«Черный марш» в Мадриде: «Сегодня флажки - завтра динамит» | Международная ассоциация трудящихся

«Черный марш» в Мадриде: «Сегодня флажки - завтра динамит»

Хроника событий 10 и 11 июля

10 июля: Шахтерский марш, пройдя почти 500 км., вступил в город Мадрид. Вдоль шоссе А6 участников приветствовал живой коридор встречающих с бенгальскими огнями. Поздно вечером протестующие собрались у дома премьер-министра Рахоя, скандируя: "Если это не разрешится – война, война!"

23.00: Тысячи людей на площади Монклоа на протяжении полутора часов ожидают шахтеров, которые подходят к выходу из Университетского городка. Вся зона заполнена массой людей, выражающих свою солидарность. Шахтеры еще не дошли до Монклоа; они в 300 метрах от площади, откуда, как предполагается, должна начаться манифестация. Люди скандируют лозунги и жгут петарды.

23.25: Шахтеры все еще не добрались до Монклоа. Люди ощущают важность момента; они скандируют: "Рабочий Мадрид с шахтерами", "Рахой, козел, добудь себе уголек". Большого присутствия полиции пока незаметно; большие транспортные пробки из-за огромного числа манифестантов. Люди сами организуют проезд транспорта, по мере сил.

23.45: Манифестация, наконец, достигает Принсеса. Шахтеров-участников "Черного марша" окружает кордон безопасности. Тысячи людей приветствуют их криками "Да здравствует борьба рабочего класса" и "Весь Мадрид с шахтерами".

11 июля

00.10: Манифестация медленно продвигается по Принсеса. К маршу все время присоединяется все больше людей, из окрестностей доносятся возгласы поддержки. Звучат лозунги: "С севера до юга, с востока до запада – борьба продолжается любой ценой", "Если это не разрешится – война, война, война", "Если нет решения, будет революция", "Сегодня флажки – завтра динамит". Как всегда в подобных случаях, мадридский муниципалитет блокировал съемку движения, чтобы не было видно, как массы народа Мадрида встречают шахтеров.

00.30: Марш доходит до "Корте Инглес" на Принсеса; до Пуэрта-дель-Соль пройдена половина пути. Звучат музыка шахтерского гимна "Санта Барбара бендита" и новые лозунги: "Мы шахтеры, а не террористы", "Долой Рахоя", под аккомпанемент непрерывных свистков и взрывы петард.

00.45: Шахтерский марш подходит к площади Испании. Пожарные Мадрида, протестующие против сокращений, проводимых правым региональным правительством Эсперансы Агирре, становятся во главе марша, чтобы освободить шахтерам дорогу из-за огромного числа манифестантов. На одном из транспарантов можно прочесть: "Правительство, банки, Монклоа и Сарсуэла куда менее рентабельны, чем уголь. Оставайтесь без работы, мошенники".

00.55: Полиция с фургонами и мотоциклами уже направляет движение манифестации, которая идет по Принсеса вблизи от площади Испании. Кажется, что полиция намеревается изменить маршрут, но непонятно, куда направить людей; говорят, что она хочет свернуть их с пути к королевскому дворцу и направить по Гран-Виа. Вспыхивают инциденты с последователями соцпартии ИСРП, которые пытались возглавить марш со своими знаменами. Несколько напряженных моментов: они почти сталкиваются с манифестантами, но в итоге убегают.

01.15: Наконец, манифестация движется по Гран-Виа, которая, несмотря на свою ширину, полностью перекрыта. По пути на Пуэрта-дель-Соль демонстранты дошли до Кальяо. Виднеется множество транспарантов CNT, коммунистов и социальных движений. Атмосфера боевая; звучат лозунги.

01.45: Пуэрта-дель-Соль уже почти переполнена людьми, пришедшими выразить солидарность, хотя шахтеры и десятки тысяч сопровождающих их людей все еще идут по Гран-Виа. Манифестация продвигается медленно. Запускаются фейерверки; люди скандируют "Если нет решения, будет революция", "Да здравствует борьба рабочего класса", "Сегодня флажки – завтра динамит". (По информации http://www.leonoticias.com/frontend/leonoticias/Jamas-Se-Habia-Visto-Algo-Asi-vn101709-vst445, в манифестации участвовало более 200 тысяч человек).

