Мы уже сообщали о борьбе работников аргентинской фабрики "Диско-де-Оро", которые захватили предприятие и приняли решение продолжать работу на основе самоуправления (https://aitrus.info/node/16 ; https://aitrus.info/node/261). В каком положении находится эта фабрика сегодня?

Несколько лет назад мы уже сообщали о ситуации, сложившейся в поселении «Земля и Воля» в Аргентине (http://kras-ait.over-blog.com/article-20522612.html). Сегодня мы получили от товарищей из FORA-AIT известие, что сто семей, проживающих в этом квартале рискуют оказаться на улице.

На этих же страницах мы публикуем перепечатанную из римского журнала «Пенсьеро и Волонта» статью товарища Малатесты, в которой говорится о взаимоотношениях между анархизмом и синдикализмом, в теории и на практике. Упомянутый товарищ ставит вопрос о противоречии между обоими понятиями, по-своему объясняет функции рабочего движения и деятельность анархистов внутри и вне синдикатов (профсоюзов), и в заключение острит по поводу слов, которые, как он говорит, отобрал в газете «Ла Протеста».

19 октября группа трудящихся, уволенных с горнодобывающего предприятия «Сан-Хосе – Уэвос Вердес» в Перито-Морено, снова блокировала национальную трассу №3 в Калета-Оливия. 30 рабочих приняли решение предпринять силовые меры с тем, чтобы добиться своего восстановления на работе.

 С начала 2007 г. наша организация вступила на путь организационного укрепления. В этой связи были проведены две общенациональные конференции Аргентинского региона (зимой 2008 и 2009 гг.), на которых различные организации FORA получили возможность выработать общие критерии своей работы. Эти встречи были весьма полезными для определения общих принципов ведения пропаганды, расходования средств, а также для того, чтобы товарищи из удаленных друг от друга местностей познакомились друг с другом.

Фирма с миллионными прибылями вышвырнула на улицу 12 трудящихся только потому что они отказались согласиться с сокращением зарплаты.

Ситуация в Аргентине (...): Мы наблюдаем существенное падение уровня зарплаты с учетом инфляции и подорожания всех продуктов. Несмотря на повышение зарплаты, она не достигает и 40% реальной стоимости жизни.

Кризис больно ударил по стране. Согласно частным статистическим данным, уровень безработицы, бедности и нужды аналогичны тому, который отмечался в 2001 году, когда Аргентина экономический и политический кризис. Тогда его кульминацией стали конфликты, о которых мы в тот период детально информировали МАТ.

Наше профсоюзное объединение кулинарной отрасли создано в связи с необходимостью создать пространство для трудящихся, свободное от структур (существующих, - прим. перевод.) профсоюзов, в котором все товарищи смогли бы приобрести больший опыт борьбы за наши трудовые требования.  Мы стремимся к организации, открытой для участия всех работников отрасли, которые хотели бы вести борьбу за свои права и защищать свое достоинство. 

Самоуправление на занятых трудящимися фабриках в Аргентине – это один из вариантов, которые появились в большинстве своем после политико-экономического кризиса 2001 г. Одна из фабрик, которая, благодаря организационной четкости и глубине борьбы превратилась в икону самоуправления в Аргентине, – это бывшая «Занон», в настоящее время – «Фасинпат» («Фабрика без хозяина») в провинции Неукен. На ней работает множество рабочих.

Мендоса – провинция более консервативная, чем в среднем по стране. Это не феодально-помещичья вотчина, как некоторые другие, но и не более или менее "либерально-демократическая" зона как Буэнос-Айрес или Кордова. Зарплаты практически заморожены и с каждым месяцем теряют реальную стоимость в связи с очевидной инфляцией.

Первомай давно прошел, но тем не менее представляем вниманию фотографии с Первомая в Аргентине, организованного анархо-синдикалистами из Ф.О.Р.А. (Региональная аргентинская федерация рабочих), местной секции М.А.Т.:

Уважаемые товарищи!
                                    
С 29 мая 2009 г. трудящиеся Sealed Air Argentina находятся в конфликте с фирмой в связи с произвольным увольнением с работы. Им нужна ваша солидарность! .

Подоплека

НЕТ ШАНТАЖУ SEALED AIR ARGENTINA

От Межпрофессионального Общества сопротивления Сан-Мартина (ФОРА, Аргентина) 10 марта 2009 г.

Товарищи!

Мы из Общества сопротивления различных профессий Сан-Мартина, входящего в ФОРА, аргентинскую секцию МАТ. Уже в течение месяца мы содействуем борьбе трудящихся «Диско-де-Оро», фабрики по производству теста для пирогов и тортов. Хозяин фабрики оставил их на улице; они взяли фабрику в свои руки и сейчас пытаются возобновить производство, чтобы иметь что-то на пропитание, поскольку хозяин не платил им зарплату уже 6 месяцев.