Хроника противостояния 29 мая - 12 июня 2012 г. (перевод: КРАС-МАТ)

29 мая

8.30: Протестующие шахтеры перегораживают шоссе А66 около Эль-Монтико горящими шинами, прервав движение транспорта примерно на 2 часа. Перекрыто также шоссе А8 (Карреньо)

В чем состоит проблема?

Нации всегда основаны на исключении других людей, поскольку одни «должны» к ним принадлежать, а другие – нет. Кто это определяет? Ведомство по делам иностранцев, политика и другие лица, с которыми у тебя нет ничего общего. Национально-государственные границы существуют в Европе всего 200 лет и постоянно меняются, например, путем войн.

Национальный секретариат Итальянского синдикального союза (USI, секции Международной ассоциации трудящихся) проинформировал правительство Италии о том, что 22 июня 2012 г. он намерен провести всеобщую забастовку.

14 мая за участие в первомайской демонстрации в Стамбуле были арестованы 60 человек, а на их квартирах произведены обыски. Их обвинили в нанесении ущерба собственности "от имени террористической организации", поскольку в ходе этого марша было повреждено несколько банков. 9 из них по-прежнему находятся в заключении.

В британских городах активизировались акции против применения владельцами торговых и ресторанных сетей системы принудительных общественных работ (уоркфэра).

22 мая работники образования, состоящие в мадридской CNT-AIT, вышли на борьбу против сокращений, выдвинув призывы и организовав действия, направленные на превращение конфликта в бессрочную забастовку, с радикальным подходом к ситуации в образовании и в обществе в целом.

О "вооруженной борьбе" и некоторых имбецилах

Социальная и политическая ситуация в нашей стране демонстрирует явные признаки регресса в сторону авторитаризма в глобальном масштабе. Наращивание политики дисциплины в ответ на социальные вопросы служит признаком того, что эра компромиссов, социал-демократии ушла в прошлое.

Две стачки потрясают в эти дни Астурию – шахтеров и транспортников.  

В первой отрасли более чем на 60% сокращена государственная поддержка, в результате чего шахты экономически более нежизнеспособны. Это означает конец горнодобывающей промышленности в Астурии, что несет не только безработицу шахтерам, но и страдание целым районам.

8 июня в Варшаве открылся чемпионат Европы по футболу 2012. Город был заполнен полицией, военной полицией и футбольными фанатами. Союз синдикалистов Польши (ZSP) и Комитет защиты квартиросъемщиков организовали акцию протеста против политики Евро-2012.

Обвиняемые в массовых беспорядках и погромах в городе Жанаозен в Казахстане получили от трех до семи лет лишения свободы. Часть осужденных получили условные сроки, другие попали под амнистию. Два человека были оправданы. Во время оглашения вердикта в судью Аралбая Нагашыбаева из зала полетели различные предметы.

Крупнейшие выступления по призыву анархо-синдикалистов состоялись в Саламанке в день всеобщей забастовки в сфере образования 22 мая.

Российский парламент голосами правящей партии принял новое законодательство, которое значительно ужесточает наказания за "нарушения" норм и правил проведения демонстраций, митингов и других массовых мероприятий. В то время, как политическая оппозиция считает эти драконовские меры направленными против себя и намеченных ею политических игрищ, действительный социальный смысл парламентских решений совсем иной.

Российские власти планируют ужесточить репрессии в отношении тех, кто не желает отдавать государству подать кровью и своим человеческим достоинством. Члены фракции партии "Единая Россия" в скором времени внесут в Госдуму законопроект, в котором предлагается ужесточить наказание для уклонистов от военной службы.

В российской столице была проведена настоящая облава на "нелегальных мигрантов". В рамках широкомасштабного националистического шабаша полиции арестовано более 2600 человек - в основном, трудящихся.

Арбитражный суд Московской области отклонил жалобу,  в которой реабилитационный центр "Детство" просил отменить решение суда о передаче Крестовоздвиженскому Иерусалимскому женскому монастырю в Подмосковье участка земли с находящимся на нем медкорпусом.

29 марта в Испании прошла всеобщая забастовка; теперь, с 29 мая по 15 июня, начинаются новые выступления. CNT-AIT через своего интернационального секретаря обратилась с новым призывом об их поддержке.

В первую субботу июня в Катовице прошли две акции солидарности с работниками "Эмпик" - фирмы-"победителя" конкурса "Худший Работодатель 2011 года". Во время акций раздавались листовки работникам и клиентов салонов "Эмпик" в магазинах на ул. Ксёндза Пётра Скарги и в "Silesia City Center". В общей сложности было распространено более 400 листовок.

Le 6 mai à Moscou, ce qu'on appelle la "Marche des Millions" a eu lieu, organisé par Udaltsov, un stalinien, Nemtsov, un libéral, et Navalny, un nationaliste. Le seul but de cette opposition était comme d'habitude : la conquête du pouvoir, c'est à dire de conduire les autorités actuelles hors du Kremlin et de se présenter à leur place.

2 июня члены ZSP (Союза синдикалистов Польши, секции МАТ) призвали к прямым действиям перед рестораном CK Oberza, принадлежащим женщине, чья компания спекулирует в сфере недвижимости и занимается выселением людей.

Писательница Шагайег Зафари до прошлого года жила в Иране. Она выступала за права женщин и гомосексуалистов в своей стране. Среди прочего, она оказывала помощь девочкам в сиротском доме и поддерживала контакты с заключенными женской тюрьмы в Реште. После того, как она сама попала под прицел иранского режима и ненадолго была заключена в тюрьму, ей пришлось бежать в Германию. Редактор "Грасвурцельреволюцион" Бернд Дрюкке и практикант газеты Моника беседовали с ней о правах женщин и гомосексуалистов в Иране и положении беженцев в Германии.