В Киеве начались акции протеста против режима "жесткой экономии", введенного правительством, которое пришло к власти в результате переворота "Майдана". Антисоциальные меры осуществляются, в частности, по требованию Евросоюза и МВФ, с которыми власти Украины установили тесные партнерские отношения.

Данная статья была опубликована на одном из левомарксистских сайтов. Хотя мы, анархо-синдикалисты, не разделяем идейных позиций группы, опубликовавшей статью, мы считаем крайне важной распространение интернационалистской и классовой точки зрения на события, происходящие в Украине.

28 мая жители Киева провели акцию протеста против политики новых властей на Украине, передает портал "Навигатор". "Цинизм властей не знает границ! Наших сыновей отправляют стрелять по нашим семьям за наши деньги", — именно такое утверждение стало основным лозунгом демонстрантов.

Несмотря на февральский государственный переворот, мутную волну шовинистической и милитаристской истерии и начавшуюся гражданскую войну, рабочий класс Украины, похоже, не утратил стремления бороться за свои подлинные, экономические интересы, а не в поддержку тех или иных претендентов на власть. Из различных частей страны поступают сообщения о забастовках. Хотя они и возглавляются бюрократическими профсоюзами, но свидетельствуют о сохранении у трудящихся элементарных классовых инстинктов.

11 мая организации "ЕвроМайдан-Варшава" и "Фонд открытого диалога" пригласили в Варшаву представителей политических партий, участвующих в президентских выборах в Украине. Среди них были представители "Правого сектора" и "Свободы". Анархо-синдикалисты решили пойти на это мероприятие и выразить свой протест.

Публикуем перевод на русский язык выступления секретаря гессенской организации Немецкого общества мира - Объединенных противников военной службы (DFG-VK) Гернота Леннерта на традиционном "Пасхальном марше мира" в Висбадене (2014 г.)

Публикуем на нашем сайте циркулирующую в Интернете статью израильского левого активиста Артема Кирпиченка "На следующий день". Не разделяя некоторых ее положений, мы считаем весьма важными большинство из выводов автора. Особенно следует обратить внимание на критику сотрудничества "левых" и псевдоанархистов с буржуазно-националистическими движениями.

Шахтеры компании "Краснодонуголь" в Луганской области возобновили работу, добившись лишь небольшого повышения зарплаты. Таков результат сделки между администрацией компании и профсоюзными бюрократами. Вместо того, чтобы воспользоваться острым кризисом украинской власти, не имеющей сейчас возможности подавлять рабочие протесты, и заставить предпринимателей принять требования рабочих, "лидеры" предпочли сохранить дружбу с "социальными партнерами".

Переговоры между протестующими шахтерами "Краснодонугля" и администрацией компании продолжаются. По сообщениям, уже удалось договориться по 15 из 16 спорных вопросов, за исключением главного -- о повышении зарплаты. Утром 25 апреля работа на 9 из 11 очистных забоев возобновилась; 2100 человек вышли на утреннюю смену.

Несмотря на попытки дерущихся за власть буржуазных группировок "Майдана" и "Антимайдана" втянуть в свои разборки трудящихся Украины, рабочий класс не намерен прекращать борьбу за свои права и интересы. 22 апреля забастовали шахтеры 5 шахт фирмы "Краснодонуголь" в Луганской области.

Украина превратилась в объект соперничества между крупными империалистическими державами. Они ожесточенно оспаривают друг у друга контроль над властью в Киеве. Мы уже писали о планах буржуазии России в отношении южного соседа и присоединении Крыма, с его военно-морскими базами, экономическими интересами российского капитала, предполагаемыми запасами углеводородов на морском шельфе и планируемыми выгодами Москвы от нового маршрута "Южного потока". Предлагаем теперь перевод статьи из немецкой анархистской и антимилитаристской газеты "Грасвурцельреволюцион" об империалистических интересах гегемона Евросоюза -- германского государства и его планах в связи с Украиной.