02.15: Наконец, манифестация достигает Пуэрта-дель-Соль. Шахтеров встречают аплодисментами. Люди поют шахтерский гимн. Один из шахтеров берет слово: "Мы – борцы и защищаем себя", – объявляет он и продолжает речь благодарностью "всем тем, кто нам помог". "Министр, тебе не остается ничего другого, кроме как выслушать нас", – говорит он в адрес министра промышленности ультраправого правительства Хосе Мануэля Сориа и заканчивает речь словами: "Завтра мы вернемся" и добавляет: "Следующий визит будет с динамитом".

Манифестация к министерству промышленности началась на площади Колумба в 11.20. В 12.15 она прошла по Пасео-де-ла-Кастельяна и подошла к министерству, которое полиция превратила в настоящую крепость. Число участников настолько велико, что отдельному человеку практически невозможно определить цифры.

Люди собрались со всей страны. Можно видеть флаги Страны Басков, Каталонии, Андорры, Андалусии, Эстремадуры, Галисии и, разумеется, Астурии и Леона. Присутствуют практически все социальные движения страны, а также профсоюзы и партии, всевозможные оппортунисты.

Наиболее популярные лозунги из звучащих: "Я из угля, из угля, из угля", "Вот моя команда", "Все рабочие – шахтеры". Люди распевают гимн "Санта Барбара бендита". Полиции очень много, она окружает министерство.

13.44: Несколько минут назад полиция напала на демонстрантов вблизи министерства промышленности. В полицейских полетели камни, петарды и деревья, появились баррикады. Число раненых пока неизвестно, но в зону приехали машины "Скорой помощи". (…)

14.25: Полиция проводит жестокие атаки, сгруппировавшись по 20-30 агентов и избивая все, что ей попадается по дороге, включая детей, стариков и просто прохожих, которые хотели воспользоваться общественным транспортом. Не менее 6 машин "Скорой помощи" ожидают многочисленных раненых. Манифестанты в ответ швыряют в полицейских все, что им попадается под руку. (…)

14.30: Напряженность растет. Новое нападение полиции, на сей раз в окрестностях стадиона Сантьяго Бернабеу. Полиция неоднократно нападает на манифестантов. Которые пытаются защищаться, бросая камни и переворачивая контейнеры. К зоне приближаются шахтеры.

14.33: (…) Манифестация рассеивается после многочисленных полицейских атак, но в зоне еще остается множество людей. Полицейский спецназ добирается до автобусов, на которых приехали солидарные люди со всей Испании. Новые аресты. Сообщается также о полицейских нападениях на улице Оренсе.

15.00: Репрессии прекращаются, хотя слышатся еще отдельные разрывы. Шахтеры направляются к автобусам у Бернабеу, полицейские ретируются (…) В результате полицейских нападений на манифестантов шахтерского марша на эспланаде Бернабеу ранено множество людей, пришедших выразить солидарность. (…)

15.06: На данный момент есть информация о 3 арестованных и десятках раненых, включая одного журналиста. Десятки людей после разгона марша стихийно собрались перед Конгрессом депутатов. Их становится все больше.

15.15: Полиция пытается прогнать людей, собравшихся у Конгресса после разгона шахтерского марша. Народ собирается и перед штаб-квартирой Народной партии на улице Генуи.

15.19: Десятки полицейских окружают демонстрантов перед Конгрессом и больше никого не пропускают.

15.15: Рахой и вице-премьер Сорайя покидают здание Конгресса через заднюю дверь в сопровождении мотоциклистов, чтобы избежать встречи с протестующими на Каррера-де-Сан-Херонимо.

15.40: Ситуация успокаивается, но вечером возможны новые митинги перед Конгрессом. По всей стране проходят митинги солидарности с борьбой шахтеров.

