Публикуем перевод статьи с немецкого ситуационистского сайта, с анализом неолиберально-репрессивного характера политики, которая проводится государством под предлогом "борьбы с эпидемией". Текст написан активистами из Франции.

Предлагаем небольшой обзор позиций, занятых либертарными организациями (от революционного анархо-синдикализма до реформистских организаций и групп) и отдельными теоретиками в связи с эпидемией коронавируса и разворачивающейся перестройкой мирового капитализма. После первоначального шока и часто непонимания происходящего, взгляд со временем стал все больше  направляться на тоталитарную, принудительную и репрессивную политику государства, которая оказывается куда страшнее и разрушительнее по своим последствиям, чем любая эпидемия.

16 декабря львовские анархисты из "Черного флага" и "Народного действия" провели акцию против неолиберальной политики властей в сфере здравоохранения. Протестующие обращали внимание общественности на то, что чиновники и олигархи от медицины продолжают уничтожать общедоступную медицину, поощряя вместо этого частное здравоохранение.

Публикуем статью известного немецкого врача Волфганга Водарга, бывшего председателя комиссии по здравоохранению Парламентской ассамблеи Совета Европы и одного из ведущих критиков раздувания эпидемической угрозы. Речь в ней идет о том, как нагнетался страх, о коммерциализации и уничтожении медицины и о том, как делается бизнес на эпидемии коронавируса.

Бурные столкновения вспыхнули на фабрике "Уистрон" вблизи города Бангалор на юге Индии. Большинство из ее 2000 рабочих, занятых на производстве айфонов "Эппл", не получили заработной платы, полагавшейся им по договору.

Как и в других странах мира, предприниматели Украины пользуются слабостью рабочего движения и трудящегося класса в целом для систематического и непрекращающегося наступления на наемный труд. Одним из излюбленных методов предпринимательского террора является слежка за работниками.

 Публикуем две статьи современного видного испанского анархо-ситуационистского и антииндустриалистского мыслителя и историка Мигеля Амороса, посвященные происходящей под прикрытием "борьбы с эпидемией" тоталитарной перестройке капитализма.

"109-й акт" протеста движения "желтых жилетов" во Франции 12 декабря совпал с третьей субботой массовых выступлений против закона о "глобальной безопасности". На улицы французских городов вышли, по данным организаторов, более 60 тысяч человек. Как и в предыдущие недели, силы охраны капиталистического порядка жестоко нападали на демонстрантов.

Массовые манифестации протеста против политики неолиберального режима Макрона в социальной сфере и в области "безопасности" вновь охватили Францию 5 декабря. Люди снова вышли на улицы в 90 городах страны. В Париже, Нанте и Марселе выступления переросли в тяжелые уличные сражения с полицией, которую многие в стране давно уже воспринимают как оккупационную армию.

По сообщению харьковского независимого социального портала "Ассамблея", 23 ноября работники местного завода "Электротяжмаш", систематически недополучающие положенную им заработную плату, с утра отказались приступить к работе, пока долги по зарплате не будут выплачены.

В Новокузнецке около сотни горожан утром 23 ноября пришли к зданию мэрии, чтобы пожаловаться на плачевные результаты транспортной реформы. Уже несколько дней люди вынуждены мерзнуть на остановках и ездить в забитых до отказа автобусах в условиях коронавирусной эпидемии.

Вахтовые рабочие, занимавшиеся строительством в Алданском районе Якутии компрессорной станции "Иван Москвитин" для газопровода "Сила Сибири", объявили забастовку. Они записали видеообращение, в котором пожаловались на невыплату денег за работу в выходные и отпускных.

"107-й акт" протеста движения "желтых жилетов" во Франции совпал с массовыми выступлениями граждан против нового репрессивного закона о "глобальной безопасности". Но непосредственно подлила масла в огонь всеобщего возмущения зверская расправа полиции с человеком, не надевшем маску. На улицы французских городов вышло около полумиллиона человек. Франция снова превращается в сердце социальных протестов в мире, и никакая "санитарная диктатура" оказалась не в состоянии этому помешать. В столице страны на протяжении часов шли настоящие уличные бои с полицией.

То, что происходит сегодня в планетарном масштабе, несомненно, является концом мира. Но не в том смысле, какой вкладывается теми, кто пытается управлять им в соответствии со своими интересами - в смысле перехода к миру, более отвечающему новым потребностям человеческого сообщества. Эпоха буржуазных демократий с ее правами, конституциями и парламентами закончилась.

"106-й акт" протеста движения "желтых жилетов" во Франции прошел под знаком второй годовщины со дня его возникновения и массовых выступлений против нового закона о "глобальной безопасности", за свободу слова и собраний, вопреки всем репрессивным запретам под предлогом "борьбы с эпидемией". Выразить свое возмущение политикой власть имущих на улицы вышли десятки тысяч человек по всей стране.

Анархо-синдикалисты Испании еще в разгар "карантина" весной и летом этого года обещали, что репрессивные меры властей не смогут сбить накал повседневного классового сопротивления. Товарищи предрекали обострение социальных и трудовых конфликтов осенью. Как они и обещали, CNT-AIT (секция Международной ассоциации трудящихся) вновь вышла на улицы и прибегает к методам прямого действия в защите интересов наемных работников.

15 ноября в Кирове сегодня прошел очередной пикет против ограничительных мер по коронавирусу. Несколько человек вышли на площадь к филармонии с плакатами «Никто не имеет права запретить мне дышать!», «Васильев, сколько еще будет длиться режим х.з.?», «Дистанционка убивает здоровье наших детей», «Мы не отрицаем COVID! Мы против неадекватных ограничений!», «Сегодня — намордники, завтра — ошейники, послезавтра — кандалы?»

Анархисты в Греции пытаются организовать движение сопротивления против репрессивных ограничений, введенных правительством под предлогом «борьбы с распространением коронавируса». Они планировали митинг протеста 6 ноября, однако тот был запрещен властями. Тем не менее, 17 ноября, в годовщину восстания 1973 г. в Политехническом институте Афин, вызов полицейскому государству был брошен.

17 ноября 2020 г. движение социального протеста "желтых жилетов" во Франции отметило свое двухлетие. Несмотря на тотальные запреты, "карантинный" террор и массированные полицейские репрессии, демонстранты вновь вышли на улицы. Их выступления соединились с протестами против новых репрессивных и антисоциальных законов.

События последнего времени позволяют подытожить то, что мы, вероятнее всего, увидим в не столь отдаленном будущем. Иными словами, изменения, происходящие в эти недели, приоткрывают намного более глубокую и долговременную перестройку, чем распространение вируса. Три взаимосвязанных элемента переплетаются в скелет этого нового общества, которое встает теперь перед нами.