими – среди них были многие преподаватели, учащиеся и работники здравоохранения – город выглядел, звучал, ощущался и пах как нечто среднее между освобожденной зоной и фестивалем американских угнетенных. Во второй половине дня фестиваль приобрел мобильный характер, когда несколько тысяч человек устремились их центра города к порту Окленда, чтобы закрыть пятый по оживленности порт в США, под раздававшийся из установленной на велосипедах звуковой системы рев «Эпохи Триллера» Майкла Джексона (по некоторым причинам, столь же вездесущую песню на мероприятиях «Захватите Окленд», как и клич оклендских рейдеров «Пошли, Окленд!») и целый оркестр на буксире. Цель состояла в том, чтобы не пустить на работу вечернюю смену. Поговаривали, что докеры, славящиеся как рабочие-радикалы, настроены более чем сочувственно, но что им и их профсоюзным арбитрам необходима помощь, чтобы убедить портовые власти Окленда, что в эту ночь их порт станет не пятым, а последним по оживленности. Помощь пришла в виде людского цунами, которое перекрыло все въезды в порт, парализуя все приезды и отъезды транспорта.

Незадолго до 9 вечера пошел слух, что «миссия выполнена», но многие «захватчики» были готовы оставаться на месте и сорвать также утренние смены.

Настроение было ликующим. Но, как и революции, захваты – это не чаепития, и этот день гордого и не по годам зрелого действия не обошелся без тяжелого послесловия, в напоминание о том расстоянии, которому движению еще предстоит пройти, и о реальных конфликтах и борьбе на его пути. Поздно ночью группа «захватчиков» заняла заброшенное здание в квартале от площади Оскара Гранта – бывший приют для бездомных, опустевший, когда сокращение государственного финансирования не позволило проекту убежища платить по счетам.

Полиция еще не оправилась от пиар-катастрофы на прошлой неделе, и ее весь день нигде не было видно – такой олимпийской игре в прятки мог бы поучиться сам Усама Бен-Ладен. Но как только здание было занято, как по мановению волшебной палочки появился полицейский спецназ и обрушился на захватчиков не хуже супергероя-гангбастера, снова рассыпая свой «менее смертоносный» коктейль из слезоточивого газа, гранат и перечной смеси, чтобы задавить нарождавшийся захват и арестовать несколько десятков человек.

Вероятно, это не должно удивлять. В заявлении, опубликованном на следующий день некоторыми из лиц, ответственных за занятие здания, отмечалось, что такой следующий шаг – распространение захватов из общественных мест на пустующие помещения (в особенности, как можно было ожидать, пустующие здания, находящиеся в собственности банков) – был на устах у всех, кто принимал участие в разговорах о том, «куда дальше?», с тех пор как движение начало расти. В заявлении отмечается, что статья на эту тему в журнал «Бизнес инсайдер» имела заголовок: «Неизбежное случилось». В заявлении также содержатся размышления о том, что стоит за действиями полиции:

«Они боятся этого следующего логического шага движения больше всего на свете. Они боятся его, потому что они знают, какой отклик он будет иметь. Ведь по всем США тысячи и тысячи коммерческих и жилых помещений стоят пустыми, в то время как все больше и больше людей вынуждены спать на улице или загоняются глубоко в нищету, пытаясь заплатить арендную плату, несмотря на безработицу и скудность заработной платы ... [Полиция] говорят: Вы можете остаться крысами в вашем парке; вы можете ночевать под открытым небом здесь до тех пор, пока мы [так!] хотим. Но в тот момент, когда вы угрожаете права собственности, мы обрушим на вас все, что мы имеем».

На момент написания статьи, пыль все еще оседает на этот последний акт драмы в Окленде. На улицах говорят о том, что отношения между мэрией и полицией рушатся, поскольку власти пытаются придумать стратегию для борьбы с растущей волной инакомыслия. Но это смятение не может остановить агрессивные действия полиции, как только пересекается «красная линия» – как это произошло на пустыре в Окленде в среду вечером. Никто не может сказать, в каком направлении эти события могут пойти – но в ближайшие дни и недели все взоры будут прикованы к движению «Занимайте Окленд», флюгеру движения «захватов»

Впервые опубликовано в The Commune

http://libcom.org/library/all-eyes-oakland-struggle-continues