Заявление CNT против поддержки выступлений полицейских

CNT заявляет о солидарности со всеми трудящимся, которые борются против правительственных мер сокращений и экономии. В то же время она категорически отвергла просьбу полицейских о поддержке их протестов, которые они направили в адрес движения 15 мая. В заявлении CNT в этой связи говорится:

«Мы не станем сосредотачиваться на последних актах репрессий, которые пережили в Мадриде, в ходе протестов в поддержку забастовки шахтеров и в знак общего недовольства сокращениями, которые обрушиваются на трудящийся класс и следуют словам злополучной Андреа Фабры. Тем не менее, хотели бы повторить, что разделяем борьбу с шахтерами и всеми товарищами, которые выступают с требованиями и ведут борьбу против капитала.

Наше намерение здесь состоит в том, чтобы опровергнуть все те аргументы, которые служат в качестве предлога для оправдания негодяев.

Во-первых, выбор стать полицейским или членом любого другого репрессивного органа следует не необходимости, но желанию стать членом этой сомнительной корпорации. Это крайне важно для понимания того, что получаемые ими приказы являются частью их функций, на которые они предварительно дают согласие. Иными словами, мы не освобождаем от вины тех, кто выполняет приказы. Если вы не хотите получать такие приказы, проще не принадлежать к этой коррумпированной среде. Тот, кто становится частью этой реальности, знает, кому служат его функции.

Приведем небольшой анализ ее. Законодательство, закон отвечает интересам тех, кто на самом деле командует: эксплуататорского класса, то есть, предпринимателей. Политики, монархия и продажные профсоюзы играют роль посредников между их интересами и трудящимся классом. Посредничество всегда нацелено на то, чтобы отобрать у народа как можно больше так, чтобы он не выражал гнева, и в обмен на это получить свою долю пирога. Вот пример: тот, кто украдет какое-то количество еды в супермаркете, может быть приговорен к тюремному заключению; тот же, кто увольняет сотни работников, не заплатив им, рискует только одним – приговором, который обязывает его заплатить, если только он не объявлен неплатежеспособным. Банки получают большие деньги в качестве премии за свои спекулятивные операции, и в результате их складывается драматическая ситуация для всех трудящихся; однако люди, выброшенные на улицу из-за неимения доступа к жилью или из-за выселения, не имеют права пользоваться пустующими домами, принадлежащими этим самым банкам, рискуя уголовным наказанием, и потому остаются на улице и с долгом, растянутым на долгие десятилетия. Еще одним ярким примером репрессий через закон служит вопрос о рабочих-мигрантах. Мы можем до бесконечности приводить примеры, которые подтверждают, что мы живем не для себя, мы живем для того, чтобы другие, власть имущие, выжимали из нас все мыслимые излишества.

А теперь вернемся к нашей теме: репрессивным органам. Роль, которую они играют, состоит в том, чтобы способствовать этому порядку вещей, то есть, исполнению закона, чтобы, когда поднимется народный гнев, у властителей были свои вассалы, сторожевые псы. Вот почему нас так возмущает, когда нас, трудящихся, ставят на одну доску с ними. Они выполняют репрессивную функцию, которую мы не можем признать трудом. Они – не рабочий класс, так же как и политики, как хозяева, потому что они – часть того аппарата, который составляет государство. По нашему убеждению, мы не можем поддерживать ни единого требования, которое узаконивает репрессии как труд. Для нас, тот, кто нападает на нас физически и морально, – повседневная проблема: в ответ на несправедливость – больше репрессий. Для нас же лучший ответ на несправедливость – это больше солидарности, больше взаимопомощи между нами, больше сплоченности.

Последние события, начиная с этапа мыльных пузырей недвижимости и последующих сокращений (затягивания поясов), означают конец иллюзии, которую многие питали в отношении социального государства. Война, которая ведется против нас, давно объявлена. Наше наследие – это примеры борьбы, оставленные нам предыдущими поколениями. Наша война – война против капитала.

Мы хотим призвать не признавать власть, осуществлять активное неповиновение во всех областях нашей жизни. Но для этого необходимо знать, кто наши враги. Полиция. Тюрьмы. Частные репрессивные подразделения. Военные, судьи, клир, монархия и политики. Все это – ни что иное как инструмент репрессий государства и капитала. Мы не хотим соучастия, не желаем соединяться в нашей рабочей борьбе с хозяйскими псами, которые кусают при первой же возможности, чтобы показать своему хозяину, как хорошо они обучены.