Государственный переворот в Киеве в конце февраля, наивно воспринятый некоторыми наблюдателями как "победа народного движения" или даже "антикоррупционная революция", в который уже раз показал верность старой истины: любые чисто политические перевороты, в ходе которых происходит просто замена одних правящих групп, клик или лиц на другие, в наши дни носят исключительно реакционный характер. Если та или иная часть трудящихся в какой-то момент выходит на улицу поддержать оппозиционных претендентов на политическую власть, она лишь вновь наступает на одни и те же грабли: новые правители тут же принимаются рьяно и старательно грабить те самые "массы", которые помогли им утвердиться в креслах властителей.

29 марта у Президентского дворца в Варшаве была проведена акция протеста под лозунгом "Война войне!", организованная варшавским межпрофессиональным профсоюзом Союза синдикалистов Польши (ZSP, секцией М.А.Т.). Протестующие скандировали лозунги против всех милитаризмов, национализмов и империализмов. Протест был направлен против правителей Польши, России и Украины, которые урезают благосостояние граждан ради добывания средств на военные авантюры. Надписи на плакатах, среди прочего, гласили: "Война дворцам, мир хижинам!"

Ведущая немецкая либертарная газета "Graswurzelrevolution" (GWR) взяла интервью у интернационального секретаря российской секции Международной ассоциации трудящихся (М.А.Т.) в связи с нынешней ситуацией в России и Украине и угрозой нового военного конфликта. Интервью дано на немецком языке и переведено КРАС-М.А.Т.

28 августа 1921 г. Нестор Махно с немногими оставшимися товарищами вынужден был окончательно покинуть территорию Украины. Остатки легендарной крестьянской армии, возглавлявшейся анархистами, перешли Днестр и оказались в изгнании. Героическая эпопея, продолжавшаяся около четырех лет, закончилась. Среда партизан-махновцев, оказавшихся за рубежом, был и Осип Цебрий.

ВІЙНА - ВІЙНІ!

ЖОДНОЇ КАПЛИ КРОВІ ЗА "НАЦІЮ"!

Боротьба за владу між олігархічними кланами України загрожує перерости в міжнародний військовий конфлікт. Російський капіталізм має намір скористатися переділом української державної влади для того, щоб реалізувати свої давні імперські і експансіоністські прагнення в Криму та на Сході України, де у нього є міцні економічні, фінансові та політичні інтереси.

В настоящее время в Украине происходит борьба за власть. В этих событиях принимают участие многие представители трудящегося класса, чьи интересы игнорируются государством и капиталом, а материальное положение часто драматично. Они надеются на изменения и лучшее будущее.

Бороться, протестовать, бастовать - это нормальная и позитивная реакция против системы несправедливости и угнетения. Наша солидарность всегда на стороне трудового народа, против всех тех, кто эксплуатирует его, управляет им обманывает его, захватыаая власть и контроль над реальными вопросами, которые влияют на его жизнь. Однако трудно не заметить тот факт, что нынешние протесты ведут к борьбе за власть между различными группами буржуазии, правящими и претендующими на власть, что не даст людям ничего хорошего, а лишь изменит имена правящих клик и направит выгоды от власти в новые карманы.

В Украине развернулась борьба за власть между соперничающими группировками буржуазной олигархии, в которую, к сожалению, втянуты значительные слои населения. Противостояние приобрело брутальный характер и сопровождается человеческими жертвами.
Анархо-синдикалисты не могут поддержать ни одну из противоборствующих сторон конфликта.

The struggle between different groups of the big capital – of power and of “opposition” – led to implement of tightened laws which transformed Ukraine in a police state. The extreme right forces from “Right Sector of Maydan”, no more controlled by the “opposition”, went to attack against Cabinet of Ministers on the Grushevsky Street in Kiev. This resulted in a brutal confrontation with the special repressive forces of “Berkut”, “Yaguar” etc., and it resulted in the causalities among protesters: several people were killed. The authorities crossed the line, showing the real essence of bourgeois democracy. The situation in the Ukrainian capital becomes tenser.

Борьба между различными группировками крупного капитала: власти и "оппозиции" привела к введению ужесточения законов, которые превратили Украину в полицейское государство. Неподконтрольные "оппозиции" силы – ультраправые из "правого сектора майдана", перешли в наступление на Кабинет Министров, что находится на улице Грушевского в Киеве.