17.00: По данным "Телесур", в ходе утренних полицейских репрессий 76 человек получили ранения и 8 арестованы. (По данным http://www.tercerainformacion.es/spip.php?article39274, среди раненых 42 манифестанта, 33 полицейских и 1 фотограф)

20.00: На Аточа тысячи людей принимают участие в манифестации, организованной платформой "Надо урезать им ноги" под лозунгом "Рабочий Мадрид поддерживает шахтеров". В данный момент демонстранты проходят перед Национальным институтом государственной администрации. Марш окружен кордоном полицейского спецназа, хотя и со снятыми касками. На одном из черных транспарантов можно прочитать: "За завоеванные права, ни шагу назад".

20.20: Манифестация доходит до Антон-Мартин. Тысячи людей продолжают выражать поддержку борьбе шахтеров криками и лозунгами. Демонстрация проходит без инцидентов с репрессивными органами.

20.40: Марш дошел до Хасинто-Бенавенте. Скандируются лозунги: "Если нет решения – будет революция", "Динамит, о-е", "Борьба шахтеров – это борьба рабочего", "С этим правительством мы все пойдем в задницу" и "Хотим увидеть Рахоя в очереди за пособием". Можно увидеть множество республиканских, красных и красно-черных флагов.

20.55: Марш солидарности с шахтерами скандирует лозунги против социальных сокращений и повышения налогов, объявленных только что председателем правительства Мариано Рахоем. Наряду с шахтерскими лозунгами ("Рабочий Мадрид с шахтерами") люди кричат: "Все вставайте на борьбу и пошлите трудовую реформу в задницу", "Мариано, ты не доживешь до осени" и "Не хватает всеобщей стачки".

21.05: Марш приходит на Пуэрта-дель-Соль, хотя, судя по всему, многие еще не подошли. В ходе марша звучали не только лозунги против правительства и трудовой реформы, но и крики против полиции: "Полиция – убийцы" и "Покончим с социальным миром". (…)

21.15: Манифестация находится на Пуэрта-дель-Соль. Зачитывается заявление, в котором говорится о том, что трудящиеся приветствуют товарищей-угольщиков. Люди прерывают чтение криками: "Рабочие места не продаются" и "Да здравствует борьба рабочего класса".

21.40: Мероприятие окончено. Люди начинают покидать площадь под крики "Да здравствует борьба рабочего класса".

22.05: Полиция начала нападать на манифестантов, остающихся на Пуэрта-дель-Соль; в окрестностях площади начинается беготня, строятся баррикады. Причины происшедшего неизвестны. Один из членов профсоюза Cobas рассказал "La Haine", что "все заканчивалось хорошо, но не знаем, имела ли место полицейская провокация, или произошло что-то еще, потому что некоторые даже колотили ногами наши фургоны и бросали бутылки в наших товарищей. Теперь полиция набрасывается на всех".

22.30: "Правительство стремится запугать и дискредитировать борьбу путем полицейских репрессий". Один из членов платформы «Надо урезать им ноги" в беседе с "La Haine" дал "предварительную оценку: хотя марш пришлось прервать, он был позитивным во многих аспектах, встретил поддержку множества коллективов, а манифестация была проведена организациями, не имеющими больших ресурсов, и при помощи многих манифестантов. Самое важное, прежде всего, – что главная роль в этой была отведена шахтерам. Это был боевой марш, в ходе которого выдвигались лозунги против правительства, сокращений и в поддержку трудящихся-шахтеров, в отличие от маршей "Рабочих комиссий" и ВСТ. Сегодняшний вечерний марш был независимой манифестацией, которая выражает чувства людей, а не профсоюзной бюрократии, которая слушает только себя".

Что касается причин полицейского нападения на Пуэрта-дель-Соль, представитель объяснил, что "имели место постоянные полицейские провокации, равно как и утром, когда полиция перерезала колонну манифестантов, хотя ничего не происходило, и люди уже начинали расходиться. Эти полицейские репрессии исходят от правительства, а оно стремится дискредитировать и запугать борьбу".

23.08: Газета "Эль Мундо" пишет о 9 арестованных и обвиняет в происшедшем "небольшую группу антисистемщиков". Правительство продемонстрировало, что не намерено ни дозволять людям возмущаться его антинародными мерами, ни проявлять солидарность с теми, кто возмущаются. Буржуазная пресса сообщает о выступлениях, но не дает слова народным организациям.

http://www.lahaine.org/index.php?p=62793

Столкновения в Мадриде продолжались всю ночь

По призыву социальных движений, люди вышли на улицы поддержать борьбу шахтеров против сокращения субсидий угледобывающей отрасли и выразить протест против объявленных испанским правительством новых мер по сокращению госрасходов и повышению налогов, передает радио "Вести ФМ". Как сообщила полиция, около пяти тысяч манифестантов прошли по улицам старого города и провели на площади Пуэрта-дель-Соль митинг, который затянулся за полночь. Так как акция не была разрешена властями, полицейские начали рассеивать митинговавших. Как утверждают очевидцы, они пустили в ход дубинки и резиновые пули. В ответ манифестанты начали сооружать баррикады и поджигать контейнеры с мусором. Полиция задержала 9 человек, им предъявят обвинения в нарушении общественного порядка. Десятки демонстрантов получили легкие ранения, - сообщает "Вести ФМ".

http://www.radiovesti.ru/articles/2012-07-12/fm/57212

Заявление CNT о солидарности с шахтерами

CNT хотела бы выразить глубокую солидарность с шахтерами, борющимися за свои рабочие места. Мы поддерживаем уличные выступления, которые труженики угольных бассейнов проводили в минувшие недели, – трудящиеся, чьи марши теперь слились в Мадриде.

Фото: Активист СNT, раненый полицией во время разгона демонстраций 11 июля.

Мы отвергаем попытку средств информации в очередной раз замолчать или даже криминализировать социальную мобилизацию, скрывая при этом ситуацию в угольных бассейнах, штурмуемых репрессивными силами. Мы осуждаем аресты трудящихся, реализующих свое право бороться за свою жизнь и свое сообщество. Мы отвергаем попытку политического класса спасти лицо, надев на него экологическую маску, проводя в то же само время такую энергетическую и экономическую политику, которая позволяет возводить на побережье гигантские сооружения и ежедневно заявляя о новом спасении банков и новой атаке на трудящихся.

CNT первая признает, что уголь – это экологически неприемлемый источник энергии, как и атомные электростанции, зависимость от ископаемого горючего, развитие моторного транспорта и крупной инфраструктуры, но экологические речи, которые они ведут сегодня, не соответствуют их политике последних лет. У них нет ни малейшего намерения прекратить потребление загрязняющих и невозобновляемых источников за счет создания таких альтернатив на местах, как солнечная или ветряная энергетика. Вместо этого они намерены продолжать импорт вредных носителей из других уголков мира, прибавляя к вреду, причиняемому ископаемыми источниками, вред от транспортировки , и к этому следует добавить положение эксплуатации и неустойчивой занятости, в которой живут трудящиеся там, где все это добывается.

CNT выступает за модель локальной, самодостаточной, экологически приемлемой экономики, самоуправляемой самими трудящимися, при которой мы сможем создать альтернативы по отношению к разрушающей нас системе, не предлагающей нам ничего кроме массовой безработицы и прекаризованного труда под диктовку рынков и очередных бюрократов.

CNT считает меры, примененные против шахтеров, еще одной атакой против трудящихся, которая добавляется к предыдущим и следует за сокращениями пенсий, трудовой реформой, урезаниями, увольнениями, планами реструктуризации… Вот почему пришло время расширить борьбу и связать ее воедино. В ситуации, когда мы идем к 6-миллионной безработице, и перед лицом беспрецедентного урезания прав, ответ шахтерских разрезов должен распространиться на другие отрасли и коллективы, сделав нашим оружием классовую солидарность, забастовку, уличную конфронтацию и массовую социальную мобилизацию.

Поодиночке мы ничего не добьемся, вместе же – да.

По-братски обнимаем вас

Конфедеральный комитет CNT

http://puertoreal.cnt.es/en/denuncias/2228-la-cnt-ait-muestra-su-total-apoyo-a-la-lucha-de-los-mineros.html

Перевод: КРАС-МАТ

Раннее по теме:

«Шахтерская война» в Астурии ожесточается

Испания: Хроника шахтерского марша

Испания: бастующие шахтеры начали поход на Мадрид

CNT: заявления и акции солидарности с бастующими шахтерами

Забастовка горняков в Астурии: 19 и 20 июня

Испания: всеобщая забастовка в угольных бассейнах